Grâce à son effet hyperhémique, la pommade R30 est particulièrement indiquée en cas de rhumatismes aigus et chroniques, lumbago, sciatique, zona après blessures. Également lors d’éruptions, de brûlures, d’écorchures mineures et de furoncles.
La pommade peut également être employée pour les douleurs dans la région sacrale ou dans les jambes. Indiquée également pour favoriser la récupération en cas de foulures ou de fractures. Donne de bons résultats lors d’affaissement des seins.
Thanks to its hyperemic effect, R30 ointment is particularly indicated for acute and chronic rheumatism, lumbago, sciatica, and shingles following injuries. It is also helpful for rashes, burns, minor abrasions, and boils.
The ointment can also be used for pain in the sacral region or in the legs. It is also indicated to promote recovery from sprains or fractures. It also yields good results for breast sagging.
Adultes et enfants (5 ans et plus) appliquer sur l’endroit douloureux 2-3 fois par jour ou selon les directives d’un thérapeute. Si nécessaire, la pommade peut être appliquée plus souvent.
Adults and children (5 years and older): Apply to the affected area 2-3 times daily or as directed by a therapist. If necessary, the ointment can be applied more frequently.
Arnica D3 0,1 g, Belladonna D3 0,1 g, Calendula D3 0,1 g, Camphora D3 1,0 g, Dulcamara D3 0,1 g, Echinacea D3 0,1 g, Hamamelis D3 0,1 g, Hypericum D3 0,1 g, Millefolium D3 0,1 g, Nux vomica D4 0,1 g, Rhus toxicodendron D3 0,1 g.
Ingrédients non-médicinaux : Alkyl alcool en C16 à C18, alcool de lanoline, huile de lavande, huile d’olive, petrolatum, huile essentielle de romarin, huile de pin sylvestre.
Arnica D3 0.1 g, Belladonna D3 0.1 g, Calendula D3 0.1 g, Camphora D3 1.0 g, Dulcamara D3 0.1 g, Echinacea D3 0.1 g, Hamamelis D3 0.1 g, Hypericum D3 0.1 g, Millefolium D3 0.1 g, Nux vomica D4 0.1 g, Rhus toxicodendron D3 0.1 g.
Non-medicinal ingredients: C16-18 alkyl alcohol, lanolin alcohol, lavender oil, olive oil, petrolatum, rosemary essential oil, Scots pine oil.
