{"title":"Sports \/ Athletes","description":"","products":[{"product_id":"ig-26-df-xymogen","title":"IG 26 DF","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• soutient la santé orale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• soutient la santé intestinale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a des décennies, les chercheurs en immunologie ont commencé à enquêter sur la santé possible avantages pour l'homme qui pourraient être obtenus par la consommation de produits vaches allaitantes et poules pondeuses hyperimmunisées. Des agronomes ont bientôt découvert qu'ils pouvaient simultanément immuniser une seule poule pondeuse contre plusieurs germes humains. Les immunoglobulines aviaires qui en résultent, appelées IgY, sont\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etransféré au jaune d'œuf, parallèlement à la façon dont les immunoglobulines humaines (IgG) sont passés au placenta. De cette découverte, un nouvel aliment fonctionnel est né : le \"œuf hyperimmun\". IG 26 DF est le résultat d'une récolte spéciale d'œufs hyperimmuns et des techniques de traitement qui aboutissent à un polyvalent, riche en immunoglobuline, séché produit alimentaire à base d'oeuf hyperimmun pouvant être consommé comme complément alimentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSupports oral healthSupports intestinal healthDecades ago, immunology researchers began investigating the possible health benefits for humans that could be obtained by consuming hyperimmune lactating cows and laying hens. Agronomists soon discovered that they could simultaneously immunize a single laying hen against multiple human germs. The resulting avian immunoglobulins, called IgY, are transferred to the egg yolk, similar to how human immunoglobulins (IgG) are transferred to the placenta. From this discovery, a new functional food was born: the \"hyperimmune egg.\" IG 26 DF is the result of a special harvest of hyperimmune eggs and processing techniques that result in a versatile, immunoglobulin-rich, dried hyperimmune egg food product that can be consumed as a dietary supplement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger ou agiter 3¼ mesures par jour dans un liquide froid ou saupoudrer sur votre salade ou autre met. Ne pas chauffer, cuire ou ajouter à un mets ou liquide chaud.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix or shake 3.5 scoops daily in cold liquid or sprinkle over salad or other foods. Do not heat, cook, or add to hot foods or liquids.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par mesure): Poudre d'oeuf IgY Max Hyperimmune (de Gallus gallus) (fournissant 0,8g de protéines) ...... 2g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : silice\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per scoop): IgY Max Hyperimmune Egg Powder (from Gallus gallus) (providing 0.8g of protein)  2g\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Silica\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"135g","offer_id":41635592011947,"sku":"ig-26-df-xymogen-135g","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/IG-26-df-xymogen.png?v=1777911715"},{"product_id":"omega-monopure-1300-ec-xymogen","title":"Omega MonoPure 1300 EC","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’acides gras oméga-3, d'acide eicosapentanïque (AEP) et d’acide docosahexanïque (ADH) pour le maintien d’une bonne santé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à la santé cognitive et des fonctions cérébrales\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à contribuer au développement du cerveau, des yeux et des nerfs chez les enfants âgés de 12 ans et moins\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of omega-3 fatty acids, eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) for the maintenance of good healthContributes to cognitive health and brain functionHelps support brain, eye, and nerve development in children aged 12 and younger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eEnfants (6-8), adolescents (9-18) et adultes : prendre une gélule par jour ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eChildren (6-8), adolescents (9-18), and adults: Take one capsule daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaxSimil® Huile de poisson (Engraulidae - Entier, Clupeidae - Entier) ...... 1,3 g (600 mg d'acide eicosapentaénoïque (EPA), 260 mg d'acide docosahexaénoïque (DHA), 860 mg d'acides gras oméga-3)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine, glycérine, eau purifiée, éthylcellulose, alginate de sodium, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique, acide stéarique, hydroxyde d'ammonium, concentré de tocophérols mixtes\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per softgel):\u003cbr\u003eMaxSimil® Fish Oil (Engraulidae - Whole, Clupeidae - Whole)  1.3 g (600 mg eicosapentaenoic acid (EPA), 260 mg docosahexaenoic acid (DHA), 860 mg omega-3 fatty acids)\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Gelatin, glycerin, purified water, ethylcellulose, sodium alginate, medium chain triglycerides, oleic acid, stearic acid, ammonium hydroxide, mixed tocopherol concentrate\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41636502732971,"sku":"omega-monopure-1300-ec-xymogen-60-gélules","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/omega-monopure-1300c-xymogen.png?v=1777915067"},{"product_id":"omegapure-900-ec-xymogen","title":"OmegaPure 900 EC","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• OmegaPure 900 EC™ est certifié « cinq étoiles » selon les normes IFOS (International Fish Oil Standards), ce qui assure le plus haut niveau de pureté, de stabilité et de puissance des huiles de poisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Chaque dose de cette huile de poisson concentrée fournit 900 mg d'EPA et de DHA et est délivrée dans une petite gélule à base de gélatine de poisson. Les gélules sont recouvertes d'un enrobage entérique certifié GRAS, ce qui facilite leur ingestion et permet une absorption optimale de la teneur en EPA \/ DHA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• L'EPA et le DHA de l'huile de poisson promeuvent le bien-être et une bonne santé, Aide à favoriser le développement du cerveau, des yeux et des nerfs chez les enfants jusqu’à 12 ans; aide à soutenir la santé cognitive, la fonction cérébrale et la santé cardiovasculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eOmegaPure 900 EC™ is certified \"five-star\" according to IFOS (International Fish Oil Standards), ensuring the highest level of purity, stability, and potency in fish oils.Each dose of this concentrated fish oil provides 900 mg of EPA and DHA and is delivered in a small softgel made from fish gelatin. The softgels are enteric-coated, making them easy to swallow and allowing for optimal absorption of the EPA\/DHA content.The EPA and DHA in fish oil promote well-being and good health. Helps support brain, eye, and nerve development in children up to 12 years of age; helps support cognitive health, brain function, and cardiovascular health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes et enfants (6 ans et plus) : Prendre une gélule par jour, ou selon les directives de votre médecin professionnel\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults and children (6 years and older): Take one capsule daily, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule): Huile de poisson (colin d'Alaska) ...... 1.29g (515mg EPA, 385mg DHA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Softgel (gélatine de poisson tilapia, glycérine végétale, eau purifiée), enrobage entérique GRAS (éthylcellulose, alginate de sodium, eau purifiée, hydroxyde d'ammonium, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique et acide stéarique végétal) et tocophérols naturels mélangés. Contient : Poisson (goberge d'Alaska) provenant de sources durables.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per softgel): Fish Oil (Alaska Pollock) 1.29g (515mg EPA, 385mg DHA)\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Softgel (tilapia fish gelatin, vegetable glycerin, purified water), GRAS enteric coating (ethylcellulose, sodium alginate, purified water, ammonium hydroxide, medium chain triglycerides, oleic acid, and vegetable stearic acid), and natural mixed tocopherols. Contains: Fish (Alaska Pollock) from sustainable sources.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41632633487531,"sku":"omegapure-900-ec-xymogen-120-gélules","price":106.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"90 Capsules","offer_id":42556031762603,"sku":"omegapure-900-ec-xymogen-90capsules","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/omegapure-900EC-xymogen.png?v=1777915923"},{"product_id":"e-nos-atp-lab","title":"E-Nos","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Pré-entraînement de haute puissance, sans stimulant, inducteur de pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir et soutenir la santé cardiovasculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un antioxydant pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHigh-potency, stimulant-free, pump-inducing pre-workout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain and support cardiovascular health.\u003cbr\u003eAn antioxidant for the maintenance of good health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : 1 Scoop, 1 fois par jour\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: 1 scoop, once a day\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Dextrose (2g), saveur naturelle d'agrumes, stevia biologique, acide citrique.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNon-medicinal ingredients: Dextrose (2g), natural citrus flavor, organic stevia, citric acid.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"330g","offer_id":41635372925099,"sku":"e-nos-atp-lab-330g","price":65.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/ENOS.png?v=1739819556"},{"product_id":"glutamed-atp-lab","title":"Glutamed","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Glutamine et glycine pures de qualité pharmaceutique. La meilleure combinaison de glutamine et de glycine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eATP a formulé la combinaison de glutamine et de glycine de la plus haute qualité sur le marché. La glutamine est la principale source de carburant pour les cellules de la muqueuse intestinale, tandis que la glycine aide à convertir le glucose en énergie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à guérir les fuites intestinales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Amélioration de la fonction immunitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la croissance et à la différenciation cellulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Favorise l'activité anabolique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Favorise la formation du glutathion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePure, pharmaceutical-grade glutamine and glycine. The finest combination of glutamine and glycine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eATP has formulated the highest-quality combination of glutamine and glycine on the market. Glutamine is the primary fuel source for cells in the intestinal lining, while glycine helps convert glucose into energy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps heal leaky gut.\u003cbr\u003eImproves immune function.\u003cbr\u003eHelps cell growth and differentiation.\u003cbr\u003ePromotes anabolic activity.\u003cbr\u003ePromotes glutathione formation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 5 grammes (environ une cuillère à café) par jour, dans de l'eau et sans nourriture, ou suivant les recommandations d'un professionnel de la santé qualifié.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 5 grams (about one teaspoon) daily, in water and without food, or as directed by a qualified healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par cuillère à thé \/ 5 g):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-Glutamine ...... 4000 mgL-Glycine ...... 1000 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Aucun\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per teaspoon \/ 5 g):\u003cbr\u003eL-Glutamine  4000 mgL-Glycine  1000 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: None\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"500g","offer_id":41635504390315,"sku":"glutamed-atp-lab-500g","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Glutamed_Triple_1000x_faad0432-3d5d-4658-928c-de496d67b4cd.png?v=1739819552"},{"product_id":"aliments-complets-rouges-et-verts-atp-lab","title":"Red and Green Whole Foods","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Un mélange unique de 25 nutriments organiques purs pour une vie plus saine et une énergie accrue avec plus de 4 portions de fruits et légumes par portion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Améliore la santé intestinal grâce à la fermentation des prébiotiques et des phytonutriments\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Stimule le système de défense antioxydant du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'acide ribonucléique marin (spiruline et chlorella)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la digestion des macronutriments\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Certifié sans gluten par la National Celiac Association\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans sucralose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans colorant\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans gluten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Vegan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans OMG\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 100% biologique certifié EcoCert\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 2.7g Fibres de prebiotics\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA unique blend of 25 pure organic nutrients for a healthier life and increased energy with more than 4 servings of fruits and vegetables per serving.Improves intestinal health through the fermentation of prebiotics and phytonutrientsStimulates the gut's antioxidant defense system body.Source of marine ribonucleic acid (spirulina and chlorella)Helps digest macronutrientsCertified gluten-free by the National Celiac AssociationSucralose-freeColor-freeFree glutenVeganGMO-free100% EcoCert certified organic2.7g Prebiotic fibers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Une portion, une à trois fois par jour, mélangée à votre boisson préférée ou selon les recommandations de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: One serving, one to three times daily, mixed with your favorite beverage or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par mesure):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBaies:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMélange d’antioxydants biologiques (Mangue, Bleuets, Canneberges, Brocoli, Pomme grenade, Argousier, Kale, Baie d’açaï, Baie de Goji) ...... 2.2 gMélange d’aliments verts biologiques (Spiruline, Herbe de luzerne, Herbe d’orge, Herbe de blé, Chlorelle) ...... 1.5 gMélange de fruits et de légumes biologiques (Carotte, Graines de céleri, Ananas) ...... 1.2 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBleuet açai:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMélange d’antioxydants biologiques (Mangue, Bleuets, Canneberges, Brocoli, Pomme grenade, Argousier, Kale, Baie d’açaï, Baie de Goji) ...... 2.2 gMélange d’aliments verts biologiques (Spiruline, Herbe de luzerne, Herbe d’orge, Herbe de blé, Chlorelle) ...... 1.5 gMélange de fruits et de légumes biologiques (Carotte, Graines de céleri, Ananas) ...... 1.2 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Saveurs biologiques, acide ascorbique, extrait de feuilles de stévia biologique. Contient du blé (herbe de blé) et de l'orge (herbe d'orge).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003e Medicinal Ingredients (per scoop):\u003cbr\u003eBerries:\u003cbr\u003eOrganic Antioxidant Blend (Mango, Blueberries, Cranberries, Broccoli, Pomegranate, Sea Buckthorn, Kale, Acai Berry, Goji Berry)  2.2 g Organic Green Food Blend (Spirulina, Alfalfa Grass, Barley Grass, Wheat Grass, Chlorella)  1.5 g Organic Fruit \u0026amp; Vegetable Blend (Carrot, Celery Seed, Pineapple)  1.2 g\u003cbr\u003eBlueberry Acai:\u003cbr\u003eOrganic Antioxidant Blend (Mango, Blueberries, Cranberries, Broccoli, Pomegranate, Sea Buckthorn, Kale, Acai Berry, Goji Berry)  2.2 g Organic Green Food Blend (Spirulina, Alfalfa Grass, Barley Grass, Wheat Grass, Chlorella) Wheat, Chlorella)  1.5 g Organic Fruit and Vegetable Blend (Carrot, Celery Seed, Pineapple)  1.2 g\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Organic flavors, ascorbic acid, organic stevia leaf extract. Contains wheat (wheatgrass) and barley (barley grass).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"240g \/ Cornflower","offer_id":41624444469419,"sku":"aliments-complets-rouges-et-verts-atp-lab-240g-bleuet-açai","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"240g \/ Berries","offer_id":42046062985387,"sku":"aliments-complets-rouges-et-verts-atp-lab-240g-baies","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Greens_and_Reds_Unflavored.png?v=1739819550"},{"product_id":"neuro-prime-atp-lab","title":"Neuro Prime","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Anciennement appelé Growth Factor. Aide à maintenir les fonctions cognitives. Êtes-vous à la recherche d'une amélioration de votre force, endurance, performance, concentration, attention et de votre focus? Neuro Prime est le produit pour vous!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir la fonction cognitive au cours du vieillissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eFormerly known as Growth Factor. Helps maintain cognitive function. Are you looking to improve your strength, endurance, performance, concentration, attention, and focus? Neuro Prime is the product for you!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain cognitive function during aging.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules 3 fois par jour pendant les repas.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules 3 times daily with meals.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (pour 6 capsules) :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpha GPC ...... 1200mgL-Tyrosine ...... 1500mgN-Acetyl L-Carnitine ...... 900mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Acide stéarique végétal, cellulose végétale.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients (per 6 capsules):\u003cbr\u003eAlpha GPC  1200mgL-Tyrosine  1500mgN-Acetyl L-Carnitine  900mg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Vegetable stearic acid, vegetable cellulose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636460363947,"sku":"neuro-prime-atp-lab-120-capsules","price":66.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/neuroprime_apt_energieplp.jpg?v=1739819549"},{"product_id":"myoprime-atp-lab","title":"Myoprime","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Myoprime est une formulation avancée de créatine conçue pour améliorer la capacité du corps à générer plus d'ATP grâce à la synergie d'ingrédients soigneusement sélectionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément de créatine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément d'entraînement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Soutien athlétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à augmenter les performances physiques lors d'exercices intensifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Augmente la masse musculaire lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un régime d'entraînement en résistance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Améliore la puissance, la force et les performances lors de séances répétées d'activités physiques brèves et intenses (sprints, sauts, entraînement à la résistance) en augmentant la phosphocréatine intramusculaire et le niveau d'énergie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMyoprime is an advanced creatine formulation designed to enhance the body's ability to generate more ATP through the synergy of carefully selected ingredients.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreatine supplement.\u003cbr\u003eWorkout supplement.\u003cbr\u003eAthletic support.\u003cbr\u003eHelps increase physical performance during intense exercise.\u003cbr\u003eIncreases muscle mass when used in conjunction with a resistance training regimen.\u003cbr\u003eImproves power, strength, and performance during repeated bouts of short, intense physical activity (sprints, jumps, resistance training) by increasing intramuscular phosphocreatine and energy levels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 mesure 1 fois par jour. Bien mélanger le produit dans 1 à 2 tasses de liquide (eau, jus, etc.) immédiatement avant la consommation. Utiliser pendant un minimum de 4 semaines.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 scoop once daily. Mix well in 1 to 2 cups of liquid (water, juice, etc.) immediately before use. Use for a minimum of 4 weeks.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par mesure \/ 7 g):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréatine monohydrate pure à 99,9% ...... 3 gCreatine MagnaPower™ ...... 2 gHMBca ...... 1.5 gAdénosine 5’-triphosphate disodium ...... 400 mgVitamine D3 ...... 1000 UI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaisin biologique: Saveur de raisin biologique, acide citrique, stévia biologique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFramboise biologique: Saveur de framboise biologique, acide citrique, stévia biologique.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per scoop \/ 7 g):\u003cbr\u003e99.9% Pure Creatine Monohydrate  3 g Creatine MagnaPower™  2 g HMBca  1.5 g Adenosine 5'-Triphosphate Disodium  400 mg Vitamin D3  1000 IU\u003cbr\u003eNon-Medicinal Ingredients:\u003cbr\u003eOrganic Grape: Organic Grape Flavor, Citric Acid, Organic Stevia.\u003cbr\u003eOrganic Raspberry: Organic Raspberry Flavor, Citric Acid, Organic Stevia.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"210g \/ Organic raspberry","offer_id":36315178467479,"sku":"myoprime-atp-lab-210g-framboise","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"210g \/ Organic grapes","offer_id":36315178500247,"sku":"myoprime-atp-lab-210g-raisin","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Myoprime_Triple_1000x_513d4140-059a-472f-bec2-6a393daf9605.png?v=1739819547"},{"product_id":"iso-900-atp-lab","title":"ISO 900g","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Isolat de protéines à haute valeur biologique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe mélange unique réunit la qualité et le bon goût des protéines de lactosérum. Sa haute valeur biologique permet une assimilation complète dans l'organisme et favorise la récupération des muscles et du système immunitaire. Les procédés d'ultra et de micro-filtration utilisés dans la fabrication de cette formule préservent l'intégrité des ingrédients actifs, ce qui permet d'obtenir un produit de la plus haute qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'acides aminés essentiels impliqués dans la synthèse des protéines musculaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Excellente source de protéines qui aident à construire et à réparer les tissus du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Excellente source de protéines qui contribuent à la formation d'anticorps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans édulcorant artificiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans gras ajouté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans gluten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans sucre ajouté.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHigh biological value protein isolate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis unique blend combines the quality and great taste of whey protein. Its high biological value allows for complete absorption in the body and promotes muscle and immune system recovery. The ultra- and micro-filtration processes used in the manufacture of this formula preserve the integrity of the active ingredients, resulting in a product of the highest quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource of essential amino acids involved in muscle protein synthesis.\u003cbr\u003eExcellent source of protein that helps build and repair body tissues.\u003cbr\u003eExcellent source of protein that contributes to the formation of antibodies.\u003cbr\u003eNo artificial sweeteners.\u003cbr\u003eNo added fat.\u003cbr\u003eGluten-free.\u003cbr\u003eNo added sugar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélangez 1 mesure (30g) avec 177 à 237 ml (6-8 fl oz) d'eau froide, de jus ou mélangez avec votre boisson nutritive préférée. Consommez 1 à 4 portions par jour (en fonction de la quantité de protéines que vous souhaitez obtenir dans votre régime).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 1 scoop (30g) with 177-237 ml (6-8 fl oz) of cold water, juice, or mix with your favorite nutritional beverage. Consume 1 to 4 servings daily (depending on the amount of protein you want in your diet).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non-médicinaux:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChocolat: Cacao biologique, saveurs naturelles, gomme de xanthane, stevia biologique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVanille: Saveurs naturelles, gomme de xanthane, stevia biologique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBaies sauvages pures : Arômes naturels, gomme xanthane, poudre de racine de betterave, stévia biologique.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNon-medicinal ingredients:\u003cbr\u003eChocolate: Organic cocoa, natural flavors, xanthan gum, organic stevia.\u003cbr\u003eVanilla: Natural flavors, xanthan gum, organic stevia.\u003cbr\u003ePure Wild Berry: Natural flavors, xanthan gum, beet root powder, organic stevia.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"900g \/ Chocolate","offer_id":10648110563371,"sku":"iso-900-atp-lab-900g-chocolat","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"900g \/ Vanilla","offer_id":14123919015979,"sku":"iso-900-atp-lab-900g-vanille","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"900g \/ Strawberry","offer_id":44961221509291,"sku":"iso-900-atp-labs-900g-fraise","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/IsolatdeproteinesdelactoserumatpEnergieplp.jpg?v=1739819546"},{"product_id":"organic-vegan-blend-atp-lab","title":"Organic Vegan Blend","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Donnez de l'énergie à votre vie avec un mélange de protéines à base de plantes entièrement biologiques pour améliorer la santé générale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un complexe de protéines d'origine végétale : Protéines de pois biologiques, protéines de riz biologiques, protéines de citrouille biologiques, protéines de tournesol biologiques, protéines de noix de coco biologiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mélange d'enzymes : Amylases, Protéases, Lipase, Cellulases, Galactosidases, Hemicellulase, Invertase, Pectinase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sans OGM, sans gluten, sans soja et fermenté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un mélange respectant la nécessité complémentaire d'un profil complet d'acides aminés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Idéal pour les personnes qui cherchent à remplacer les protéines animales par des protéines végétales complètes de haute valeur biologique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Une quantité idéale de stévia biologique de haute qualité avec un mélange complémentaire d'enzymes, créant une saveur et une assimilation sans pareil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eEnergize your life with a blend of all-organic plant-based proteins to improve overall health.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA plant-based protein complex: Organic Pea Protein, Organic Rice Protein, Organic Pumpkin Protein, Organic Sunflower Protein, Organic Coconut Protein.\u003cbr\u003eEnzyme Blend: Amylases, Proteases, Lipase, Cellulases, Galactosidases, Hemicellulase, Invertase, Pectinase.\u003cbr\u003eNon-GMO, gluten-free, soy-free, and fermented.\u003cbr\u003eA blend that meets the complementary need for a complete amino acid profile.\u003cbr\u003eIdeal for those looking to replace animal proteins with complete plant proteins of high biological value.\u003cbr\u003eAn ideal amount of high-quality organic stevia with a complementary blend of enzymes, creating unparalleled flavor and absorption.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1-3 mesures par jour. Mélangez avec 8 oz d'eau ou de jus.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1-3 scoops daily. Mix with 8 oz of water or juice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients: : Complexe de protéines biologiques (protéines de pois biologiques, protéines de riz biologiques, protéines de citrouille biologiques, protéines de tournesol biologiques, protéines de noix de coco biologiques) • Cacao biologique • Arômes biologiques • Gomme de xanthane • Stevia biologique • Fruit du moine biologique • Saveur naturelle • Mélange d'enzymes (amylases, protéases, lipase, cellulases, galactosidases, hémicellulase, invertase, pectinase).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eIngredients: Organic Protein Complex (Organic Pea Protein, Organic Rice Protein, Organic Pumpkin Protein, Organic Sunflower Protein, Organic Coconut Protein) • Organic Cocoa • Organic Flavors • Xanthan Gum • Organic Stevia • Organic Monk Fruit • Natural Flavor • Enzyme Blend (Amylases, Proteases, Lipase, Cellulases, Galactosidases, Hemicellulase, Invertase, Pectinase).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"900g \/ Vanilla","offer_id":10648306548779,"sku":"organic-vegan-blend-atp-lab-900g-vanille","price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"900g \/ Chocolate","offer_id":14123933859883,"sku":"organic-vegan-blend-atp-lab-900g-chocolat","price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/veganblendapenergiePLP.jpg?v=1739819541"},{"product_id":"synerzinc-atp-lab","title":"Synerzinc","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément supérieur de zinc Un minéral essentiel pour votre santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir une peau saine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide le corps à métaboliser les glucides, les protéines et les graisses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à produire et à réparer le tissu conjonctif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un facteur de maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir la fonction immunitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des globules rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un antioxydant pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSuperior Zinc Supplement: An essential mineral for your health.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain healthy skin.\u003cbr\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, proteins, and fats.\u003cbr\u003eHelps produce and repair connective tissue.\u003cbr\u003eA factor in the maintenance of good health.\u003cbr\u003eHelps maintain immune function.\u003cbr\u003eHelps in the formation of red blood cells.\u003cbr\u003eAn antioxidant for the maintenance of good health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec de la nourriture. Prendre quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food. Take a few hours before or after taking other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-OptiZinc (Zinc mono-L-methionine) monométhionine de zinc ...... 20 mgGlycinate de zinc ...... 15 mgBisglycinate de cuivre ...... 3 mgSélénium (sélénométhionine) ...... 50 mcgBiotine ...... 100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Acide stéarique végétal, cellulose végétale.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eL-OptiZinc (Zinc mono-L-methionine) Zinc monomethionine  20 mg Zinc glycinate  15 mg Copper bisglycinate  3 mg Selenium (selenomethionine)  50 mcg Biotin  100 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Vegetable stearic acid, vegetable cellulose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41636967547051,"sku":"synerzinc-atp-lab-90-capsules","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/synerzinc_atplab_energieplp_unytii_supplements.png?v=1749237171"},{"product_id":"total-defense-atp-lab","title":"Total Defense","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Multivitamines et minéraux biodisponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide l'organisme à métaboliser les glucides, les graisses et les protéines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des globules rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à une croissance et un développement normaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des tissus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à préserver la vue, la peau, les membranes et la fonction immunitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au développement et à l'entretien des os et des dents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation du tissu conjonctif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la cicatrisation des plaies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un antioxydant pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à l'absorption et à l'utilisation du calcium et du phosphore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue au bon fonctionnement du métabolisme du glucose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la fonction de la glande thyroïde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément pour l'entraînement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Soutien athlétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'acides aminés impliqués dans la synthèse des protéines musculaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eBioavailable multivitamins and minerals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, fats, and proteins.\u003cbr\u003eHelps in the formation of red blood cells.\u003cbr\u003eContributes to normal growth and development.\u003cbr\u003eHelps in tissue formation.\u003cbr\u003eHelps maintain vision, skin, membranes, and immune function.\u003cbr\u003eHelps in the development and maintenance of bones and teeth.\u003cbr\u003eHelps in the formation of connective tissue.\u003cbr\u003eHelps in wound healing.\u003cbr\u003eAn antioxidant for the maintenance of good health.\u003cbr\u003eHelps in the absorption and utilization of calcium and phosphorus.\u003cbr\u003eContributes to the normal function Glucose metabolism.\u003cbr\u003eHelps thyroid function.\u003cbr\u003eWorkout supplement.\u003cbr\u003eAthletic support.\u003cbr\u003eSource of amino acids involved in muscle protein synthesis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre deux capsules trois fois par jour. Prendre avec de la nourriture\/un repas. Prendre quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments ou produits de santé naturels.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take two capsules three times daily. Take with food\/meal. Take a few hours before or after taking other medications or natural health products.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (pour 6 capsules):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine A (sous forme de rétinyle d’Acétate) ...... 1305 mcg RAEBeta Carotene ...... 1500 mcgVitamine C (Acide ascorbique, Ascorbate de calcium et Ascorbate de magnésium) ...... 1000 mgVitamine D3 (Cholécalciférol) ...... 25 mcg (1000 ui)Vitamine E (sous forme de D-Alpha Tocophéryle de succinate et mélange de Tocophéryles CoviCovi-Ox®) ...... 271 mg AT(602 ui)Vitamine K1 (Phytonadione)..... 9 mcgVitamine B1 (Thiamine de la Thiamine HCl) ...... 100 mgVitamine B2 (riboflavine)....50 mgVitamine B3 (Niacinamide) ...... 95 mg NEVitamine B6 (Pyridoxine du Phosphate de pyridoxal P-5-P).....100 mgFolate (from L-5-Methyltetrahydrofolate) ...... 800 mcg DFEVitamine B12 (Méthylcobalamine) ..... 250 mcgBiotine (D-Biotine) ...... 300 mcgVitamine B5 (Acide pantothénique du d-Pantothénate de calcium) ...... 500 mgCholine (Bitartrate de choline) ...... 30 mgCalcium (Citrate de calcium, d-Pantothénate de calcium et Ascorbate de calcium) ...... 150 mgIode (Ascophyllum nodosum) ...... 200 mcgMagnésium (Chelate de Bisglycinate de magnésium TRAACS® et Ascorbate de magnésium) ...... 150 mgZinc (Chelate d'acide aminé de Zinc) ...... 25 mgSélénium ...... 200 mcgCuivre (bisglycinate de cuivre chélaté) ...... 2000 mcgManganèse (bisglycinate de manganèse chélaté) .... 9 mgChromium\/Chrome (Picolinate de chrome) ...... 200 mcgMolybdène ...... 100 mcgPotassium (citrate de potassium) .... 99 mgBore (glycinate de bore) ...... 699 mcgVanadium ...... 50 mcgBétaïne HCl ...... 114 mgInositol ...... 100 mgN-acétylcystéine ...... 75 mgL-Cystéine Base ...... 75 mgPABA (Acide para-aminobenzoïque) ...... 50 mgRutine ...... 25 mgAcide L-Glutamique ...... 20 mgL-Méthionine ...... 12 mgExtrait de pépins de raisins (95% Proanthocyanidins)(Vitus vinefera)\/(95% Proanthocyanidines)(Vitus vinefera) ...... 12 mgLutéine ...... 3000 mcgZéaxanthine ...... 1000 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Brocoli, Carotte, Graine de céleri, Chou frisé, Spiruline, Ananas, Chlorelle, Mangue, Baie d'açaï, Bleuet, Canneberge, Goji, Agropyre, Luzerne, Herbe d'orge, Argousier, Grenade, Cellulose végétal, Acide stéarique.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 6 capsules):\u003cbr\u003eVitamin A (as Retinyl Acetate)  1305 mcg RAEBeta Carotene  1500 mcgVitamin C (Ascorbic Acid, Calcium Ascorbate and Magnesium Ascorbate)  1000 mgVitamin D3 (Cholecalciferol)  25 mcg (1000 IU)Vitamin E (as D-Alpha Tocopheryl Succinate and Mixed Tocopheryl CoviCovi-Ox®)  271 mg AT (602 IU)Vitamin K1 (Phytonadione) .. 9 mcgVitamin B1 (Thiamine from Thiamine HCl)  100 mgVitamin B2 (Riboflavin) .. 50 mgVitamin B3 (Niacinamide)  95 mg NEVitamin B6 (Pyridoxine from Pyridoxal Phosphate P-5-P)..100 mgFolate (from L-5-Methyltetrahydrofolate)  800 mcg DFEVitamin B12 (Methylcobalamin) .. 250 mcgBiotin (D-Biotin)  300 mcgVitamin B5 (Pantothenic Acid from Calcium d-Pantothenate)  500 mgCholine (Choline Bitartrate)  30 mgCalcium (Calcium Citrate, Calcium d-Pantothenate and Calcium Ascorbate)  150 mgIodine (Ascophyllum nodosum)  200 mcgMagnesium (TRAACS® Magnesium Bisglycinate Chelate and Magnesium Ascorbate)  150 mgZinc (Chlorocalcium Acid Chelate) Zinc amino acid)  25 mgSelenium  200 mcgCopper (Copper bisglycinate chelated)  2000 mcgManganese (Manganese bisglycinate chelated) . 9 mgChromium\/Chromium (Chromium Picolinate)  200 mcgMolybdenum  100 mcgPotassium (Potassium Citrate) . 99 mgBoron (Boron Glycinate)  699 mcgVanadium  50 mcgBetaine HCl  114 mgInositol  100 mgN-Acetylcysteine ​​ 75 mgL-Cysteine ​​Base  75 mgPABA (Para-Aminobenzoic Acid)  50 mgRutin  25 mgL-Glutamic Acid  20 mgL-Methionine  12 mg Grape Seed Extract (95% Proanthocyanidins)(Vitus vinefera)\/(95% Proanthocyanidins)(Vitus vinefera)  12 mg Lutein  3000 mcg Zeaxanthin  1000 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Broccoli, Carrot, Celery Seed, Kale, Spirulina, Pineapple, Chlorella, Mango, Acai Berry, Blueberry, Cranberry, Goji, Wheatgrass, Alfalfa, Barley Grass, Sea Buckthorn, Pomegranate, Vegetable Cellulose, Stearic Acid.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636991008939,"sku":"total-defense-atp-lab-120-capsules","price":67.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/totaldefenseatp.jpg?v=1749237170"},{"product_id":"bcaa-powder-designs-for-health","title":"BCAA Powder","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAcides aminés à chaîne ramifiée avec l-glutamine BCAA Powder combine les acides aminés à chaîne ramifiée (BCAA - leucine, isoleucine et valine) à l’acide aminé L-glutamine dans une poudre délicieuse au goût d’orange. Les BCAA représentent 35 % des acid...\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eBranched-Chain Amino Acids with L-Glutamine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBCAA Powder combines branched-chain amino acids (BCAAs - leucine, isoleucine, and valine) with the amino acid L-glutamine in a delicious orange-flavored powder. BCAAs represent 35% of the essential amino acids found in muscle protein and approximately 40% of the total amino acids required by mammals. BCAAs are unique in that they are a direct source of energy for skeletal muscle, while also serving as intermediates for ATP production in the citric acid (Krebs) cycle. They stimulate protein building in muscles, reduce muscle breakdown during exercise, and regulate protein metabolism throughout the body. BCAAs stimulate lean muscle synthesis even in the absence of resistance training, making them an effective raw material for maintaining lean muscle mass in athletes as well as in populations unable to exercise but at risk of muscle loss. This product is free from sucrose, fructose, and artificial sweeteners, and is naturally sweetened with the stevia plant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Bien mélanger 1 cuillère à soupe dans 1 à 2 tasses de liquide (eau, jus, etc.) immédiatement avant la consommation. Prendre une fois par jour ou tel que recommandé par un professionnel de la santé. Peut être pris avant, pendant ou après l’entraînement. Envisagez de la combiner avec Pure PaleoComplete, VegeComplete ou WheyCool, ou de la prendre avec de la nourriture pour augmenter les niveaux totaux de BCAA ainsi que la synthèse des protéines.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 1 tablespoon well in 1 to 2 cups of liquid (water, juice, etc.) immediately before consumption. Take once daily or as directed by a healthcare professional. Can be taken before, during, or after training. Consider combining it with Pure PaleoComplete, VegeComplete, or WheyCool, or taking it with food to increase total BCAA levels and protein synthesis.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par mesure\/8g) :L-Leucine........................................................ 2.5 gL-Glutamine........................................................2 gL-Isoleucine....................................................1.25 gL-Valine...........................................................1.25 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Arôme naturel, poudre d’extrait de feuille de stévia certifiée biologique, arôme naturel d’orange, acide citrique, dioxyde de silicium, lécithine de tournesol.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per scoop\/8g): L-Leucine.. 2.5 g L-Glutamine.. 2 g L-Isoleucine.. 1.25 g L-Valine 1.25 g\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Natural flavor, certified organic stevia leaf extract powder, natural orange flavor, citric acid, silicon dioxide, sunflower lecithin.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"270g","offer_id":41624725913771,"sku":"bcaa-powder-designs-for-health-270g","price":98.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/BCAA-Powder-with-L-Glutamine-CN_270g_9.5oz_powder-1.png?v=1749237152"},{"product_id":"carnitine-synergy-designs-for-health","title":"Carnitine Synergy","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAide à soutenir la réparation des tissus musculaires pendant la formation de résistance. Un antioxydant pour le maintien de la bonne santé. Aide à soutenir la réparation des tissus musculaires pendant la formation de résistance. Ne contient pas de gluten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps support muscle tissue repair during resistance training.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn antioxidant for the maintenance of good health.\u003cbr\u003eHelps support muscle tissue repair during resistance training.\u003cbr\u003eContains gluten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avant le repas ou selon les recommandations de votre praticien de soins de santé. Pour la réparation de tissus musculaires, prendre 2 à 4 heures avant l'exercice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily before meals or as directed by your healthcare practitioner. For muscle tissue repair, take 2 to 4 hours before exercise.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :L-Carnitine (tartrate de L-Carnitine) .............................. 400 mgAcétyl-L-Carnitine ................................................ 100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Stéarates (source végétale), cellulose micro-cristalline, dioxyde de silice\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): L-Carnitine (L-Carnitine Tartrate)  400 mg Acetyl-L-Carnitine  100 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Stearates (vegetable source), microcrystalline cellulose, silicon dioxide\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41632457359531,"sku":"carnitine-synergy-designs-for-health-120-capsules","price":116.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Carnitine-Synergy-CN_120capsules-1.png?v=1749237148"},{"product_id":"complete-mineral-complex-designs-for-health","title":"Complete Mineral Complex","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFormule de minéraux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComplete Mineral Complex est idéal lorsque l'on souhaite se réapprovisionner en minéraux. Ce produit ne contient pas de fer et utilise les meilleurs minéraux chélatés d'Albion Advanced Nutrition pour une absorption optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMineral Formula\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComplete Mineral Complex is ideal for replenishing minerals. This product is iron-free and uses the finest chelated minerals from Albion Advanced Nutrition for optimal absorption.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 3 capsules une fois par jour. Prendre quelques heures avant ou après avoir pris d’autres médicaments. Prendre avec de la nourriture.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 3 capsules once daily. Take a few hours before or after taking other medications. Take with food.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Calcium (malate de dicalcium)...............................66.67 mgMagnésium (malate de dimagnésium) .................................66.67 mgPotassium (glycinate de potassium)....................................... 50 mgZinc (bisglycinate de zinc)...................... 6,67 mgBore (glycinate de bore)..........................0.67 mgCuivre (bisglycinate de cuivre) .....................................0.67 mgManganèse (bisglycinate de manganèse).....................................0.67 mgChrome (III) nicotinate glycinate ................................. 66,67 mcgIode (iodure de potassium).......................50 mcgMolybdène (bisglycinate de molybdène)......................................50 mcgSélénium (Glycinate de sélénium) ..................................50 mcgVanadium (glycinate de nicotinate de vanadium).................................33.3 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, stéarate de magnésium (source végétale), cellulose microcristalline.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Calcium (Dicalcium Malate).66.67 mg Magnesium (Dimagnesium Malate) ..66.67 mg Potassium (Potassium Glycinate) 50 mg Zinc (Zinc Bisglycinate). 6.67 mg Boron (Boron Glycinate)..0.67 mg Copper (Copper Bisglycinate) 0.67 mg Manganese (Manganese Bisglycinate)0.67 mg Chromium (III) Nicotine Glycinate  66.67 mcg Iodine (Potassium Iodide)..50 mcg Molybdenum (Molybdenum Bisglycinate)..50 mcg Selenium (Selenium Glycinate) .50 mcg Vanadium (Copper Nicotine Glycinate) vanadium)33.3 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Hypromellose, magnesium stearate (vegetable source), microcrystalline cellulose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41632589086891,"sku":"complete-mineral-complex-designs-for-health-90-capsules","price":43.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Complete-Mineral-Complex-CN_90capsules-1-1.png?v=1749237146"},{"product_id":"electrolyte-synergy-designs-for-health","title":"Electrolyte Synergy","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFormule d’électrolytes complète\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElectrolyte Synergy est une formule d’électrolytes complète et équilibrée visant à favoriser une hydratation optimale, spécialement suite à une transpiration excessive ou toute autre perte liquidienne. Ce produit, à saveur naturelle de citron-orange, est sans sucre et détient son léger goût sucré de petites quantités de stévia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes électrolytes jouent un rôle essentiel dans le corps. Les principaux sont le potassium, le sodium, le chlore et le magnésium. Grâce à un processus biochimique, les électrolytes deviennent des ions pouvant conduire l’électricité. Le corps utilise ces signaux électriques comme un moyen de communication interne. La fonction électrolytique est essentielle à plusieurs processus physiologiques spécifiques du corps tels que la santé cardiovasculaire et surrénalienne, le diabète et les exercices d’endurance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eComplete Electrolyte Formula\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElectrolyte Synergy is a complete and balanced electrolyte formula designed to promote optimal hydration, especially following excessive sweating or other fluid loss. This product, with a natural lemon-orange flavor, is sugar-free and gets its mild sweetness from small amounts of stevia.\u003cbr\u003eElectrolytes play an essential role in the body. The main ones are potassium, sodium, chlorine, and magnesium. Through a biochemical process, electrolytes become ions that can conduct electricity. The body uses these electrical signals as a means of internal communication. Electrolyte function is essential for several specific physiological processes in the body, such as cardiovascular and adrenal health, diabetes, and endurance exercise.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger 1 mesure dans 10 à 12 onces d’eau par jour ou selon les directives d’un praticien de la santé. Prendre 2 à 3 doses fractionnées avec de la nourriture. Mélanger dans une boisson au choix, une bouteille de sport ou mélanger avec de l’eau et les placer dans des cubes à glaçons pour en faire des sucettes glacées.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 1 scoop in 10 to 12 ounces of water daily or as directed by a healthcare practitioner. Take 2 to 3 divided doses with food. Mix in a beverage of your choice, a sports bottle, or mix with water and place in ice cubes to make popsicles.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par mesure\/8g) :Vitamine C (acide ascorbique, ascorbate de calcium, ascorbate de magnésium)...................................1734 mgD-Ribose.................................................757 mgTaurine........................................................ 379 mgChlorure (chlorure de sodium)...................................187 mgPotassium (aspartate de potassium, bicarbonate de potassium) .........................................166 mgSodium (chlorure de sodium) ............................................. 112 mgMagnésium (ascorbate de magnésium, malate de dimagnésium) ...................................................81 mgBioflavonoïdes d'agrumes (Citrus limon-Fruit)..................................14 mgQuercétine....................................13 mgRutine (Pentahydroxyflavone-3-rutinoside) .................................. 7 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Arômes naturels, dextrine de tapioca, dioxyde de silicium, extrait de feuilles de stévia certifié biologique en poudre, acide citrique.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per scoop\/8g): Vitamin C (ascorbic acid, calcium ascorbate, magnesium ascorbate) .. 1734 mg D-Ribose  757 mg Taurine  379 mg Chloride (sodium chloride)  187 mg Potassium (potassium aspartate, potassium bicarbonate)  166 mg Sodium (sodium chloride)  112 mg Magnesium (magnesium ascorbate, dimagnesium malate)  81 mg Citrus bioflavonoids (Citrus limon-Fruit) .. 14 mg Quercetin . 13 mg Rutin (Pentahydroxyflavone-3-rutinoside) . 7 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Natural flavors, tapioca dextrin, silicon dioxide, certified organic stevia leaf extract powder, citric acid.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"240g","offer_id":41635379019947,"sku":"electrolyte-synergy-designs-for-health-240g","price":80.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Electrolyte-Synergy-Powder-CN_240g_8.5oz_powder-Lemon-Orange-1.png?v=1749237140"},{"product_id":"inflammatone-designs-for-health","title":"Inflammatone","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eInflammatone est une combinaison d'herbes, de nutriments et d'enzymes protéolytiques pour moduler la réponse inflammatoire, soutenir la clairance naturelle des protéines comme la kinine et la fibrine, et favoriser un drainage lymphatique sain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ingrédients d'Inflammatone fournissent un soutien naturel pour une réponse inflammatoire saine et aident à protéger contre le stress oxydatif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eInflammatone is a combination of herbs, nutrients, and proteolytic enzymes to modulate the inflammatory response, support the natural clearance of proteins like kinin and fibrin, and promote healthy lymphatic drainage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ingredients in Inflammatone provide natural support for a healthy inflammatory response and help protect against oxidative stress.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules entre les repas.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules between meals.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuercétine........................37.5 mgRutine...............................37.5 mgProtéase bactérienne (Bacillus Subtilis)......................4.77 mg(4768.5 FCC PU)Boswellia (Boswellia serrata, oléorésine de gomme)(60 % d'acides boswelliques, 7,5:1)...............................100 mgChymotrypsine (Sus scrofa-Pancréas)....................0.39 mg(312,5 USP)Curcuma (Curcuma longa, rhizome) (95 %)Curcuminoïdes, 55:1).......................100 mgProtéase 4.5 (protéase fongique, Aspergillus flavus var.orzae)......................... 10,53 mg (8422 FCC HUT)Protéase 6.0 (protéase fongique, Aspergillusoryzae-Whole)............... 48.075 mg (25000 FCC HUT)Romarin (Rosmarinus oGGJcinalis-Leaf) (7% Carnosic12:1)......25 mgSerratiopeptidase (Serratia-Cellules entières)002.275 mg(5000 SU)Resvératrol (Trans-Resvératrol, Reynoutria japonica-Root)japonica-Root)...............2.5 mgTrypsine (Sus scrofa-Pancréas)000.39 mg(1875 USP)Gingembre (Zingiber oGGJcinale, rhizome)(5% Gingerol, 4:1)................. 100 mg\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003e Medicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eQuercetin.37.5 mgRutin37.5 mgBacterial Protease (Bacillus Subtilis).4.77 mg(4768.5 FCC PU)Boswellia (Boswellia serrata, gum oleoresin)(60% boswellic acids, 7.5:1).100 mgChymotrypsin (Sus scrofa-Pancreas)..0.39 mg(312.5 USP)Turmeric (Curcuma longa, rhizome) (95%)Curcuminoids, 55:1)..100 mgProtease 4.5 (fungal protease, Aspergillus flavus var.orzae).10.53 mg (8422 FCC HUT)Protease 6.0 (protease fungal, Aspergillusoryzae-Whole).. 48.075 mg (25000 FCC HUT)Rosemary (Rosmarinus oGGJcinalis-Leaf) (7% Carnosic12:1)25 mgSerratiopeptidase (Serratia-Whole Cells)002.275 mg(5000 SU)Resveratrol (Trans-Resveratrol, Reynoutria japonica-Root)japonica-Root).2.5 mgTrypsin (Sus scrofa-Pancreas)000.39 mg(1875 USP)Ginger (Zingiber oGGJcinale, rhizome)(5% Gingerol, 4:1). 100 mg\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41635601875115,"sku":"inflammatone-designs-for-health-60-capsules","price":67.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"120 capsules","offer_id":46332179218603,"sku":"inflammatone-designs-for-health-120-capsules","price":116.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Inflammatone-vegicaps-CN_60capsules-1.png?v=1749237129"},{"product_id":"jointsoothe-designs-for-health","title":"JointSoothe","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour favoriser la santé des articulations et du cartilage ainsi que pour réduire l'inflammation afin de soulager les douleurs articulaires. Peut également contribuer au maintien d'un taux de collagène normal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJointSoothe™ apporte aux articulations un soutien nutritionnel favorisant leur réparation, leur lubrification, leur mobilité et leur bon fonctionnement. Les articulations, le cartilage, les ligaments, les tendons et le liquide synovial (qui assure la lubrification articulaire) sont soumis à un processus continu, bien que lent, de renouvellement et de remodelage. Ce processus est influencé par de nombreux facteurs physiologiques tels que l'alimentation, les compléments alimentaires, l'activité physique, le stress, la santé intestinale, les allergies, l'état du système immunitaire, les infections, le vieillissement, les hormones, la charge toxinique et\/ou la prise de divers médicaments.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA source of antioxidants for the maintenance of good health\u003cbr\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, fats, and proteins\u003cbr\u003eTurmeric is used in herbal medicine as an anti-inflammatory to help relieve joint pain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJointSoothe provides nutritional support for joints for repair, lubrication, free movement, and healthy function. Joints, cartilage, ligaments, tendons, and synovial fluid (for joint lubrication) undergo continuous but slow renewal and remodeling. This is affected by many physiological factors such as diet, supplements, activity, stress, gut health, allergies, immune status, infections, aging, hormones, toxic load, and\/or various medications.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prenez deux gélules deux fois par jour ou selon l'avis de votre professionnel de la santé. Prendre avec des repas fournissant des protéines quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments. Prendre avec de la nourriture quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments. Utiliser pendant au moins 1 mois pour voir les effets bénéfiques. Pour une utilisation au-delà de 3 mois, consultez un professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take two capsules twice daily or as directed by your healthcare professional. Take with meals providing protein a few hours before or after taking other medications. Use for at least 1 month to see beneficial effects. For use beyond 3 months, consult a healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Sulfate de glucosamine (sulfate de 2-Amino-2-désoxy-D-glucose, Glucosamine Sulfate Potassium Chloride, Crevette-Exosquelette)................250 mgMSM (méthylsulfonylméthane, diméthylsulfone)..................187,5 mgVitamine B3 (3-Pyridinecarboxamide, Niacinamide) ..................125 mgN-acétyl-L-cystéine (acide L-alpha-acétamido-bêta-mercaptopropionique) ..............50 mgMoules à lèvres vertes (Perna canaliculus-Meat).............................25 mgBoswellia (Boswellia serrata-Oléorésine de gomme) (60 % d'acides boswelliques)........................18.75 mgCurcuma (Curcuma longa-Racine) (95% Curcuminoïdes)................18.75 mgCetyl myristoleate.................12.5 mgAcide hyaluronique (Streptococcus equi-Capsule extracellulaire bactérienne)..................5 mgResvératrol (Reynoutria japonica-Racine) ..............................2.5 mgZinc (bisglycinate de zinc)..............2.5 mgCollagène de type II non hydrolysé (Gallus gallus-Cartilage) ................0.5 mgCuivre (bisglycinate de cuivre) ..............0.25 mgManganèse (bisglycinate de manganèse).............0.25 mgSélénium (Sélénométhionine)............ 25 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, stéarate végétal, dioxyde de silicium\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Glucosamine Sulfate (2-Amino-2-deoxy-D-glucose sulfate, Glucosamine Sulfate Potassium Chloride, Shrimp-Exoskeleton).250 mgMSM (Methylsulfonylmethane, Dimethylsulfone)..187.5 mgVitamin B3 (3-Pyridinecarboxamide, Niacinamide)125 mgN-Acetyl-L-Cysteine ​​(L-alpha-acetamido-beta-mercaptopropionic acid) ..50 mgGreen-lipped Mussel (Perna canaliculus-Meat)25 mgBoswellia (Boswellia serrata-Gum Oleoresin) (60% Boswellic Acids)18.75 mgTurmeric (Curcuma longa-Root) (95% Curcuminoids).18.75 mgCetyl myristoleate..12.5 mgHyaluronic acid (Streptococcus equi-Bacterial extracellular capsule)5 mgResveratrol (Reynoutria japonica-Root) 2.5 mgZinc (Zinc bisglycinate)..2.5 mgUnhydrolyzed type II collagen (Gallus gallus-Cartilage) .0.5 mgCopper (Copper bisglycinate) ..0.25 mgManganese (Manganese bisglycinate)0.25 mgSelenium (Selenomethionine) 25 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Microcrystalline cellulose, vegetable stearate, silicon dioxide\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41635630088363,"sku":"jointsoothe-designs-for-health-120-capsules","price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/jointsoothe-design-for-health-120c.png?v=1782744129"},{"product_id":"k-2-potassium-designs-for-health","title":"K+2 Potassium","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFormulation complète d’acides gras essentiels\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eK+2 Potassium est une formule potassique unique composée de bicarbonate de potassium et de potassium lié à l’acide aminé glycine, ce qui lui confère une puissance, une stabilité et une tolérance optimales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe potassium est le troisième minéral le plus abondant dans l’organisme après le calcium et le phosphore. La teneur totale en potassium de l’organisme est d’environ 30 à 40 grammes, dont 98 % est contenu à l’intérieur des cellules, principalement dans le muscle squelettique. Le potassium est l’électrolyte intracellulaire chargé positivement le plus abondant. Les concentrations de potassium sont environ 30 fois plus élevées à l’intérieur des cellules qu’à l’extérieur, contrairement à la concentration de sodium qui est 10 fois plus faible à l’intérieur des cellules qu’à l’extérieur. C’est cette différence qui crée le potentiel membranaire, gradient électrochimique à travers la membrane cellulaire essentiel à la contraction musculaire, à la transmission de l’influx nerveux, à la sécrétion d’hormones par les glandes endocrines et à la fonction du muscle cardiaque. C’est 20 à 40 % de la dépense énergétique au repos d’un adulte qui est consacrée au maintien de cet équilibre électrochimique critique, via des pompes sodium-potassium-ATPase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe potassium est abondant dans les légumes, les fruits, les haricots et les noix, et de plus petites quantités se trouvent dans les aliments d’origine animale. En raison de cette ubiquité relative, une carence manifeste en potassium est rare, mais un apport sous-optimal peut entraîner des signes et symptômes d’insuffisance, qui peuvent inclure fatigue, léthargie, faiblesse musculaire, crampes ou spasmes musculaires, jambes lourdes, constipation, paralysie intestinale (entraînant un retard de la vidange gastrique, des ballonnements et des douleurs abdominales) et arythmies car- diaques. Un apport alimentaire insuffisant n’entraîne généralement pas d’hypokaliémie (taux de potassium sanguin dangereusement bas), mais les facteurs de risque de carence en potassium ci-dessous doivent être pris en considération.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eComplete formulation of essential fatty acids\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eK+2 Potassium is a unique potassium formula composed of potassium bicarbonate and potassium bound to the amino acid glycine, providing optimal potency, stability, and tolerance.\u003cbr\u003ePotassium is the third most abundant mineral in the body after calcium and phosphorus. The total potassium content of the body is approximately 30 to 40 grams, 98% of which is contained within cells, primarily in skeletal muscle. Potassium is the most abundant positively charged intracellular electrolyte. Potassium concentrations are approximately 30 times higher inside cells than outside, in contrast to sodium concentrations, which are 10 times lower inside cells than outside. It is this difference that creates the membrane potential, an electrochemical gradient across the cell membrane essential for muscle contraction, nerve impulse transmission, hormone secretion by endocrine glands, and cardiac muscle function. Twenty to 40% of an adult's resting energy expenditure is devoted to maintaining this critical electrochemical balance, via sodium-potassium-ATPase pumps.\u003cbr\u003ePotassium is abundant in vegetables, fruits, beans, and nuts, with smaller amounts found in animal foods. Due to this relative ubiquity, overt potassium deficiency is rare, but suboptimal intake can lead to signs and symptoms of deficiency, which may include fatigue, lethargy, muscle weakness, muscle cramps or spasms, heavy legs, constipation, intestinal paralysis (resulting in delayed gastric emptying, bloating, and abdominal pain), and cardiac arrhythmias. Inadequate dietary intake does not usually lead to hypokalemia (dangerously low blood potassium levels), but the following risk factors for potassium deficiency should be considered.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec de la nourriture ou immédiatement après les repas (pour minimiser l’irritation gastro-intestinale et empêcher une absorption trop rapide), ou tel que recommandé par un professionnel de la santé. Pour une utilisation au-delà de 6 mois, consulter un professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food or immediately after meals (to minimize gastrointestinal irritation and prevent over-absorption), or as directed by a healthcare professional. For use beyond 6 months, consult a healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Potassium (bicarbonate de potassium, glycinate de potassium) ...............300 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, stéarate de magnésium (source végétale).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients (per capsule): Potassium (potassium bicarbonate, potassium glycinate) 300 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Hypromellose, magnesium stearate (vegetable source).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41635632775339,"sku":"k-2-potassium-designs-for-health-120-capsules","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/K2-Potassium-CN_120capsules-1-1.png?v=1749237124"},{"product_id":"magnesium-malate-designs-for-health","title":"Magnesium Malate","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eLe malate de magnésium est une forme de magnésium hautement biodisponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl contient du malate de di-magnésium, qui est du magnésium lié à l'acide malique. Le magnésium est l'un des minéraux les plus critiques du corps humain qui est impliqué dans des centaines de réactions enzymatiques. L'acide malique est un composé naturellement présent dans les pommes et autres fruits et légumes, et il est inclus dans ce produit en raison de son rôle dans le cycle de Krebs, qui est le système de production d'énergie dans le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMagnesium malate is a highly bioavailable form of magnesium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt contains dimagnesium malate, which is magnesium bound to malic acid. Magnesium is one of the most critical minerals in the human body, involved in hundreds of enzymatic reactions. Malic acid is a compound naturally found in apples and other fruits and vegetables, and it is included in this product because of its role in the Krebs cycle, the body's energy-producing system.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules par jour avec les repas ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules daily with meals or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux:Magnésium (malate de di-magnésium) 180 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, stéarate végétal.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients: Magnesium (di-magnesium malate) 180 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Cellulose, vegetable stearate.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636224827563,"sku":"magnesium-malate-designs-for-health-120-capsules","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Magnesium-Malate-Chelate-CN_120capsules-1.png?v=1749237115"},{"product_id":"mitochondrial-nrg-designs-for-health","title":"Mitochondrial NRG","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eMitochondrial NRG est un mélange de nutriments, de nutraceutiques, de plantes et d'intermédiaires du cycle de Krebs conçu pour soutenir un métabolisme mitochondrial efficace et la production d'énergie (adénosine triphosphate [ATP]) pour une vitalité accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMitochondrial NRG a été conçu pour soutenir la fonction du mitochondries, \"la centrale électrique de la cellule\". Cette formule peut convenir à tous ceux qui souhaitent promouvoir la vitalité et la santé globales des cellules et des tissus, y compris ceux qui souhaitent augmenter la production d'énergie pour la performance sportive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMitochondrial NRG is a blend of nutrients, nutraceuticals, botanicals, and Krebs cycle intermediates designed to support efficient mitochondrial metabolism and energy production (adenosine triphosphate [ATP]) for increased vitality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMitochondrial NRG was designed to support the function of mitochondria, \"the powerhouse of the cell.\" This formula may be suitable for anyone wishing to promote the overall vitality and health of cells and tissues, including those wishing to increase energy production for athletic performance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 4 capsules par jour avec les repas ou selon les directives de votre professionnel de la santé. (Dosage fractionné recommandé.)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 4 capsules daily with meals or as directed by your healthcare professional. (Divided dosage recommended.)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-Carnitine (fumarate de L-Carnitine)..............75 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcide DL-malique ...................... 62.5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD-Ribose............ 62.5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoenzyme Q10 (Micro-organismes CoQ10-Cellule entière pour la biosynthèse).................... 25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcide R-alpha-lipoïque.................. 25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eResvératrol (trans-Resvératrol) ...................... 25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCurcuma (Curcuma longa-Rhizome) (95% Curcuminoïdes).............. 25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD-Pantéthine.................................12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B1 (chlorhydrate de thiamine)................12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B2 (riboflavine 5’-phosphate sodique) ................. 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B3 (niacinamide)............1,25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B6 (Pyridoxal 5-phosphate)............1,25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B12 (méthylcobalamine)..............500 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManganèse............125 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Acide succinique, Hypromellose, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium (végétal source), dioxyde de silicium, phosphate dicalcique\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-Carnitine (L-Carnitine fumarate)..50 mg\u003cbr\u003eCoenzyme Q10 (CoQ10-Whole Cell Microorganisms for Biosynthesis)25 mg\u003cbr\u003eD-Ribose25 mg\u003cbr\u003eDL-Alpha Lipoic Acid25 mg\u003cbr\u003eL-Malic Acid .25 mg\u003cbr\u003eResveratrol (trans-Resveratrol) .25 mg\u003cbr\u003eTurmeric (Curcuma longa-Rhizome) (95% Curcuminoids)..25 mg\u003cbr\u003eD-Pantethine12.5 mg\u003cbr\u003eVitamin B1 (Thiamine Hydrochloride).12.5 mg\u003cbr\u003eVitamin B2 (Riboflavin 5'-Sodium Phosphate) .. 2.5 mg\u003cbr\u003eVitamin B3 (niacinamide)1.25 mg\u003cbr\u003eVitamin B6 (Pyridoxal 5-phosphate)1.25 mg\u003cbr\u003eVitamin B12 (methylcobalamin)500 mcg\u003cbr\u003eManganese125 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Hypromellose, microcrystalline cellulose, magnesium stearate (vegetable source), silicon dioxide, beta-cyclodextrin\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636342988971,"sku":"mitochondrial-nrg-designs-for-health-120-capsules","price":117.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Mitochondrial-NRG-CN_120capsules-1.png?v=1749237112"},{"product_id":"nox-synergy-designs-for-health","title":"NOx Synergy","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eNOx Synergy est une formule synergique conçue pour optimiser les niveaux d'oxyde nitrique (NO) dans le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ingrédients de cette formule aident à augmenter la synthèse et à diminuer la dégradation de l'oxyde nitrique, ce qui est bénéfique pour la fonction cardiovasculaire, la circulation et les performances musculaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNOx Synergy is a synergistic formula designed to optimize nitric oxide (NO) levels in the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ingredients in this formula help increase the synthesis and decrease the breakdown of nitric oxide, which benefits cardiovascular function, circulation, and muscle performance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger 7 grammes (environ une cuillère) dans 8 à 10 onces d'eau par jour, ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 7 grams (about one scoop) in 8 to 10 ounces of water daily, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par une mesure\/2 c. à thé\/7 g) :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-Arginine........................1,5 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-Citrulline ......................1,5 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaurine (acide 2-aminoéthanesulfonique).............1 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréatine (acide (alpha-méthylguanido) acétique, chélate de créatine de magnésium)............. 675 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine C (Acide ascorbique) ......................300 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMélange de fruits (Vitis vinifera - Fruit, Malus domestica - Fruit) (95% Polyphénols) ...............250 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnésium (chélate de créatine de magnésium) .................120 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-Glutathion........................100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B5 (acide pantothénique, D-pantothénate de calcium)............................100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolate (acide L-5-méthyltétrahydrofolique, sel de glucosamine)................100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Arômes naturelles, acide citrique, extrait de feuille de stévia.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per scoop\/2 tsp\/7 g):\u003cbr\u003eL-Arginine1.5 g\u003cbr\u003eL-Citrulline .1.5 g\u003cbr\u003eTaurine (2-aminoethanesulfonic acid)1 g\u003cbr\u003eCreatine ((alpha-methylguanido)acetic acid, magnesium creatine chelate)675 mg\u003cbr\u003eVitamin C (Ascorbic Acid) .300 mg\u003cbr\u003eFruit Blend (Vitis vinifera - Fruit, Malus domestica - Fruit) (95% Polyphenols) 250 mg\u003cbr\u003eMagnesium (magnesium creatine chelate) ..120 mg\u003cbr\u003eL-Glutathione100 mg\u003cbr\u003eVitamin B5 (Pantothenic acid, calcium D-pantothenate).100 mg\u003cbr\u003eFolate (L-5-methyltetrahydrofolic acid, calcium salt) Glucosamine).100 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Natural flavors, citric acid, stevia leaf extract.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"270g","offer_id":41636490903723,"sku":"nox-synergy-designs-for-health-210g","price":127.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/nox-synergy_designs-for-health_energieplp_unytii_supplements.png?v=1749237107"},{"product_id":"ps-150-designs-for-health","title":"PS 150 Phosphatidylserine","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eLa phosphatidylsérine (PS) est un composant essentiel de toutes les membranes neuronales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa recherche humaine suggère que la PS peut aider à soutenir le bien-être général du cerveau. La PS aide à maintenir les niveaux sains de cortisol et est bénéfique pour la mémoire et la concentration. Le PS 150 150 mg contient de la phosphatidylsérine (PS) sans soja et provient du tournesol par capsule. Il n'y a pas d'aliments riches en PS, donc la supplémentation est essentielle pour augmenter les niveaux de ce nutriment qui soutient le cerveau dans l'organisme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePhosphatidylserine (PS) is an essential component of all neuronal membranes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuman research suggests that PS may help support overall brain well-being. PS helps maintain healthy cortisol levels and is beneficial for memory and concentration. PS 150 150 mg contains soy-free, sunflower-sourced phosphatidylserine (PS) per capsule. There are no foods rich in PS, so supplementation is essential to increase the body's levels of this brain-supporting nutrient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 gélules par jour, ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules daily, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Phosphatidylsérine (Helianthus annuus-Seed).............150 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, hypromellose, dioxyde de silicium, stéarate de magnésium (source végétale).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Phosphatidylserine (Helianthus annuus-Seed)150 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Microcrystalline cellulose, hypromellose, silicon dioxide, magnesium stearate (vegetable source).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41636850532523,"sku":"ps-150-designs-for-health-60-capsules","price":117.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Phosphatidyl-Serine-Capsules-CN_60capsules-1.png?v=1749237098"},{"product_id":"purepea-designs-for-health","title":"PurePea","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003ePurePea est un isolat de protéines de pois offrant un haut niveau de fonctionnalité ainsi que des avantages nutritionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePurePea est une véritable protéine végétalienne qui a une biodisponibilité élevée et une excellente digestibilité. Les matières premières sont des pois jaunes sans OGM, cultivés en Amérique du Nord, produits selon un processus de fermentation naturel qui n'utilise aucun solvant chimique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePurePea is a pea protein isolate offering high functionality and nutritional benefits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePurePea is a truly vegan protein with high bioavailability and excellent digestibility. The raw ingredients are non-GMO yellow peas grown in North America, produced using a natural fermentation process that does not use any chemical solvents.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélangez 30 g (environ une cuillère) dans 8 onces d'eau ou de toute autre boisson chaque jour, ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 30 g (about one scoop) in 8 ounces of water or other beverage daily, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par mesure\/15 g) :Protéines de pois (graines de Pisum sativum) .................10 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Protéine de pois, poudre de cacao, arômes naturels, extrait de feuille de stévia certifié biologique (stevia rebaudiana), gomme de cellulose, dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per scoop\/15 g): Pea Protein (Pisum sativum seeds) ..10 g\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Pea protein, cocoa powder, natural flavors, certified organic stevia leaf extract (stevia rebaudiana), cellulose gum, silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"450g","offer_id":41636870521003,"sku":"purepea-designs-for-health-450g","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Pure-Pea-Protein-Powder-CN_450g_1lb_powder_Vanilla-1.png?v=1749237095"},{"product_id":"purepaleo-vanille-designs-for-health","title":"PurePaleo Protein","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003ePurePaleo Protein, 810g, Designs For Health est la protéine Paleo ultime qui est délicieuse et sans produits laitiers, produisant 21 g de protéines par portion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePurePaleo Protein est une nouvelle poudre de protéines sans produits laitiers, au goût délicieux, produisant 21 g de protéines par portion. Il contient HydroBEEF, une protéine de bœuf pure hautement concentrée, produite par un procédé exclusif exclusif qui permet à la protéine d'être hydrolysée en plus de peptides, ce qui facilite l'absorption et l'assimilation. Ce produit contient du bœuf provenant d'animaux élevés en Suède sans hormones ni antibiotiques, et est exempt de céréales, d'herbes et\/ou d'ensilage OGM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePurePaleo Protein, 810g, Designs For Health is the ultimate Paleo protein that's delicious and dairy-free, delivering 21g of protein per serving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePurePaleo Protein is a new, delicious-tasting, dairy-free protein powder that delivers 21g of protein per serving. It contains HydroBEEF, a highly concentrated, pure beef protein produced through a proprietary process that hydrolyzes the protein into peptides, facilitating absorption and assimilation. This product contains beef from animals raised in Sweden without hormones or antibiotics, and is free from GMO grains, grasses, and\/or silage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger 1 cuillère à soupe dans 1 à 2 tasses de liquide immédiatement avant consommation ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 1 tablespoon in 1 to 2 cups of liquid immediately before consumption or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux saveur de chocolat (par portion\/27 g) :Isolat de protéines de bœuf (Bos taurus-Muscle) ............ 21 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux saveur de vanille (par portion\/27 g) :Isolat de protéines de bœuf (Bos taurus-Muscle) .............. 21 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux sans saveur (par portion\/27 g) :Isolat de protéines de bœuf (Bos taurus-Muscle) ..............26 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Arôme naturel de vanille, triglycérides à chaîne moyenne, dextrine de tapioca, arôme naturel de caramel, poudre d'extrait de feuille de stévia certifiée biologique, dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients Chocolate Flavor (per serving\/27 g): Beef Protein Isolate (Bos taurus-Muscle)  21 g\u003cbr\u003eMedicinal Ingredients Vanilla Flavor (per serving\/27 g): Beef Protein Isolate (Bos taurus-Muscle) .. 21 g\u003cbr\u003eMedicinal Ingredients Unflavored (per serving\/27 g): Beef Protein Isolate (Bos taurus-Muscle) ..26 g\u003cbr\u003eNon-Medicinal Ingredients: Natural Vanilla Flavor, Medium Chain Triglycerides, Tapioca Dextrin, Natural Caramel Flavor, Certified Organic Stevia Leaf Extract Powder, Silicon Dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"Vanilla \/ 810g","offer_id":36342669705367,"sku":"purepaleo-protein-designs-for-health-810g-vanille","price":140.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ 810g","offer_id":36342669738135,"sku":"purepaleo-protein-designs-for-health-810g-chocolat","price":140.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nature \/ 810g","offer_id":36342723903639,"sku":"purepaleo-protein-designs-for-health-810g-nature","price":140.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/PurepaleoVanille.png?v=1749237094"},{"product_id":"pure-paleocomplete-designs-for-health","title":"Pure PaleoComplete","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eSupplément protéique de bouillon d’os\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePure PaleoComplete est un supplément protéique riche en nutriments offrant des protéines complètes, des lipides de qualité, un impact glycémique très faible et des nutriments qui sont principalement sous leur forme bio-identique. Pure PaleoComplete est disponible dans une délicieuse saveur de chocolat ou de vanille et contient du HydroBEEF, une pro- téine de bœuf hautement concentrée produite par un processus exclusif d’hydrolyse et d’ultrafiltration qui permet à la protéine d’être hydrolysée ou « divisée » pour offrir une concentration élevée de peptides fonctionnels. L’apport de proté- ines sous forme de peptides permet une absorption et une assimilation plus rapides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eBone Broth Protein Supplement\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePure PaleoComplete is a nutrient-dense protein supplement providing complete proteins, quality fats, a very low glycemic impact, and nutrients primarily in their bioidentical form. Pure PaleoComplete is available in a delicious chocolate or vanilla flavor and contains HydroBEEF, a highly concentrated beef protein produced through a proprietary hydrolysis and ultrafiltration process that allows the protein to be hydrolyzed, or \"split,\" to provide a high concentration of functional peptides. Delivering protein in peptide form allows for faster absorption and assimilation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Bien mélanger 34 g (environ 1 mesure) dans 8 oz d’eau ou toute autre boisson, immédiatement avant la consommation, une fois par jour, ou tel que recommandé par un professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 34 g (approximately 1 scoop) well in 8 oz of water or other beverage, immediately before consumption, once daily, or as directed by a healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (CHOCOLAT par mesure\/34g \u0026amp; VANILLE par mesure\/32g) :Protéine de bœuf hydrolysée (Bos taurus-Muscle).................17 gVitamine C (Malpighia glabra-Fruit) ....................125 mgCalcium (malate di-calcique).................... 100 mgMagnésium (malate de dimagnésium) ................100 mgAcide pantothénique (D-pantothénate de calcium) ............100 mgCitrate de dihydrogène de choline..................50 mgInositol.....................50 mgVitamine B3 (Niacinamide)................ 25 mgTocotriénols (Bixa orellana-Seed) ............... 25 mgVitamine B1 (diphosphate de thiamine)....................10 mgVitamine B2 (Riboflavine-5-phosphate) ..................10 mgVitamine B6 (Pyridoxal-5-phosphate) ...................10 mgZinc (bisglycinate de zinc)..................5 mgBore ....................1 mgManganèse (bisglycinate de manganèse)....................1 mgBêta-carotène (Elaeis guineensis)............750 mcg (1125 UI)Biotine...................100 mcgFolate (Quatrefolic® [6S]-5-méthyltétrahydrofolate, sel de glucosamine 200 mcg)..............100 mcgChrome ....................... 50 mcgMolybdène (bisglycinate de molybdène)................ 50 mcgSélénium (glycinate de sélénium) ................. 50 mcgVitamine B12 (Cobamamide, méthylcobalamine) ............. 50 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, arômes naturels, chaîne moyenne triglycérides, glucomannane, extrait de feuille de stévia.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (CHOCOLATE per scoop\/34g \u0026amp; VANILLA per scoop\/32g): Hydrolyzed Beef Protein (Bos taurus-Muscle)17g Vitamin C (Malpighia glabra-Fruit) ..125 mg Calcium (Di-calcium malate).. 100 mg Magnesium (Dimagnesium malate) .100 mg Pantothenic Acid (Calcium D-pantothenate) 100 mg Choline Dihydrogen Citrate50 mg Inositol50 mg Vitamin B3 (Niacinamide). 25 mg Tocotrienols (Bixa orellana-Seed)  25 mg Vitamin B1 (Thiamine diphosphate)..10 mg Vitamin B2 (Riboflavin-5-phosphate) 10 mg Vitamin B6 (Pyridoxal-5-phosphate) .10 mgZinc (Zinc bisglycinate) ..5 mgBoron ..1 mgManganese (Manganese bisglycinate) ..1 mgBeta-carotene (Elaeis guineensis) 750 mcg (1125 IU)Biotin.100 mcgFolate (Quatrefolic® [6S]-5-methyltetrahydrofolate, glucosamine salt 200 mcg) 100 mcgChromium .. 50 mcgMolybdenum (Molybdenum bisglycinate) . 50 mcgSelenium (Selenium glycinate) . 50 mcgVitamin B12 (Cobamamide, methylcobalamin) . 50 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Cellulose, natural flavors, medium chain triglycerides, glucomannan, stevia leaf extract.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"510g \/ Vanilla","offer_id":36342583230615,"sku":"pure-paleocomplete-designs-for-health-510g-vanille","price":116.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"510g \/ Chocolate","offer_id":36342583263383,"sku":"pure-paleocomplete-designs-for-health-510g-chocolat","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/PurePaleo_complete_choco.png?v=1749237093"},{"product_id":"pretrain-nrg-designs-for-health","title":"PreTrain NRG","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFormule pré-entraînement - pour des performances sportives optimales : favorise la concentration, la puissance et l’énergie mentale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poudre PreTrain NRG est une formule pré-entraînement unique fournissant des nutriments spécifiques afin de favo- riser la concentration, la puissance et l’énergie mentale chez les athlètes. Il est indéniable qu’un entraînement intense et prolongé exerce un stress important sur le système nerveux central; de ce fait, il peut être très bénéfique pour la performance sportive d’un athlète de lui fournir des nutriments optimisant les fonctions cérébrales. PreTrain NRG contient de la tyrosine, de l’acétyl-L-carnitine et de la caféine pour accroitre la concentration et l’énergie, tandis que la créatine favorise la force musculaire. L’adénosine-5’-triphosphate (soit l’ATP) est un constituant important de cette formule, car elle contribue à l’augmentation de la force et de la puissance, contribue à la récupération ainsi qu’à la réduction de la fatigue pour un entraînement plus élevé en séries\/répétitions. La poudre PreTrain NRG a un agréable goût à saveur de fraise et est édulcorée avec de l’extrait naturel de feuille de stévia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePre-workout formula - for optimal athletic performance: promotes focus, power, and mental energy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePreTrain NRG powder is a unique pre-workout formula providing specific nutrients to promote focus, power, and mental energy in athletes. It is undeniable that intense and prolonged training places significant stress on the central nervous system; therefore, providing an athlete with nutrients that optimize brain function can be very beneficial for their athletic performance. PreTrain NRG contains tyrosine, acetyl-L-carnitine, and caffeine to increase focus and energy, while creatine promotes muscle strength. Adenosine 5'-triphosphate (ATP) is an important component of this formula, contributing to increased strength and power, aiding recovery, and reducing fatigue for higher sets\/reps. PreTrain NRG powder has a pleasant strawberry flavor and is sweetened with natural stevia leaf extract.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger 9 grammes (environ une mesure) dans 8 oz d’eau et consommer de 30 à 45 minutes avant une séance d’entraînement ou suivre les recommandations d’un professionnel de la santé. La posologie est basée pour un adulte en bonne santé d’environ 150 livres. Les professionnels de la santé sont encouragés à utiliser leur jugement clinique pour la recommandation de dosages spécifiques en fonction des objectifs, du poids corporel, des antécédents médicaux et de l’utilisation en combinaison avec des médicaments et\/ou d’autres suppléments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 9 grams (approximately one scoop) in 8 oz of water and consume 30 to 45 minutes before a workout or as directed by a healthcare professional. Dosage is based on a healthy adult weighing approximately 150 pounds. Healthcare professionals are encouraged to use their clinical judgment when recommending specific dosages based on goals, body weight, medical history, and use in combination with medications and\/or other supplements.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par 9 g) :Acétylcarnitine ((2R)-2-(Acetyloxy)-3-carboxy-N,N,N-trimethyl-1-propanaminium inner salt, N-Acetyl L-carnitine hydrochloride)...1,5 gCréatine (N-Méthyl-N-guanylglycine, chélate de créatine au magnésium)............... 1.1 gN-acétyl-L-tyrosine (acide 2-acétylamino-3-(4-hydroxyphényl)-propanoïque, N-acétyl tyrosine)...................750 mgAdénosine triphosphate disodique (Adénosine 5'-(tétrahydrogène triphosphate), sel disodique)...............400 mgL-Théanine.................200 mgMagnésium (Chélate de magnésium et de créatine)................200 mgCaéine (1,3,7-Triméthylxanthine, Caéine, Coffea canephora - Graine)................. mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Arômes naturels, gomme de guar partiellement hydrolysée, L-leucine, acide citrique, feuille de stévia reb M, mélange d’extrait de Luo Han Guo.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 9 g): Acetylcarnitine ((2R)-2-(Acetyloxy)-3-carboxy-N,N,N-trimethyl-1-propanaminium inner salt, N-Acetyl L-carnitine hydrochloride)1.5 g Creatine (N-Methyl-N-guanylglycine, magnesium creatine chelate) 1.1 g N-Acetyl-L-tyrosine (2-acetylamino-3-(4-hydroxyphenyl)-propanoic acid, N-acetyl tyrosine).750 mg Adenosine triphosphate disodium (Adenosine 5'-(tetrahydrogen triphosphate), disodium salt)400 mg L-Theanine..200 mg Magnesium (Creatine magnesium chelate).200 mg Caeine (1,3,7-Trimethylxanthine, Caein, Coffea canephora - Seed).. mg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Natural flavors, partially hydrolyzed guar gum, L-leucine, citric acid, stevia reb M leaf, Luo Han Guo extract blend.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"180g","offer_id":41636761862315,"sku":"pretrain-nrg-designs-for-health-180g","price":115.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/PreTrain-NRG-CN_140g_4.9oz_powder-1.png?v=1749237092"},{"product_id":"whey-cool-designs-for-health","title":"Whey Cool","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eProtéine de lactosérum de Nouvelle-Zélande pure et instantanée\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhey Cool est une poudre alimentaire fonctionnelle savoureuse, riche en protéines et faible en glucides. Le lait récolté pour produire la protéine de lactosérum pour WheyCool provient de vaches qui paissent dans des pâturages d’herbe sans pesticides et sans OGM en Nouvelle-Zélande, reconnue pour son environnement parmi les moins pollués au monde. Ces vaches laitières ne sont jamais nourries de céréales, ni soumises à des traitements hormonaux ou antibiotiques. Un lactosérum de cette qualité est qualifié de « natif » (native whey en anglais).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe lactosérum est combiné avec de la lécithine de tournesol (sans OGM), ce qui facilite sa dissolution dans l’eau et réduit la formation de mousse pendant le brassage. Une digestion optimale du lactosérum est déterminante pour la décomposition du lactosérum « natif » en peptides bioactifs dans le tractus gastro-intestinal. L’acide gastrique joue un rôle important dans la dénaturation des protéines de lactosérum afin que les enzymes pancréatiques puissent y accéder pour les cliver en peptides et finalement en acides aminés. Le fait que ce lactosérum soit combiné à de la lécithine peut aider à améliorer sa digestibilité en raison de l’augmentation de sa solubilité dans l’eau. Contrairement à d’autres formules de lactosérum instantanées, Whey Cool est 100 % sans soja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePure, Instantized New Zealand Whey Protein\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhey Cool is a great-tasting, high-protein, low-carb functional food powder. The milk harvested to produce the whey protein for WheyCool comes from cows grazing on pesticide-free, non-GMO grass pastures in New Zealand, known for having one of the cleanest environments in the world. These dairy cows are never fed grain, nor subjected to hormonal or antibiotic treatments. Whey of this quality is called \"native\" whey.\u003cbr\u003eThis whey is combined with sunflower lecithin (non-GMO), which makes it easier to dissolve in water and reduces foaming during mixing. Optimal whey digestion is critical for the breakdown of \"native\" whey into bioactive peptides in the gastrointestinal tract. Stomach acid plays an important role in denaturing whey proteins so that pancreatic enzymes can access them to break them down into peptides and ultimately amino acids. The fact that this whey is combined with lecithin may help improve its digestibility due to its increased water solubility. Unlike other instant whey formulas, Whey Cool is 100% soy-free.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre une mesure (dans huit onces d'eau quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments) une fois par jour, ou tel que recommandé par votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take one scoop (in eight ounces of water a few hours before or after taking other medications) once daily, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux - Chocolat (par mesure\/30 g) :Concentré de protéines de lactosérum (Bos taurus-lait) (100 mg de calcium, 90 mg de phosphore, 230 mg de potassium) ........... 21 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-(Chocolat) : Cacao en poudre, arômes naturels, extrait de feuille de stévia en poudre certifié biologique, extrait de fruit du moine, cellulose végétale, chlorure de sodium.Ingrédients médicinaux -\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Vanille (par mesure\/30 g) :Concentré de protéines de lactosérum (Bos taurus-lait) (150 mg de calcium, 100 mg de phosphore, 130 mg de potassium, 23 g de protéines de lactosérum) ............ 24 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux (vanille): Arôme naturel, mélange d'extraits de luo han guo, extrait de feuille de stévia.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients - Chocolate (per scoop\/30g): Whey Protein Concentrate (Bos taurus-milk) (100mg Calcium, 90mg Phosphorus, 230mg Potassium) .. 21g\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients (Chocolate): Cocoa Powder, Natural Flavors, Certified Organic Stevia Leaf Extract Powder, Monk Fruit Extract, Vegetable Cellulose, Sodium Chloride. Medicinal Ingredients - Unflavored (per scoop\/30g): Whey Protein Concentrate (Bos taurus milk) (0.12g Calcium, 0.09g Phosphorus, 0.155g Potassium, 24g Whey Protein) . 24g Medicinal Ingredients - Vanilla (per scoop\/30g): Whey Protein Concentrate (Bos taurus-milk) (150 mg calcium, 100 mg phosphorus, 130 mg potassium, 23 g whey protein)  24 g\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients (vanilla): Natural flavor, Luo Han Guo extract blend, Stevia leaf extract.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"Vanilla \/ 900g","offer_id":10683430273067,"sku":"whey-cool-designs-for-health-vanille-900g","price":142.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ 900g","offer_id":14122823909419,"sku":"whey-cool-designs-for-health-chocolat-900g","price":142.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/wcv900-cn_2500cc_1.png?v=1759340094"},{"product_id":"formule-magnesium-gamma-force","title":"Magnesium Formula","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Formule magnésium avec glycérophosphate de magnésium\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au bon fonctionnement des muscles et contribue au maintien d’une bonne santé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGamma Force vous offre du magnésium sous forme de diglycinate et de glycérophosphate associé à de la taurine qui contribue à accroître l’entrée intracellulaire du magnésium. Le diglycinate de magnésium est également appelé glycinate de magnésium cependant, parce qu’il a deux molécules de glycine attachées à la molécule de magnésium, il est plus précisément nommé « diglycinate » (di = deux). La forme diglycinate permet une absorption supérieure en raison d’une solubilité accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe glycérophosphate de magnésium est utilisé dans notre formule pour ses propriétés très calmantes qui conviennent particulièrement aux personnes spasmophiles, car parmi les sels de magnésium, il s’agit de la forme la plus lipophile (soluble dans les corps gras). Elle est par conséquent très active au niveau du système nerveux. La spasmophilie est un ensemble de signes associant des spasmes et une hyperexcitabilité musculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSuperior Absorption \u0026amp; Optimized Recovery\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiscover the Gamma Force Magnesium Formula: A synergistic blend of two highly bioavailable sources—magnesium diglycinate and magnesium glycerophosphate—combined with taurine to effectively support magnesium's vital role, especially in cases of deficiency.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMagnesium diglycinate—sometimes confused with simple glycinate—is distinguished by its unique structure: two glycine molecules are bonded to a single magnesium molecule, earning it the precise name \"diglycinate\" (*di* = two). This specific configuration promotes superior absorption thanks to enhanced solubility.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMagnesium glycerophosphate is included for its remarkably soothing properties, making it particularly suitable for individuals prone to nervous hyperexcitability.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Optimal absorption: Promotes optimal magnesium assimilation for enhanced benefits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Tissue formation and regeneration: Helps maintain and restore body tissues.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Restorative sleep: Promotes deep, rejuvenating sleep.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Muscle recovery: Improves muscle regeneration and proper function.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1-3 capsules par jour.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1-3 capsules daily.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule): MAGNÉSIUM (Diglycinate, Glycérophosphate).......100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Taurine, capsule végétale (hypromellose), cellulose microcristalline, l-Leucine (fermentation) 100% végétale (lubrifiant)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): MAGNESIUM (Diglycinate, Glycerophosphate) 100 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Taurine, vegetable capsule (hypromellose), microcrystalline cellulose, l-Leucine (fermentation), 100% vegetable (lubricant)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41635461136555,"sku":"formule-magnesium-gamma-force-90-capsules","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/formule-magnesium-gamma-force-90-capsules.jpg?v=1788456188"},{"product_id":"extrait-de-the-vert-gamma-force","title":"Green Tea Extract","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• THÉ VERT (Camellia sinensis) (extrait 90% min. polyphénols ) 620 mg (feuille) fournissant 300 mg d’épigallocatéchine-3-gallate (EGCG) et 82.76 mg de caféine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes extraits de thé vert sont de plus en plus consommés pour leurs effets bénéfiques sur la perte de poids. Plusieurs études démontrent que les polyphénols et les catéchines, particulièrement les EGCG du thé vert, ont la capacité d’accélérer la thermogénèse, augmentant ainsi la vitesse à laquelle l’organisme brûle les graisses. Pour optimiser son efficacité, la formule d’extrait de thé vert de Gamma Force offre une concentration maximale d’EGCG (300 mg par capsule, l’équivalent d’environ 8 à 10 tasses de thé vert), un minimum de 90 % de polyphénols ainsi que 82 mg de caféine par capsule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ utiliser dans le cadre d’un programme qui recommande une réduction de l’apport calorique et une augmentation de l’activité physique pour aider à la gestion du poids.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eGREEN TEA (Camellia sinensis) (extract 90% min. polyphenols) 620 mg (leaf) providing 300 mg of epigallocatechin-3-gallate (EGCG) and 82.76 mg of caffeineGreen tea extracts are increasingly consumed for their beneficial effects on weight loss. Several studies show that polyphenols and catechins, particularly EGCG in green tea, have the ability to accelerate thermogenesis, thus increasing the rate at which the body burns fat. To maximize its effectiveness, Gamma Force's green tea extract formula provides a maximum concentration of EGCG (300 mg per capsule, equivalent to approximately 8 to 10 cups of green tea), a minimum of 90% polyphenols, and 82 mg of caffeine per capsule.Use as part of a program that recommends reducing calorie intake and increasing physical activity to aid in weight management.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec de la nourriture. Consulter un professionnel de la santé si l’utilisation se prolonge au-delà de 12 semaines.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food. Consult a health professional for use beyond 12 weeks.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule): EXTRAIT DE THÉ VERT (Camellia sinensis) (extrait 90% min.polyphénols) (feuille) fournissant 300 mg EGCG et 82.76 mg de caféine ...... 620 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Capsule végétale (hypromellose) - L-Leucine grade pharmaceutique 100% végétale (lubrifiant)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): GREEN TEA EXTRACT (Camellia sinensis) (90% min. polyphenol extract) (leaf) providing 300 mg EGCG and 82.76 mg caffeine  620 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable capsule (hypromellose) - 100% vegetable pharmaceutical grade L-Leucine (lubricant)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41635415720107,"sku":"extrait-de-the-vert-gamma-force-60-capsules","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/the-vert-gamma-force-60c.jpg?v=1788454573"},{"product_id":"biopure-protein-metagenics","title":"BioPure Protein","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’acides aminés essentiels participant à la synthèse des protéines musculaires à bade de protéine de petit-lait (WHEY)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'acides aminés essentiels impliqués dans la synthèse des protéines musculaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source de protéines qui contribuent à la construction et à la réparation des tissus de l'organisme et à la fabrication d'anticorps.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of essential amino acids involved in muscle protein synthesis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource of essential amino acids involved in muscle protein synthesis.\u003cbr\u003eSource of proteins that contribute to the building and repair of body tissues and the production of antibodies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger, secouer ou remuer rapidement 2 mesures rases (23 g) de BioPure Protein avec 237 mL (8 fl. oz.) d’eau froide une fois par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe pas mélanger avec l’ananas ou la papaye, dont les enzymes pourraient désactiver la protéine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrendre quelques heures avant ou après la prise d’autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix, shake, or quickly stir 2 level scoops (23 g) of BioPure Protein with 237 mL (8 fl. oz.) of cold water once daily or as directed by your healthcare professional.\u003cbr\u003eDo not mix with pineapple or papaya, whose enzymes may deactivate the protein.\u003cbr\u003eTake a few hours before or after taking other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par 2 mesures):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProtéine de lactosérum ...... 16 gCalcium (présent dans le lactosérum) ...... 170 mgPhosphore (présent dans le lactosérum) ...... 150 mgPotassium (présent dans le lactosérum) ...... 95 mgMagnésium (présent dans le lactosérum) ...... 16 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Aucun.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 2 scoops):\u003cbr\u003eWhey Protein  16 gCalcium (present in whey)  170 mgPhosphorus (present in whey)  150 mgPotassium (present in whey)  95 mgMagnesium (present in whey)  16 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: None.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"345g","offer_id":41624760058027,"sku":"biopure-protein-metagenics-345g","price":73.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/biopure-protein-metagenics.png?v=1781878858"},{"product_id":"electroplus-metagenics","title":"ElectroPlus","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’électrolytes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAide à maintenir un équilibre électrolytique normal et la fonction musculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of electrolytes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain normal electrolyte balance and muscle function.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger 3 paquets dans 1 litre d’eau, boire la solution 10-15 minutes avant l’exercice et toutes les 20 minutes pendant l’exercice, en petites quantités à intervalles réguliers. Prendre avec de la nourriture et quelques heures avant ou après la prise d’autres médicaments ou produits de santé naturels.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 3 packets in 1 liter of water. Drink the solution 10-15 minutes before exercise and every 20 minutes during exercise, in small amounts at regular intervals. Take with food and a few hours before or after taking other medications or natural health products.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par paquet):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcide L-Malique ...... 500 mgTaurine ...... 500 mgChlorure (chlorure de sodium) ...... 270 mgSodium (chlorure de sodium) ...... 180 mgL-Alanyl-L-Glutamine ...... 150 mgMagnésium (bisglycinate de magnésium) ...... 150 mgVitamine C (acide ascorbique) ...... 120 mgPotassium (phosphate dipotassique) ...... 100 mgCalcium (citrate de calcium) ...... 50 mgAcide pantothénique (D-pantothénate de calcium) ...... 28 mgVitamine E (acétate de d-alpha-tocophéryl) ...... 20,1 mg ATPhosphore (phosphate dipotassique) ...... 20 mgNiacine (niacinamide) ...... 10 mgRiboflavine ...... 5 mgVitamine B6 (pyridoxine HCL) ...... 5 mgThiamine (thiamine HCL) ...... 2 mgChrome (picolinate de chrome) ...... 83 mcg* 1 portion = 3 sachets\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Acide citrique, saveurs naturelles, et rebaudioside A (stevia rebaudioside).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per package):\u003cbr\u003eL-Malic Acid  500 mgTaurine  500 mgChloride (sodium chloride)  270 mgSodium (sodium chloride)  180 mgL-Alanyl-L-Glutamine  150 mgMagnesium (magnesium bisglycinate)  150 mgVitamin C (ascorbic acid)  120 mgPotassium (dipotassium phosphate)  100 mgCalcium (calcium citrate)  50 mgPantothenic Acid (calcium D-pantothenate)  28 mgVitamin E (d-alpha-tocopheryl acetate)  20.1 mgATPhosphorus (dipotassium phosphate)  20 mgNiacin (niacinamide)  10 mgRiboflavin  5 mgVitamin B6 (pyridoxine HCL)  5 mgThiamine (thiamine HCL)  2 mgChromium (chromium picolinate)  83 mcg* 1 serving = 3 packets\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Citric acid, natural flavors, and rebaudioside A (stevia rebaudioside).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"166.8g","offer_id":41635381739691,"sku":"electroplus-metagenics-166.8g","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/metagenics_electroPlus_electrolytes_powder_lemonade_30svg.jpg?v=1763568954"},{"product_id":"fibroplex-metagenics","title":"Fibroplex","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Favorise une bonne fonction musculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe magnésium contribue au bon fonctionnement des muscles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFibroplex est une formule spécialisée qui apporte un soutien nutritionnel au bon fonctionnement neuromusculaire, associant du magnésium chélaté, de l'acide malique et des vitamines B sélectionnées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePromotes proper muscle function\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnesium contributes to proper muscle function.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 comprimé 3 fois par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé. Prendre quelques heures avant ou après autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 tablet 3 times daily or as directed by your healthcare professional. Take a few hours before or after other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par comprimé):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcide L-malique ...... 300 mgMagnésium (bisglycinate de magnésium) ...... 75 mgThiamine (mononitrate de thiamine) ...... 25 mgVitamine B6 (pyridoxine HCl) ...... 25 mgManganèse (citrate de manganèse) ...... 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, acide stéarique (végétal), croscarmellose sodique, glycolate d’amidon sodique, dioxyde de silicium, et enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose, et triglycérides à chaîne moyenne).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients (per tablet):\u003cbr\u003eL-Malic acid  300 mgMagnesium (magnesium bisglycinate)  75 mgThiamine (thiamine mononitrate)  25 mgVitamin B6 (pyridoxine HCl)  25 mgManganese (manganese citrate)  2.5 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Cellulose, stearic acid (vegetable), croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, and medium chain triglycerides).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"120 Tablets","offer_id":41635447111851,"sku":"fibroplex-metagenics-120-comprimés","price":55.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/fibroplex-metagenics.jpg?v=1781877717"},{"product_id":"perfect-protein-whey-metagenics","title":"Perfect Protein Whey","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Offre une combinaison de haute qualité d’isolat de petit-lait et de protéines de lactosérum hydrolysées\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source de protéines qui contribuent à la construction et à la réparation des tissus corporels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à la constitution d'une masse musculaire maigre lorsqu'elle est associée à un entraînement régulier avec poids et résistance et à un régime alimentaire sain et équilibré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'acides aminés impliqués dans la synthèse des protéines musculaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eOffers a high-quality combination of whey isolate and hydrolyzed whey protein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource of protein that contributes to the building and repair of body tissues.\u003cbr\u003eContributes to the development of lean muscle mass when combined with regular weight and resistance training and a healthy, balanced diet.\u003cbr\u003eSource of amino acids involved in muscle protein synthesis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger 2 mesures (27 grammes) de Perfect Protein Whey dans 207 mL (7 fl. oz.) d’eau par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 2 scoops (27 grams) of Perfect Protein Whey in 207 mL (7 fl. oz.) of water daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par 2 mesures): Protéine de lactosérum (hydrolysat, isolat) ...... 20 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Triglycérides à chaîne moyenne, arômes naturels, jus de canne à sucre, dioxyde de silicium, chlorure de sodium, son de riz et rébaudioside A (Stevia rebaudiana).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 2 scoops): Whey Protein (Hydrolyzate, Isolate)  20 g\u003cbr\u003eNon-Medicinal Ingredients: Medium-Chain Triglycerides, Natural Flavors, Sugarcane Juice, Silicon Dioxide, Sodium Chloride, Rice Bran, and Rebaudioside A (Stevia rebaudiana).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"Vanilla \/ 810g","offer_id":10862329823275,"sku":"perfect-protein-whey-metagenics-vanille-810g","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ 810g","offer_id":11069466804267,"sku":"perfect-protein-whey-metagenics-chocolat-810g","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/metagenics_perfect_protein_whey_chocolate_30svg.jpg?v=1763570154"},{"product_id":"testralin-metagenics","title":"Testralin","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Fournit des antioxydants\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFournit des antioxydants\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eProvides antioxidants\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProvides antioxidants\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 comprimé par jour, avec de la nourriture, ou selon les indications de votre professionnel de la santé. Prendre quelques heures avant ou après autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 tablet daily with food, or as directed by your healthcare professional. Take a few hours before or after other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par comprimé):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de feuilles de thé vert (Camellia sinensis) standardisé à 60% de catéchines ...... 166 mgExtrait de graines de lin (Linum usitatissimum) standardisé à 20% de lignanes ...... 125 mgExtrait de rhizome de curcuma (Curcuma longa L.) standardisé à 95% de curcuminoïdes ...... 79 mgExtrait d'isoflavones de soja (Glycine max) normalisé à 25 mg AIE d'isoflavones totales ...... 62,5 mgStérols végétaux libres (Glycine max) contenant du bêta-sitostérol, du campestérol et du stigmastérol combinés ...... 50 mgBétaïne HCl ...... 37,5 mgVitamine B6 (pyridoxine HCl) ...... 25 mgLycopène ...... 5 mgAcide oléanolique [de la feuille d'olivier (Olea europaea)] ...... 5 mgZinc (citrate de zinc) ...... 2,5 mgFolate (calcium L-5-méthyltétrahydrofolate) ...... 200 mcgSélénium (sélénométhionine) ...... 100 mcgVitamine B12 (méthylcobalamine) ...... 15 mcgVitamine D (cholécalciférol) ...... 9,4 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose,croscarmellose sodique, silicate de calcium, acide stéarique (végétal), dioxyde de silicium, et enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne, chlorophylline de sodium et de cuivre).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per tablet):\u003cbr\u003eGreen tea leaf extract (Camellia sinensis) standardized to 60% catechins  166 mg Flax seed extract (Linum usitatissimum) standardized to 20% lignans  125 mg Turmeric rhizome extract (Curcuma longa L.) standardized to 95% curcuminoids  79 mg Soy isoflavone extract (Glycine max) standardized to 25 mg IEA of total isoflavones  62.5 mg Free plant sterols (Glycine max) containing combined beta-sitosterol, campesterol, and stigmasterol  50 mg Betaine HCl  37.5 mg Vitamin B6 (pyridoxine HCl)  25 mg Lycopene  5 mg Oleanolic acid [from olive leaf (Olea europaea)]  5 mgZinc (zinc citrate)  2.5 mgFolate (calcium L-5-methyltetrahydrofolate)  200 mcgSelenium (selenomethionine)  100 mcgVitamin B12 (methylcobalamin)  15 mcgVitamin D (cholecalciferol)  9.4 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Cellulose, croscarmellose sodium, calcium silicate, stearic acid (vegetable), silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, medium chain triglycerides, sodium copper chlorophyllin).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"90 Tablets","offer_id":41636972986539,"sku":"testralin-metagenics-90-comprimés","price":95.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/metagenics_testralin_90t.jpg?v=1763570651"},{"product_id":"citruline-malate-xpn","title":"L-Citrulline","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• La Citrulline est un acide aminé non-essentiel, mais son utilité chez l’athlète est assez remarquable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet acide aminé est un précurseur de l’arginine, mais semble beaucoup mieux assimilé que ce dernier par les intestins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl augmente de manière signification la vasodilatation en stimulant la production d’oxyde nitrique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl a été démontré qu’une supplémentation en Citrulline augmenterait la performance, réduirait la sensation de fatigue à l’effort et pourrait stimuler la synthèse de protéine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe plus, la consommation chronique de Citrulline permettrait d’abaisser la pression artérielle et favoriserait donc une meilleure santé du système circulatoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eCitrulline is a non-essential amino acid, but its usefulness for athletes is quite remarkable.This amino acid is a precursor to arginine, but appears to be much better absorbed by the intestines than the latter.It significantly increases vasodilation by stimulating nitric oxide production.Citrulline supplementation has been shown to increase performance, reduce fatigue during exercise, and may stimulate protein synthesis.Furthermore, chronic consumption of citrulline may lower blood pressure and therefore promote better circulatory health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 portion par jour. Bien mélanger le produit dans 1 ou 2 tasses de liquide (eau, jus, etc.) immédiatement avant de consommer.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 serving daily. Mix well in 1 to 2 cups of liquid (water, juice, etc.) immediately before use.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par portion de 3150 mg):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalate de Citrulline... 3000 mg - Fournissant 1650 mg de L-CitrullineL-Leucine... 150 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non-médicinaux: Aucun\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 3150 mg serving):\u003cbr\u003eCitrulline Malate 3000 mg - Providing 1650 mg of L-Citrulline L-Leucine 150 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: None\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"XPN","offers":[{"title":"300g","offer_id":42582154543275,"sku":"citruline-malate-xpn-300g","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/L-Citrulline-300g.webp?v=1781018146"},{"product_id":"beta-alanine-xpn","title":"Beta-Alanine","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• L'apport en Beta-Alanine est important pour prolonger et\/ou intensifier votre entraînement en retardant l’effet de l’acide lactique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• La prise de Beta-Alanine permet de fournir l’élément essentiel à la synthèse de Carnosine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• La Carnosine est un dipeptide composé de Beta-Alanine et d’Histidine. La Carnosine contribue à maintenir le pH musculaire relativement neutre lorsqu’une grande quantité d’acide lactique est produite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn sait que le taux de Carnosine est limité par la quantité de Beta-Alanine disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes études démontrent qu’une quantité plus importante de Beta-Alanine accroît la concentration de Carnosine musculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eBeta-alanine intake is important for prolonging and\/or intensifying your workout by delaying the effects of lactic acid.Intake of beta-alanine provides the essential element for carnosine synthesis.Carnosine is a dipeptide composed of beta-alanine and histidine. Carnosine helps maintain relatively neutral muscle pH when a large amount of lactic acid is produced.Carnosine levels are known to be limited by the amount of available beta-alanine.Studies show that a higher amount of beta-alanine increases muscle carnosine concentration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre ½ mesure par jour. Bien mélanger le produit dans 1 ou 2 tasses de liquide (eau, jus, etc.) immédiatement avant de consommer.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1\/2 scoop daily. Mix well in 1 or 2 cups of liquid (water, juice, etc.) immediately before use.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par 1\/2 mesure): Bêta-Alanine ...... 2500 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Arôme naturel, sucralose (50 mg), dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 1\/2 scoop): Beta-Alanine  2500 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Natural flavor, sucralose (50 mg), silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"XPN","offers":[{"title":"300g","offer_id":43378496798891,"sku":"beta-alanine-xpn-300g","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/BetaAlanine-300g-Berries_540x_2a81d5ef-ba92-45d7-bc7f-fddb0bdc9795.webp?v=1780962667"},{"product_id":"klean-multivitamin-douglas-laboratories","title":"Klean Multivitamin","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Multivitamine avec antioxydants pour soutenir tout particulièrement les athlètes pendant l'entraînement\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlean Multivitamin™ est spécialement formulé pour répondre aux besoins uniques des athlètes. Il a été soigneusement élaboré pour contenir les bonnes proportions de vitamines, minéraux, oligoéléments et autres nutriments sans risque d'accumulation toxique ou d'autres effets secondaires. Ce mélange unique de fruits et de légumes ainsi que les ingrédients tels que la lutéine, le lycopène, la zéaxanthine, l'astaxanthine et le ptérostilbène ne se trouvent pas dans les autres multivitamines. La santé et les performances optimales de vos patients commencent avec Klean Multivitamin™.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMultivitamin with antioxidants to specifically support athletes during training\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlean Multivitamin™ is specially formulated to meet the unique needs of athletes. It has been carefully crafted to contain the right proportions of vitamins, minerals, trace elements, and other nutrients without the risk of toxic accumulation or other side effects. This unique blend of fruits and vegetables, along with ingredients such as lutein, lycopene, zeaxanthin, astaxanthin, and pterostilbene, are not found in other multivitamins. Your patients' optimal health and performance starts with Klean Multivitamin™.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 comprimés par jour avec de la nourriture, quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments ou produits de santé naturels.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 tablets daily with food, a few hours before or after taking other medications or natural health products.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par 2 comprimés):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine A (sous forme de bêta-carotène naturel) ...... 1 500 mcgVitamine C (sous forme d'acide ascorbique) ...... 120mgVitamine D3 (sous forme de cholécalciférol) ...... 25mcg (1 000 UI)Vitamine E (sous forme de d-alpha tochophéryl succiante) ...... 67mgThiamine (sous forme de thiamine HCI) ...... 25mgRiboflavine (sous forme de riboflaviine-5-phosphate) ...... 10mgNiacine\/Niacinamide ...... 30mgVitamine B6 (sous forme de pyridoxal-5-phosphate) ...... 10mgFolate (sous forme de Metafolin®, L-5-MTHF) ...... 667 mcg DFE (400 mcg L-5-MTHF)Vitamine B12 (sous forme de méthylcobalamine) ...... 250 mcgBiotine ...... 300 mcgAcide pantothénique (sous forme de pantothénate d-calcium) ...... 25mgCholine (du bitartrate de choline) ...... 60mgCalcium (sous forme de complexe citrate\/malate de calcium) ...... 50mgIodine (du varech) ...... 150mgMagnésium (sous forme de citrate de magnésium) ...... 25mgZinc (sous forme d'OptiZinc®, monométhionine) ...... 15mgSélénium (sous forme de chélate d'acide aminé de sélénium) ...... 100mcgCuivre (sous forme de chélate d'acide aminé de cuivre) ...... 1mgChrome (sous forme de chélate d'acide aminé de chrome) ...... 120mcgMolybdène (sous forme de chélate d'acide aminé de molybdène) ...... 100mcgPotassium (sous forme d'aspartate de potassium) ...... 30mgMélange exclusif .......... 300mg- Extrait de myrtille sauvage (fruit, Vaccinium angustifolium, standardisé à 4% de polyphénols)- Extrait de fraise (fruit, Fragaria X ananassa, standardisé à 2% de polyphénols)- Extrait d'épinard (feuille, Spinacia oleracea, standardisé à 1,5% de polyphénols)Inositol ...... 25mgPtérostilbène (resvératrol méthylé**) ...... 10mgLutéine ...... 3mgLycopène ...... 3mgZeaxanthine ...... 1mgAstaxanthine ...... 1mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, croscarmellose de sodium, acide stéarique, maltodextrine, hyprolose, silice, dioxyde de titane, dextrose, silicate de magnésium, gomme de cellulose, glycérine, couleur de caramel, saveur de vanille.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 2 tablets):\u003cbr\u003eVitamin A (as natural beta-carotene)  1,500 mcgVitamin C (as ascorbic acid)  120 mgVitamin D3 (as cholecalciferol)  25 mcg (1,000 IU)Vitamin E (as d-alpha tocopheryl succinate)  67 mgThiamine (as thiamine HCl)  25 mgRiboflavin (as riboflavin-5-phosphate)  10 mgNiacin\/Niacinamide  30 mgVitamin B6 (as pyridoxal-5-phosphate)  10 mgFolate (as Metafolin®, L-5-MTHF)  667 mcg DFE (400 mcg L-5-MTHF)Vitamin B12 (as methylcobalamin)  250 mcgBiotin  300 mcgPantothenic acid (as d-calcium pantothenate)  25mgCholine (from choline bitartrate)  60mgCalcium (as calcium citrate\/malate complex)  50mgIodine (from kelp)  150mgMagnesium (as magnesium citrate)  25mgZinc (as OptiZinc®, monomethionine)  15mgSelenium (as selenium amino acid chelate)  100mcgCopper (as copper amino acid chelate)  1mgChromium (as amino acid chelate) Chromium)  120mcgMolybdenum (as molybdenum amino acid chelate)  100mcgPotassium (as potassium aspartate)  30mgProprietary Blend . 300mg- Wild Blueberry Extract (fruit, Vaccinium angustifolium, standardized to 4% polyphenols)- Strawberry Extract (fruit, Fragaria X ananassa, standardized to 2% polyphenols)- Spinach Extract (leaf, Spinacia oleracea, standardized to 1.5% polyphenols)Inositol  25mgPterostilbene (methylated resveratrol**)  10mgLutein  3mgLycopene  3mgZeaxanthin  1mgAstaxanthin  1 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Cellulose, croscarmellose sodium, stearic acid, maltodextrin, hypromellose, silica, titanium dioxide, dextrose, magnesium silicate, cellulose gum, glycerin, caramel color, vanilla flavor.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Klean","offers":[{"title":"60 Tablets","offer_id":41635653976235,"sku":"klean-multivitamin-douglas-laboratories-60-comprimés","price":58.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_DouglasLaboratories_0000s_0004_Klean_Multivitamin.jpg?v=1749236735"},{"product_id":"clean-focus-douglas-laboratories","title":"Klean Focus","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à améliorer la densité optique du pigment maculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à réduire le risque de développer des cataractes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'antioxydant pour la conservation d'une bonne santé oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlean Focus™ est spécialement formulé pour favoriser la santé oculaire. La lutéine favorise le maintien d'une bonne santé oculaire et améliore la densité optique du pigment maculaire. La lutéine soutient également la vue dans certaines conditions associées aux dommages causés par le soleil comme les cataractes et la dégénérescence maculaire liée à l'âge. De plus, l'acide lipoïque procure un soutien antioxydant pour protéger le corps des dommages causés par les radicaux libres.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps improve macular pigment optical density\u003cbr\u003eHelps reduce the risk of developing cataracts\u003cbr\u003eSource of antioxidants to maintain good eye health\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlean Focus™ is specially formulated to support eye health. Lutein helps maintain good eye health and improves macular pigment optical density. Lutein also supports vision in certain conditions associated with sun damage, such as cataracts and age-related macular degeneration. Additionally, lipoic acid provides antioxidant support to protect the body from free radical damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 3 capsules par jour avec les repas ou selon l'avis de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 3 capsules daily with meals or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par 3 capsules):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiotine ...... 300mcgAcetyl-L-Carnitine HCI ...... 1 000mgAcide alpha lipoïque ...... 400mgAlpha-GPC (du soja) (L-Alpha-glycerylphosphorylcholine) ...... 100mgLutéine ...... 12mgVitaBerry® Mélange de fruits ...... 100mg- Raisin (Vitis Vinifera, fruit)- Extrait de pépins de raisin (Vitis Vinifera)- Extrait de bleuet sauvage (Vaccinium Angustilfolium, fruit entier)- Framboise (Rubus Idaeus)- Concentré de pépins de framboise (Rubus Idaeus)- Canneberge (Vaccinium Macrocarpon, baie)- Pruneau (Prunus Domestica, fruit)- Cerise acide (Prunus Cerasus, fruit)- Myrtille sauvage (Vaccinium Myrtillus L., fruit)- Fraise (Fragaria Verginia, fruit entier)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Mélange de fruits VitaBerryMD (raisin, extrait de pépins de raisin, bleuet sauvage, extrait de bleuet sauvage, framboise, concentré de pépins de framboise, canneberge, prune, cerise aigre, myrtille sauvage, extrait de myrtille sauvage, fraise), hypromellose (capsule), carbonate de calcium, cellulose, silice, stéarate de magnésium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 3 capsules):\u003cbr\u003eBiotin  300mcgAcetyl-L-Carnitine HCI  1,000mgAlpha Lipoic Acid  400mgAlpha-GPC (from soy) (L-Alpha-glycerylphosphorylcholine)  100mgLutein  12mgVitaBerry® Fruit Blend  100mg- Grape (Vitis Vinifera, fruit)- Grape Seed Extract (Vitis Vinifera)- Wild Blueberry Extract (Vaccinium Angustilfolium, whole fruit)- Raspberry (Rubus Idaeus)- Raspberry Seed Concentrate (Rubus Idaeus)- Cranberry (Vaccinium Macrocarpon, berry)- Prune (Prunus Domestica, fruit)- Tart Cherry (Prunus Cerasus, fruit)- Wild Blueberry (Vaccinium Myrtillus L., fruit) - Strawberry (Fragaria Verginia, whole fruit)\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: VitaBerry® Fruit Blend (grape, grape seed extract, wild blueberry, wild blueberry extract, raspberry, raspberry seed concentrate, cranberry, plum, sour cherry, wild blueberry, wild blueberry extract, strawberry), hypromellose (capsule), calcium carbonate, cellulose, silica, magnesium stearate.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Klean","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41635650207915,"sku":"clean-focus-douglas-laboratories-90-capsules","price":66.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_DouglasLaboratories_0000s_0006_Klean_Focus_Formerly_Klean_Cognitive_Support.jpg?v=1749236735"},{"product_id":"testo-plus-douglas-laboratories","title":"Testo-Plus","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Un mélange unique d'herbes utilisé en phytothérapie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Stress mental et physique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTesto-Plus™ se compose d'un mélange unique d'herbes, dont le ginseng sibérien et le ginseng Panax, qui permettent de soutenir les performances mentales et physiques après un stress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes recherches ont démontré que le stress peut faire baisser le taux de testostérone chez les hommes et les femmes de diverses manières :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Le stress augmente les dommages oxydatifs diminuant ainsi la production d'hormones stéroïdiennes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. L'hormone du stress, le cortisol, empêche la sécrétion de testostérone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Le stress inhibe la synthèse et la libération de l'hormone lulibérine (LHRH), ce qui diminue la production de l'hormone lutéinisante (l'hormone responsable de la production de testostérone dans le testicule).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4. Le stress diminue le flux sanguin vers les testicules, ce qui fait baisser le taux de testostérone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5. Le stress a un effet négatif sur la noradrénaline, qui est impliquée dans la production de LHRH chez les hommes et les femmes ainsi que dans la synthèse de testostérone chez les hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe ginseng sibérien améliore les performances mentales et physiques après l'effort en régulant la signalisation des hormones impliquées dans les réponses au stress, notamment le cortisol et la norépinéphrine. Ainsi, il favorise le bon fonctionnement de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HPA), qui contrôle divers processus homéostatiques dans l'organisme. De même, le ginseng Panax soutient la réponse de l'organisme au stress et à la fatigue. Il s'agit également d'une méthode thérapeutique de soutien pour favoriser des taux de glucose sains. Il semble que les actions du ginseng dans l'organisme soient dues à une interaction complexe des éléments, dont les ginsénosides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA unique blend of herbs used in herbal medicineMental and physical stress\u003cstrong\u003eTesto-Plus™\u003c\/strong\u003e consists of a unique blend of herbs, including Siberian ginseng and Panax ginseng, which help support mental and physical performance after stress.Research has shown that stress can lower testosterone levels in men and women in several ways:1. Stress increases oxidative damage, thereby decreasing steroid hormone production.2. The stress hormone cortisol inhibits testosterone secretion.3. Stress inhibits the synthesis and release of lubrication-releasing hormone (LHRH), which decreases the production of luteinizing hormone (the hormone responsible for testosterone production in the testicles).4. Stress decreases blood flow to the testicles, which lowers testosterone levels.5. Stress has a negative effect on norepinephrine, which is involved in the production of LHRH in both men and women, as well as in testosterone synthesis in men.Siberian ginseng improves mental and physical performance after exercise by regulating the signaling of hormones involved in stress responses, including cortisol and norepinephrine. Thus, it promotes the proper functioning of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis, which controls various homeostatic processes in the body. Likewise, Panax ginseng supports the body's response to stress and fatigue. It is also a supportive therapeutic method for promoting healthy glucose levels. It appears that ginseng's actions in the body are due to a complex interaction of elements, including ginsenosides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes (homme) : Prendre 1 capsule à chaque repas (3 par jour), ou selon les recommandations d'un professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsulter un professionnel de la santé pour un usage qui dépasse 1 mois.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults (men): Take 1 capsule with each meal (3 per day), or as directed by a healthcare professional.\u003cbr\u003eConsult a healthcare professional for use beyond 1 month.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eChaque capsule contient: Extrait de graines de fèves de velours (Mucuna pruriens) (8:1, 608 mg d'équivalent sec).......................................76 mg Chèvre cornée (Epimedium grandiflorum) Parties aériennes (10% d'icarine)..........................................76 mg Tribulus (Tribulus terrestris) Fruit (45% de saponines)...................................76 mg Damiana (Turnera diffusa var. aphrodisiaca) Feuille....................................................................................75 mg Maca (Lepidium meyenii) Racine........................................................................75 mg Muira puama (Pty chopetalum olacoides) Écorce ................................................74 mg Extrait de racine de Tongkat ali (Eurycoma longifolia) (100:1, 5200 mg équivalent sec).................................52 mg Extrait std. de racine de Panax ginseng (3% ginsenosides)..............................................................51 mg Extrait std. de racine d'ashwagandha (Withania somnifera) (7 % de withanolides, 1 % d'alcaloïdes, 0,25 % de withaferine-A).............................................50 mg Extrait std. de racine de ginseng sibérien (Eleutherococcus senticosus) (0,8 % d'éleuthérosides)...50 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose (capsule), phosphate de calcium dibasique dihydraté, stéarate de magnésium, silice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eEach capsule contains: Velvet Bean (Mucuna pruriens) Seed Extract (8:1, 608 mg dry equivalent).76 mg Horny Goat Weed (Epimedium grandiflorum) Aerial Parts (10% icarin)..76 mg Tribulus (Tribulus terrestris) Fruit (45% saponins)76 mg Damiana (Turnera diffusa var. aphrodisiaca) Leaf.75 mg Maca (Lepidium meyenii) Root75 mg Muira puama (Pty chopetalum olacoides) Bark.74 mg Tongkat ali (Eurycoma longifolia) Root Extract (100:1, 5200 mg dry equivalent).52 mg Std. Extract of Panax ginseng root (3% ginsenosides).51 mg Standard extract. ashwagandha root (Withania somnifera) (7% withanolides, 1% alkaloids, 0.25% withaferin-A)50 mg Std. extract. Siberian ginseng root (Eleutherococcus senticosus) (0.8% eleutherosides)50 mg\u003cbr\u003e Nonmedicinal ingredients: Hypromellose (capsule), calcium phosphate dibasic dihydrate, magnesium stearate, silica.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Douglas Laboratories","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636971446443,"sku":"testo-plus-douglas-laboratories-120-capsules","price":73.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_DouglasLaboratories_0006s_0003_Testo-Plus_Formerly_Testo-Gain.jpg?v=1749236731"},{"product_id":"barre-energetique-genetik-nutrition","title":"Energy bar","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Les barres protéinées les plus populaires sur le marché\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes barres énergétiques contiennent chacune 26 à 30 grammes de protéines. Elles sont idéales comme collation durant la journée ou après votre entraînement. Chaque barre contient 10 à 12 grammes de fibres afin de vous tenir rassasier pendant votre journée de travail ou votre entraînement. Les barres sont disponible en 4 saveurs : chocolat, chocolat\/banane, chocolat\/beurre d’arachide et pommes\/framboises. Les boîtes peuvent être achetées en boîte de 24 ou à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eThe most popular protein bars on the marketThe energy bars each contain 26 to 30 grams of protein. They are ideal as a snack during the day or after your workout. Each bar contains 10 to 12 grams of fiber to keep you satisfied during your workday or workout. The bars are available in 4 flavors: chocolate, chocolate\/banana, chocolate\/peanut butter, and apple\/raspberry. Boxes can be purchased in boxes of 24 or individually.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e26 à 30 grammes de protéines par barre.10 à 12 grammes de fibres par barre.2 grammes d’oméga-3 par barre.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003e26 to 30 grams of protein per bar. 10 to 12 grams of fiber per bar. 2 grams of omega-3s per bar.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Genetik Nutrition","offers":[{"title":"Chocolate \/ 180g","offer_id":14149539495979,"sku":"barre-energetique-genetik-nutrition-chocolat-boîte-de-24","price":4.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Peanut Butter \/ 180g","offer_id":14036032553003,"sku":"barre-energetique-genetik-nutrition-chocolat-\/-beurre-d'arachide-boîte-de-24","price":4.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Raspberry \/ Apple \/ 180g","offer_id":14149539463211,"sku":"barre-energetique-genetik-nutrition-framboise-\/-pomme-boîte-de-24","price":4.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Banana \/ Chocolate \/ 180g","offer_id":43014107431083,"sku":"barre-energetique-genetik-nutrition-banane-chocolat","price":4.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cornflower \/ 180g","offer_id":45173049589931,"sku":"barre-energetique-genetik-nutrition-bleuet","price":4.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_GenetikNutrition_0003_BARRES_PROTEINEES_BEURRE_D_ARACHIDE_CHOCOLAT.jpg?v=1749236727"},{"product_id":"g18-glutanox-genetik-nutrition","title":"Glutanox G18","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide la récupération des cellules musculaires\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa glutamine est un acide aminé essentiel. C’est le plus répandu dans tous les tissus musculaires. Même si la glutamine est présente naturellement dans certains aliments comme la viande, une supplémentation peut être nécessaire pour répondre aux exigences afin d’optimiser la récupération et les performances. Une supplémentation courante en glutamine avant, pendant et après l’entraînement peut aider à améliorer les résultats d’un entraînement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps Muscle Cell Recovery\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlutamine is an essential amino acid. It is the most abundant in all muscle tissue. Although glutamine occurs naturally in certain foods such as meat, supplementation may be necessary to meet requirements for optimal recovery and performance. Routine glutamine supplementation before, during, and after training can help improve workout results.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Incorporer 1 cuillière dans de l’eau ou du jus et consommer de 1 à 4 fois par jour. Prendre 1 portion 30 minutes avant l’entraînement et 1 portion immédiatement après. Hors des périodes d’entraînement, prendre 1 portion de 45 à 60 minutes avant les repas.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Stir 1 scoop into water or juice and consume 1 to 4 times daily. Take 1 serving 30 minutes before training and 1 serving immediately after. During non-training periods, take 1 serving 45 to 60 minutes before meals.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux : L-glutamine 5 g par portion.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients: L-glutamine 5 g per serving.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Genetik Nutrition","offers":[{"title":"1kg","offer_id":41635506585771,"sku":"g18-glutanox-genetik-nutrition-1kg","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/GLUTANOX-G18_genetik_energieplp_unytii_supplements.jpg?v=1749236726"},{"product_id":"createk-g01-genetik-nutrition","title":"Createk G01","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Prenez du muscle tout en augmentant votre force.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa créatine monohydrate est l’un des suppléments alimentaires les plus étudiés. Elle favorise la production rapide d’énergie cellulaire pour améliorer la puissance musculaire, l’endurance et la croissance. La créatine agit en reconstituant les niveaux d’ATP du corps. La Createk contient 5g de créatine par portion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eGain muscle while increasing your strength.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreatine monohydrate is one of the most researched nutritional supplements. It promotes rapid cellular energy production to improve muscle power, endurance, and growth. Creatine works by replenishing the body's ATP levels. Createk contains 5g of creatine per serving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Incorporer 1 cuillère (5 g) dans 250 ml de jus et prendre à jeun. Consommer une autre portion avant l’entraînement. Jour de repos : Incorporer 1 cuillère (5 g) dans 250 ml de jus et consommer à jeun.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Stir 1 scoop (5 g) into 250 ml of juice and consume on an empty stomach. Consume another serving before training. Non-training day: Stir 1 scoop (5 g) into 250 ml of juice and consume on an empty stomach.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux : Monohydrate de créatine 5 g par portion.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients: Creatine Monohydrate 5g per serving.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Genetik Nutrition","offers":[{"title":"500g","offer_id":41632624050347,"sku":"createk-g01-genetik-nutrition-500g","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Createk_GenetikNutrition_EnergiePLP_Unytii_Supplements.jpg?v=1749236726"},{"product_id":"g06-ibcaa-genetik-nutrition","title":"IBCAA G06","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Améliorez votre récupération ainsi que votre endurance\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes acides aminés branchés sont tout à fait nécessaires pour réduire les effets du catabolisme musculaire de façon maximale. De plus, ils favorisent la croissance musculaire et contribuent à la récupération des muscles en général.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eImprove your recovery and endurance\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBranched-chain amino acids are essential for minimizing the effects of muscle catabolism. They also promote muscle growth and contribute to overall muscle recovery.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 mesure par jour mélangée à 250 ml d’eau ou de jus.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 scoop daily mixed with 250 ml of water or juice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux : L-LEUCINE 2.5g, L-ISOLEUCINE 1.25g, L-VALINE 1.25g\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients: L-LEUCINE 2.5g, L-ISOLEUCINE 1.25g, L-VALINE 1.25g\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Genetik Nutrition","offers":[{"title":"500g \/ Blue raspberry","offer_id":41575335264427,"sku":"g06-ibcaa-genetik-nutrition-500g-framboise-bleue","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"500g \/ Fruit punch","offer_id":41575335329963,"sku":"g06-ibcaa-genetik-nutrition-500g-punch-aux-fruits","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"500g \/ Grapes","offer_id":41575335362731,"sku":"g06-ibcaa-genetik-nutrition-500g-raisin","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"500g \/ Pineapple \/ Mango","offer_id":41936234217643,"sku":"g06-ibcaa-genetik-nutrition-500g-ananas-\/-mangue","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"500g \/ Fishing","offer_id":41936234250411,"sku":"g06-ibcaa-genetik-nutrition-500g-pêche","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/ibcaa_genetik_energieplp_unytii_supplements.jpg?v=1749236725"},{"product_id":"g27-iso-genetik-nutrition","title":"Proteinik ISO G27","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• La protéine isolate qui accélère vos résultats\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa protéine G27 ISO favorise la prise de masse musculaire sèche et fournit à votre corps les nutriments nécessaires après un entraînement. Elle contient 27 grammes de protéines par portion et est offerte en trois saveurs différentes : chocolat, vanille et biscuits à la crème.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eThe protein isolate that accelerates your results\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eG27 ISO protein promotes lean muscle mass gain and provides your body with the nutrients it needs after a workout. It contains 27 grams of protein per serving and is available in three different flavors: chocolate, vanilla, and cookies and cream.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1-3 mesures par jour. Mélanger avec 16 oz d’eau ou de jus. Prendre quelques heures avant ou après avoir pris d’autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1-3 scoops daily. Mix with 16 oz of water or juice. Take a few hours before or after taking other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Arôme naturel, feuille de stevia rebaudiana, sucralose (15 mg par mesure).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNon-medicinal ingredients: Natural flavor, stevia rebaudiana leaf, sucralose (15 mg per scoop).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Genetik Nutrition","offers":[{"title":"2 lbs \/ Chocolate","offer_id":14036068728875,"sku":"g27-iso-genetik-nutrition-2lbs-chocolat","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 lbs \/ Vanilla","offer_id":14149609947179,"sku":"g27-iso-genetik-nutrition-2lbs-vanille","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 lbs \/ Chocolate","offer_id":14149609914411,"sku":"g27-iso-genetik-nutrition-5lbs-chocolat","price":206.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 lbs \/ Vanilla","offer_id":14149609979947,"sku":"g27-iso-genetik-nutrition-5lbs-vanille","price":206.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/G27-vanille-new-300x300.jpg?v=1749236724"},{"product_id":"g23-proteinik-genetik-nutrition","title":"G23","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• La meilleure boisson protéinée sur le marché qui accélère la récupération et donne des résultats optimaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès une session d’entraînement ou un stress physique, la protéine G23 contribue à améliorer votre récupération et à fortifier votre système immunitaire et digestif. La G23 aide à prévenir la dégradation du tissu musculaire et fait en sorte que le rétablissement se fasse plus rapidement. Elle est présentement disponible en 4 saveurs différentes : vanille, chocolat, fraises et mangues\/ananas. Apportez les nutriments nécessaires à vos muscles afin d’accélérer et améliorer vos résultats.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eThe best protein drink on the market that accelerates recovery and delivers optimal results.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter a workout or physical stress, G23 protein helps improve your recovery and strengthen your immune and digestive systems. G23 helps prevent muscle tissue breakdown and speeds up recovery. It is currently available in four different flavors: vanilla, chocolate, strawberry, and mango\/pineapple. Provide your muscles with the nutrients they need to accelerate and improve your results.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Mélanger 35 g (une cuillère) de G23 PROTÉINIK dans 125 ml de votre boisson préférée. Prendre 1 à 3 fois par jour, ou selon les recommandations de votre professionnel de la santé. Emballé selon le poids, et non le volume. Conserver dans un endroit frais et sec.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Mix 35g (one scoop) of G23 PROTEINIK in 125ml of your favorite beverage. Take 1 to 3 times daily, or as directed by your healthcare professional. Packaged by weight, not volume. Store in a cool, dry place.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients : Concentré de protéines de lactosérum, maltodextrine, cacao, arôme naturel, gomme de xanthane, sucralose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eIngredients: Whey protein concentrate, maltodextrin, cocoa, natural flavor, xanthan gum, sucralose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Genetik Nutrition","offers":[{"title":"2.27kg \/ Chocolate","offer_id":14036076036139,"sku":"g23-proteinik-genetik-nutrition-2.27kg-chocolat","price":141.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2.27kg \/ Vanilla","offer_id":14149647695915,"sku":"g23-proteinik-genetik-nutrition-2.27kg-vanille","price":141.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2.27kg \/ Strawberry","offer_id":14149647728683,"sku":"g23-proteinik-genetik-nutrition-2.27kg-fraise","price":141.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2.27kg \/ Pineapple \/ Mango","offer_id":14149647761451,"sku":"g23-proteinik-genetik-nutrition-2.27kg-mangue-et-ananas","price":141.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2.27kg \/ Cookies and Cream","offer_id":47683837296811,"sku":"g23-genetik-cookie-and-cream","price":141.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/g23_genetik_energieplp_unytii_supplements.jpg?v=1749236723"},{"product_id":"xymobolx-citron","title":"XymoBolX","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Complément alimentaire nutrition sportive post entrainement\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’acides aminés contribuant à la synthèse protéique musculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation de masse musculaire maigre en conjonction avec une pratique physique régulière et une alimentation saine et équilibrée\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule d'acides aminés (AA) qui comprend XymoBolX a été méticuleusement développée et étudiée par des chercheurs internationalement reconnus dans les domaines de métabolisme musculaire et vieillissement et longévité. Dix-sept années de recherche ont a abouti à ce mélange particulier des neuf acides aminés essentiels (EAA) - y compris les acides aminés à chaîne ramifiée leucine, isoleucine et valine—plus arginine, dosée dans les rapports les plus optimaux pour l'anabolisme musculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXymoBolX est conçu pour les jeunes et les personnes âgées qui recherchent à stimuler la synthèse des protéines musculaires, accélérer la récupération musculaire et favoriser la force et la fonction musculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePost-workout sports nutrition supplementSource of amino acids contributing to muscle protein synthesisHelps build lean muscle mass in conjunction with regular exercise and a healthy, balanced dietThe amino acid (AA) formula that includes XymoBolX has been meticulously developed and studied by internationally renowned researchers in the fields of muscle metabolism, aging, and longevity. Seventeen years of research have resulted in this unique blend of all nine essential amino acids (EAAs)—including the branched-chain amino acids leucine, isoleucine, and valine—plus arginine, dosed in the most optimal ratios for muscle anabolism.XymoBolX is designed for young and old individuals looking to stimulate muscle protein synthesis, accelerate muscle recovery, and promote muscle strength and function.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Dissoudre une cuillère dans 250 à 375 ml d'eau à température ambiante et consommer immédiatement une fois par jour 30 à 60 minutes avant l'exercice de résistance ou entre les repas ou utilisez selon les directives de votre praticien de la santé. Assurez-vous de boire suffisamment de liquide avant, pendant et après l'exercice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Dissolve one scoop in 250 to 375 ml of room-temperature water and consume immediately once daily, 30 to 60 minutes before resistance exercise or between meals, or use as directed by your healthcare practitioner. Ensure you drink enough fluids before, during, and after exercise.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-Leucine ...... 1,5 gL-Lysine HCL ...... 672 mgL-Valine ...... 427 mgL-Isoleucine ...... 414 mgL-Arginine ...... 405 mgL-Thréonine ...... 363 mgL-Phénylalanine ...... 260 mgL-Méthionine ...... 128 mgL-Histidine ...... 64 mgL-Tryptophane ...... 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Acide citrique, acide malique, arômes naturels (pas de MSG), feuille de stévia, sel marin.Peut contenir : Riboflavine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients:\u003cbr\u003eL-Leucine  1.5 gL-Lysine HCL  672 mgL-Valine  427 mgL-Isoleucine  414 mgL-Arginine  405 mgL-Threonine  363 mgL-Phenylalanine  260 mgL-Methionine  128 mgL-Histidine  64 mgL-Tryptophan  2.5 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Citric acid, malic acid, natural flavors (no MSG), stevia leaf, sea salt. May contain: Riboflavin.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"Fruit punch \/ 204g","offer_id":14062863220779,"sku":"xymobolx-citron-fruit-punch-204g","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lemon \/ 204g","offer_id":14149182816299,"sku":"xymobolx-citron-lemon-204g","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/xymobolx-xymogen-lemon.png?v=1777982675"},{"product_id":"synovx","title":"SynovX T \u0026 L","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à soulager la douleur articulaire associée à l’arthrose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn sait que les tendons et les ligaments ont une capacité plus lente et plus limitée à s'autoréparer que les autres tissus. Cependant, des tendons et des ligaments sains ont en effet une capacité intrinsèque de réparation, qui est contrôlée par les habitants fibroblastes et leur matrice extracellulaire environnante (ECM).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fibroblastes (par exemple, les ténocytes) sont responsables de la production de l'ECM et donc de la les protéoglycanes (complexe protéine\/mucopolysaccharide) et le collagène nécessaires à la réparation tissulaire. La clé est de stimuler ce processus. Les recherches in vitro et in vivo suggèrent que SynovX Tendon \u0026amp; Ligament fait exactement cela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe mélange exclusif de collagène de type I et mucopolysaccharides associés à des supports de vitamine C les besoins structurels et fonctionnels des tendons et des ligaments.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps relieve joint pain associated with osteoarthritisTendons and ligaments are known to have a slower and more limited ability to self-repair than other tissues. However, healthy tendons and ligaments do indeed have an intrinsic capacity for repair, which is controlled by the fibroblast inhabitants and their surrounding extracellular matrix (ECM).Fibroblasts (e.g., tenocytes) are responsible for producing the ECM and therefore the proteoglycans (protein\/mucopolysaccharide complex) and collagen needed for tissue repair. The key is to stimulate this process. In vitro and in vivo research suggests that SynovX Tendon \u0026amp; Ligament does just that.This proprietary blend of type I collagen and mucopolysaccharides combined with vitamin C supports the structural and functional needs of tendons and ligaments.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre deux gélules deux fois par jour, ou selon les directives de votre professionnel de la santé. Utiliser un minimum de 3 mois pour voir les effets bénéfiques.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take two capsules twice daily, or as directed by your healthcare professional. Use for a minimum of 3 months to see beneficial effects.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTENDOACTIVE® Chondroïtine sulfate (chondroïtine sulfate sodium du cartilage bovin) ...... 220 mgTENDOACTIVE® Collagène hydrolysé (Bos taurus) ......  40 mgVitamine C (acide ascorbique) ...... 30 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose (capsule), cellulose microcristalline, palmitate d'ascorbyle, silice, triglycérides à chaîne moyenne\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eTENDOACTIVE® Chondroitin Sulfate (Sodium Chondroitin Sulfate from Bovine Cartilage) 220 mg TENDOACTIVE® Hydrolyzed Collagen (Bos taurus) 40 mg Vitamin C (Ascorbic Acid) 30 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Hypromellose (capsule), microcrystalline cellulose, ascorbyl palmitate, silica, medium-chain triglycerides\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41636969447595,"sku":"synovx-60-capsules","price":57.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/synovx-t_l-xymogen.png?v=1777922386"},{"product_id":"synovx-djd","title":"SynovX DJD","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au développement et au maintien des os, des cartilages, des dents et des gencives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un antioxydant pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide le corps à métaboliser les glucides, les lipides et les protéines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes années de stress des tissus articulaires, un déséquilibre sous-jacent des cytokines et d'autres facteurs peut perturber l'équilibre entre les processus anaboliques et cataboliques dans les articulations. Les ingrédients coopératifs de SynovX DJD nourrissent les tissus articulaires et aider à soutenir une activité métabolique équilibrée en leur sein.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps in the development and maintenance of bones, cartilage, teeth, and gums.An antioxidant for the maintenance of good health.Helps the body metabolize carbohydrates, fats, and proteins.Years of stress on joint tissues, an underlying cytokine imbalance, and other factors can disrupt the balance between anabolic and catabolic processes in joints. The collaborative ingredients in SynovX DJD nourish joint tissues and help support balanced metabolic activity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 gélule 3 fois par jour. Prendre avec de la nourriture et éviter de prendre au coucher. Consulter un professionnel de la santé pour une utilisation au-delà de 8 semaines.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule 3 times daily. Take with food and avoid taking at bedtime. Consult a healthcare professional for use beyond 8 weeks.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoules à lèvres vertes (Perna canaliculus (entière)) ...... 250 mgMSM (Diméthyl sulfone) ...... 250 mgChlorhydrate de glucosamine (chlorhydrate de 2-amino-2-désoxy-bêta-D-glucopyranose, exosquelette de crabe et de crevette (KCI)) ...... 150 mgSulfate de chondroïtine (Bos taurus - Cartilage) ...... 150 mgAcide ascorbique (Vitamine C) ...... 19 mgManganèse (TRAACS®† Manganèse bisglycinate) ...... 2,5 mgHyaluronate de sodium (acide hyaluronique, sel de sodium, capsule extracellulaire bactérienne Streptococcus Equi) ...... 7,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, palmitate d'ascorbyle, dioxyde de silicium et triglycérides à chaîne moyenne.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eGreen-lipped Mussel (Perna canaliculus (whole))  250 mgMSM (Dimethyl sulfone)  250 mgGlucosamine Hydrochloride (2-Amino-2-deoxy-beta-D-glucopyranose hydrochloride, crab and shrimp exoskeleton (KCI))  150 mgChondroitin Sulfate (Bos taurus - Cartilage)  150 mgAscorbic Acid (Vitamin C)  19 mgManganese (TRAACS®† Manganese bisglycinate)  2.5 mgSodium Hyaluronate (Hyaluronic Acid, Sodium Salt, Streptococcus Equi Bacterial Extracellular Capsule)  7.5 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Hypromellose, Ascorbyl Palmitate, Silicon Dioxide, and Triglycerides medium chain.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636968366251,"sku":"synovx-djd-120-capsules","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/synovx-djd-xymogen.png?v=1777921916"},{"product_id":"osaplex-mk-7","title":"OSAplex MK-7","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément vitaminique\/minéral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un facteur dans le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au développement et au maintien des os et des dents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• La consommation de calcium, lorsqu'elle s'accompagne d'un apport suffisant en vitamine D, d'une alimentation saine et de la pratique régulière d'une activité physique, peut réduire le risque d'ostéoporose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à l'absorption et à l'utilisation du calcium et du phosphore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à prévenir une carence en vitamine D.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa santé osseuse dépend d'un apport constant de micronutriments pour l'entretien et la réparation. Au lieu d'adopter une approche mono-nutriment et déséquilibrée de la supplémentation, Xymogen utilise un ensemble de nutriments complémentaires et bien étudiés dans ses formules OSAplex pour construire et maintenir l'os au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eVitamin\/mineral supplement.A factor in the maintenance of good health.Helps in the development and maintenance of bones and teeth.Calcium intake, when combined with adequate vitamin D intake, a healthy diet, and regular physical activity, may reduce the risk of osteoporosis.Helps in the absorption and utilization of calcium and phosphorus.Helps prevent vitamin D deficiency.Bone health depends on a consistent supply of micronutrients for maintenance and repair. Rather than taking a single-nutrient, unbalanced approach to supplementation, Xymogen uses a suite of complementary, well-researched nutrients in its OSAplex formulas to build and maintain bone over time.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 sachet par jour avec de la nourriture ou selon les directives de votre professionnel de la santé. Prenez quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments ou produits de santé naturels.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 packet daily with food or as directed by your healthcare professional. Take a few hours before or after taking other medications or natural health products.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par sachet):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine D3 (cholécalciférol) ...... 1000 IUVitamine K2 (ménaquinone-7)(VitaMK7™) ...... 45 mcgCalcium (durapatite) ...... 550 mgPhosphore (durapatite) ...... 198 mgSilicium (acide orthosilicique stabilisé à la choline) ...... 3 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : HPMC (capsule), acide stéarique végétal, stéarate de magnésium végétal, triglycérides à chaîne moyenne, et silice\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per packet):\u003cbr\u003eVitamin D3 (cholecalciferol) 1000 IU\u003cbr\u003eVitamin K2 (menaquinone-7)(VitaMK7™) 45 mcg\u003cbr\u003eCalcium (durapatite) 550 mg\u003cbr\u003ePhosphorus (durapatite) 198 mg\u003cbr\u003eSilicon (orthosilicic acid stabilized with choline) 3 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: HPMC (capsule), vegetable stearic acid, vegetable magnesium stearate, medium-chain triglycerides, and silica\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"60 Bags","offer_id":41636646551723,"sku":"osaplex-mk-7-60-sachets","price":147.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/OSAplex-mk7-xymogen.png?v=1777918560"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/collections\/Categories_Unytii_Sports.jpg?v=1747942177","url":"https:\/\/www.unytii.com\/en\/collections\/sports-athletes.oembed?page=12","provider":"Unytii - Suppléments et Produits Naturels","version":"1.0","type":"link"}