{"title":"Santé des femmes","description":"","products":[{"product_id":"estrodim-ortho-molecular-products","title":"EstroDIM","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• EstroDIM est un complément ciblé qui combine les avantages synergiques de l'indole-3-carbinol (I3C) et du diindolylméthane (DIM) pour soutenir le métabolisme des œstrogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à soutenir un métabolisme sain des œstrogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à réduire la sévérité et la durée des symptômes associés aux douleurs mammaires récurrentes (mastalgie cyclique).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fournit des antioxydants qui aident à protéger les cellules contre les dommages causés par les radicaux libres\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eEstroDIM is a targeted supplement that combines the synergistic benefits of indole-3-carbinol (I3C) and diindolylmethane (DIM) to support estrogen metabolism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps support healthy estrogen metabolism.\u003cbr\u003eHelps reduce the severity and duration of symptoms associated with recurrent breast pain (cyclic mastalgia).\u003cbr\u003eProvides antioxidants that help protect cells from free radical damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine E (succinate d'acide d-alpha tocophéryl USP) ...... 33,5 mg AT (50 UI)Indole-3-carbinol ...... 200 mgDIM (3,3'-Diindolylméthane) ...... 100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, silicate de calcium, acide stéarique, dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eVitamin E (d-alpha tocopheryl succinate USP) 33.5 mg AT (50 IU) Indole-3-carbinol 200 mg DIM (3,3'-Diindolylmethane) 100 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Hypromellose, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, calcium silicate, stearic acid, silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ortho Molecular Products","offers":[{"title":"30 Capsules","offer_id":41635405430955,"sku":"omp-estrodim-30c","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_Orthomolecular_0000s_0021_EstroDIM.jpg?v=1739819609"},{"product_id":"methyl-b-complex-ortho-molecular-products","title":"Methyl B Complex","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Methyl B Complex contient huit vitamines B essentielles, ainsi que de la choline, de l'inositol et du folate sous forme de Quatrefolic™ - 100 % de 5-MTHF, la forme biologiquement active de l'acide folique pour une méthylation optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir la capacité de l'organisme à métaboliser les nutriments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à prévenir les carences en biotine, vitamine B12, vitamine B6, thiamine, riboflavine et acide pantothénique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMethyl B Complex contains eight essential B vitamins, plus choline, inositol, and folate in the form of Quatrefolic™ - 100% 5-MTHF, the biologically active form of folic acid for optimal methylation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain the body's ability to metabolize nutrients.\u003cbr\u003eHelps prevent deficiencies in biotin, vitamin B12, vitamin B6, thiamine, riboflavin, and pantothenic acid.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec de la nourriture.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThiamine (chlorhydrate de thiamine USP) ...... 50 mgRiboflavine ...... 50 mgNiacine (Niacinamide USP) ...... 50 mgVitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine USP) ...... 50 mgFolate (acide Quatrefolic®(6S)-5-Méthyltétrahydrofolique, sel de glucosamine) ...... 400 mcgVitamine B12 (méthylcobalamine) ...... 500 mcgBiotine ...... 75 mcgAcide pantothénique (Calcium D-pantothénate USP) ...... 50 mgCholine (bitartrate de choline) ...... 20 mgInositol NF ...... 50 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Dioxyde de silicium, stéarate de magnésium, hypromellose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRanger dans un contenant étanche à l’air et à l’abri de la lumière.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eThiamine (Thiamine Hydrochloride USP) 50 mg Riboflavin 50 mg Niacin (Niacinamide USP) 50 mg Vitamin B6 (Pyridoxine Hydrochloride USP) 50 mg Folate (Quatrefolic® (6S)-5-Methyltetrahydrofolic Acid, Glucosamine Salt) 400 mcg Vitamin B12 (Methylcobalamin) 500 mcg Biotin 75 mcg Pantothenic Acid (Calcium D-Pantothenate USP) 50 mg Choline (Choline Bitartrate) 20 mg Inositol NF 50 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Silicon Dioxide, Magnesium Stearate, Hypromellose. Store in an airtight container away from light.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ortho Molecular Products","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41636303700139,"sku":"omp-methyl-b-complex-60c","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_Orthomolecular_0000s_0015_Methyl_B_Complex.jpg?v=1739819608"},{"product_id":"activnutrients-without-iron-xymogen","title":"ActivNutrients without Iron","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Complément alimentaire associant vitamines et minéraux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Assiste l’organisme au métabolisme des glucides, lipides et protéines\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir une bonne fonction musculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Soutien la formation du tissu conjonctif\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Apporte un support pour un bon métabolisme du glucose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Assiste à la cicatrisation des plaies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des globules rouges\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à l’absorption et à l’utilisation du calcium et du phosphore par l’organisme\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Soutien les fonctions de la glande thyroïdienne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la prévention des déficiences en acide pantothénique, vitamine E, Vitamine B6, riboflavine,thiamine, chrome, biotine, et vitamine B12\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Provitamine A pour aider au maintien de la vision, des membranes dermiques et des fonctions immunitaires\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Provitamine A pour aider au développement et au maintien de la vision de nuit, des os et des dents\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à la fabrication et à la réparation du tissu conjonctif\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un fait qu'une bonne nutrition est la base du bien-être, et une bonne nutrition se traduit généralement par un système immunitaire plus fort et une meilleure santé. Un aspect important d'une bonne nutrition est la micronutrition (vitamines et minéraux). Les micronutriments jouent un rôle dans la conversion des aliments en énergie ; la construction et la réparation des tissus et de l'ADN ; fabriquer des neurotransmetteurs, des hormones et d'autres modulateurs dans le corps ; décomposer et détoxifier les xénobiotiques et les médicaments ; et maintenir la croissance, la reproduction et la santé. Selon des recherches menées par l'USDA et d'autres organisations, le régime alimentaire américain manque de micronutriments. En fait, neuf Américains sur 10 manquent de micronutriments essentiels. Les coupables courants peuvent être les techniques de production et de stockage des aliments, les mauvais choix alimentaires et les méthodes de préparation qui épuisent les nutriments. Quelle qu'en soit la cause, l'essentiel est que les enfants et les adultes ne consomment pas suffisamment d'aliments riches en nutriments pour satisfaire tous leurs besoins les plus élémentaires en vitamines et minéraux. De plus, les apports recommandés (par exemple, %DV, DRI, EAR, RDA) sont conçus pour répondre aux besoins minimaux de certaines personnes en bonne santé ; ils ne sont pas conçus pour répondre aux besoins de tous les individus, en particulier les malades chroniques. Il existe de nombreuses raisons de choisir ActivNutrients :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes vitamines et les minéraux agissent en synergie et en coopération lorsqu'ils sont présents en quantités appropriées. Cependant, des déséquilibres entre les micronutriments peuvent perturber cette relation synergique, conduisant éventuellement à des cas d'absorption intestinale compétitive ou un déplacement au niveau métabolique\/cellulaire, qui peut produire des excès et des insuffisances relatifs. Pour cette raison, le profil équilibré d'ActivNutrients comprend du calcium et du magnésium, du zinc et du cuivre, des vitamines C et E, du folate bioactif, un complexe de vitamines B12 et B, du bêta-carotène et des oligo-éléments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes micronutriments sont fournis sous des formes biodisponibles afin qu'ils puissent être mieux absorbés et utilisés. Un complément complet de chélates et complexes minéraux brevetés Albion® est contenu dans ActivNutrients. Albion est un leader mondial reconnu dans la nutrition des chélates d'acides aminés minéraux et fabrique des formes minérales nutritionnelles hautement biodisponibles qui sont validées par des recherches et des études cliniques tierces. Non seulement cette formule contient de la vitamine E naturelle, dont il a été prouvé qu'elle est jusqu'à 100 % plus biodisponible que le dl-alpha-tocophérol synthétique, mais il fournit également des tocophérols mélangés pour se rapprocher plus étroitement de la façon dont on pourrait consommer de la vitamine E dans des aliments sains. Le folate est fourni sous forme d'acide folique et de 5-méthyltétrahydrofolate (5-MTHF)— la forme la plus bioactive de folate. La forme du 5-MTHF dans cette formule est Quatrefolic®†, qui s'est avéré avoir une plus grande stabilité, solubilité et biodisponibilité par rapport aux formes de sel de calcium du 5-MTHF. Les vitamines B2 et B6 sont également fournies sous des formes activées, et la vitamine B12 est fournie sous forme de méthylcobalamine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eActivNutrients fournit des niveaux généreux de vitamines B, qui servent de coenzymes principales dans la glycolyse et la phosphorylation oxydative, et de cofacteurs dans le métabolisme des acides aminés et des lipides. La présence équilibrée de vitamines B dans cette formule est essentielle à leur fonctionnement coopératif et excellente pour ceux qui ont un mode de vie stressant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe large éventail de nutriments fournissant une activité antioxydante dans la formule comprend de la vitamine E naturelle, de la vitamine C, du sélénium, du zinc, du bêta-carotène et des oligo-éléments. L'équilibre de ceux-ci fournit un fonctionnement antioxydant efficace; ils agissent souvent en synergie pour se régénérer et maintenir des niveaux constants d'activité antioxydante à la fois intra et extracellulaire stressant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes xénobiotiques, y compris les polluants environnementaux et les médicaments, doivent subir une biotransformation en molécules qui peuvent être facilement excrétées par le corps. La formule contient des niveaux significatifs de riboflavine, de niacine, de folate et de B12 biodisponibles pour soutenir la détoxification de phase I, qui est nécessaire pour faire face à la demande croissante posée par les xénobiotiques et les sous-produits métaboliques. Le bêta-carotène, la vitamine C, les tocophérols, le sélénium, le cuivre, le zinc et le manganèse sont présents pour protéger les tissus des intermédiaires réactifs formés entre la phase I et la phase II de désintoxication.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eDietary supplement combining vitamins and minerals\u003cbr\u003eAssists the body in the metabolism of carbohydrates, lipids, and proteins\u003cbr\u003eHelps maintain good muscle function\u003cbr\u003eSupports connective tissue formation\u003cbr\u003eProvides support for good glucose metabolism\u003cbr\u003eAssists wound healing\u003cbr\u003eHelps in the formation of red blood cells\u003cbr\u003eContributes to the absorption and utilization of calcium and phosphorus by the body\u003cbr\u003eSupports thyroid function\u003cbr\u003eHelps prevent deficiencies in pantothenic acid, vitamin E, vitamin B6, riboflavin, thiamine, chromium, biotin, and vitamin B12\u003cbr\u003eProvitamin A to help maintain vision, Dermal membranes and immune functions\u003cbr\u003eProvitamin A to help develop and maintain night vision, bones, and teeth\u003cbr\u003eContributes to the production and repair of connective tissue\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's a fact that good nutrition is the foundation of well-being, and good nutrition generally translates to a stronger immune system and better health. An important aspect of good nutrition is micronutrients (vitamins and minerals). Micronutrients play a role in converting food into energy; building and repairing tissues and DNA; manufacturing neurotransmitters, hormones, and other modulators in the body; breaking down and detoxifying xenobiotics and medications; and maintaining growth, reproduction, and health. According to research conducted by the USDA and other organizations, the American diet is deficient in micronutrients. In fact, nine out of 10 Americans are deficient in essential micronutrients. Common culprits include food production and storage techniques, poor food choices, and preparation methods that deplete nutrients. Whatever the cause, the bottom line is that children and adults are not consuming enough nutrient-dense foods to meet all of their most basic vitamin and mineral needs. Furthermore, Recommended Intakes (e.g., %DV, DRI, EAR, RDA) are designed to meet the minimum needs of some healthy individuals; they are not designed to meet the needs of all individuals, especially those with chronic illnesses. There are many reasons to choose ActivNutrients:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamins and minerals work synergistically and cooperatively when present in appropriate amounts. However, imbalances between micronutrients can disrupt this synergistic relationship, potentially leading to instances of competitive intestinal absorption or a shift at the metabolic\/cellular level, which can produce relative excesses and deficiencies. For this reason, ActivNutrients' balanced profile includes calcium and magnesium, zinc and copper, vitamins C and E, bioactive folate, a vitamin B12 and B complex, beta-carotene, and trace minerals.\u003cbr\u003eMicronutrients are provided in bioavailable forms for better absorption and utilization. ActivNutrients contains a full complement of patented Albion® mineral chelates and complexes. Albion is a recognized world leader in mineral amino acid chelate nutrition and manufactures highly bioavailable nutritional mineral forms that are validated by third-party research and clinical studies. Not only does this formula contain natural vitamin E, which has been shown to be up to 100% more bioavailable than synthetic dl-alpha-tocopherol, but it also provides mixed tocopherols to more closely approximate how vitamin E might be consumed through healthy foods. Folate is provided as folic acid and 5-methyltetrahydrofolate (5-MTHF)—the most bioactive form of folate. The form of 5-MTHF in this formula is Quatrefolic®†, which has been shown to have greater stability, solubility, and bioavailability compared to calcium salt forms of 5-MTHF. Vitamins B2 and B6 are also provided in activated forms, and vitamin B12 is provided as methylcobalamin.\u003cbr\u003eActivNutrients provides generous levels of B vitamins, which serve as key coenzymes in glycolysis and oxidative phosphorylation, and as cofactors in amino acid and lipid metabolism. The balanced presence of B vitamins in this formula is essential for their cooperative functioning and is excellent for those with stressful lifestyles.\u003cbr\u003eThe wide range of nutrients providing antioxidant activity in the formula includes natural vitamin E, vitamin C, selenium, zinc, beta-carotene, and trace minerals. The balance of these provides effective antioxidant function; they often work synergistically to regenerate and maintain constant levels of antioxidant activity both intracellularly and extracellularly under stress.\u003cbr\u003eXenobiotics, including environmental pollutants and drugs, must undergo biotransformation into molecules that can be easily excreted by the body. The formula contains significant levels of bioavailable riboflavin, niacin, folate, and B12 to support Phase I detoxification, which is necessary to meet the increasing demands of xenobiotics and metabolic byproducts. Beta-carotene, vitamin C, tocopherols, selenium, copper, zinc, and manganese are present to protect tissues from reactive intermediates formed between phase I and phase II detoxification.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 gélule par jour avec de la nourriture. Prendre quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food. Take a few hours before or after taking other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnésium (Dimagnesium malate Albion) ...... 25 mgPotassium (potassium glycinate) ...... 24.75 mgCalcium (DimaCal - calcium malate, calcium ascorbate) ...... 25 mgAcide pantothénique (Calcium-D-pantothenate) ...... 50 mgVitamine E (succinate d'acide d-alpha-tocophéryl) ...... (50 UI) 33,5 mgCholine (citrate de dihydrogène de choline) ...... 9 mgVanadium (chélate d'acide aminé de vanadium TRAACS) ...... 187,5 mcgZinc (bisglycinate de zinc TRAACS) ...... 3,25 mgVitamine A (palmitate de vitamine A) ...... (468,75 UI) 140,625 mcgBêta-carotène (Blakeslea trispora) ...... (1406,25 UI) 843,75 mcgNiacine ...... 6 mgInositol ...... 9 mgVitamine B6 (Pyridoxal 5-phosphate) ...... 5 mgRiboflavine (Riboflavine 5-phosphate sodique) ...... 5 mgThiamine (mononitrate de thiamine) ...... 5 mgChrome (chélate de chrome TRAACS Nicotinate Glycinate) ...... 125 mcgPABA (acide para-aminobenzoïque) ...... 3,25 mgCuivre (bisglycinate de cuivre (II) TRAACS) ...... 250 mcgSélénium (glycinate de sélénium Albion) ...... 25 mcgVitamine C (ascorbate de sodium, ascorbate de calcium, ascorbate de potassium, ascorbate de zinc) ...... 62,5 mgManganèse (bisglycinate de manganèse TRAACS) ...... 0,125 mgVitamine D3 (cholécalciférol) ...... (50 UI) 1,25 mcgMolybdène (bisglycinate de molybdène TRAACS) ...... 12,5 mcgBiotine ...... 250 mcgIodine (iodure de potassium) ...... 25 mcgVitamine B12 (Méthylcobalamine MecobalActive) ...... 125 mcgNiacinamide ...... 10 mgFolate (acide (6S)-5-méthyltétrahydrofolique quatrefolique, sel de glucosamine) ...... 100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, cellulose microcristalline, palmitate d'ascorbyle, silice, triglycérides à chaîne moyenne, concentré de tocophérol mixte.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eMagnesium (Dimagnesium Malate Albion)  25 mg Potassium (Potassium Glycinate)  24.75 mg Calcium (DimaCal - Calcium Malate, Calcium Ascorbate)  25 mg Pantothenic Acid (Calcium-D-Pantothenate)  50 mg Vitamin E (d-Alpha Tocopheryl Acetate Succinate)  (50 IU) 33.5 mg Choline (Choline Dihydrogen Citrate)  9 mg Vanadium (Vanadium Amino Acid Chelate TRAACS)  187.5 mcg Zinc (Zinc Bisglycinate TRAACS)  3.25 mg Vitamin A (Vitamin A Palmitate)  (468.75 IU) 140.625 mcg Beta-Carotene (Blakeslea trispora)  (1406.25 IU) 843.75 mcgNiacin  6 mgInositol  9 mgVitamin B6 (Pyridoxal 5-phosphate)  5 mgRiboflavin (Riboflavin 5-phosphate sodium)  5 mgThiamine (Thiamine mononitrate)  5 mgChromium (Chromium Chelate TRAACS Nicotinate Glycinate)  125 mcgPABA (Para-aminobenzoic acid)  3.25 mgCopper (Copper (II) bisglycinate TRAACS)  250 mcgSelenium (Albion Selenium Glycinate)  25 mcgVitamin C (Sodium Ascorbate, Calcium Ascorbate, Potassium Ascorbate, Zinc Ascorbate)  62.5 mgManganese (Bisglycinate Manganese (TRAACS)  0.125 mg Vitamin D3 (cholecalciferol)  (50 IU) 1.25 mcg Molybdenum (molybdenum bisglycinate TRAACS)  12.5 mcg Biotin  250 mcg Iodine (potassium iodide)  25 mcg Vitamin B12 (Methylcobalamin MecobalActive)  125 mcg Niacinamide  10 mg Folate ((6S)-5-methyltetrahydrofolic acid quatrefolic, glucosamine salt)  100 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Hypromellose, microcrystalline cellulose, ascorbyl palmitate, silica, medium chain triglycerides, mixed tocopherol concentrate.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41624420155563,"sku":"xymogen-activnutrients-without-iron-120c","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/activnutrients-without-iron-xymogen.png?v=1777899551"},{"product_id":"b-activ-xymogen","title":"B Activ","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément vitaminique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un facteur dans le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide le corps à métaboliser les glucides, les lipides et les protéines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la croissance et au développement normaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des tissus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des globules rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à soutenir la fonction du foie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à prévenir une carence en folate chez les hommes et les femmes qui ne sont pas enceintes ni allaitantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes vitamines B hydrosolubles doivent être absorbées dans l'intestin grêle puis se rendre au foie où elles sont biotransformées en leurs formes actives de coenzymes. B Activ contient des vitamines B1 (thiamine), B2 (riboflavine), B6 (pyridoxine) et B12 (méthylcobalamine) sous leur forme physiologiquement active, ce qui les rend plus faciles à absorber et « prêtes à l'emploi ». Par exemple, chez les patients recevant du chlorhydrate de pyridoxine, seuls 33 % ont répondu par une augmentation du pyridoxal-5'-phosphate plasmatique (P5P) ; cependant, le niveau a augmenté chez tous les patients recevant du P5P.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe folate est fourni sous forme de 5-méthyltétrahydrofolate (5-MTHF), qui contourne les étapes métaboliques de la bioactivité du folate. Malgré des recherches montrant que l'acide folique et le 5-MTHF ont une biodisponibilité équivalente et qu'une supplémentation avec de fortes doses d'acide folique peut « forcer » sa conversion en une forme plus active, le 5-MTHF, peut être la forme préférée pour reconstituer le folate. Cela peut être particulièrement applicable aux personnes ayant des problèmes digestifs ou des variations génétiques du métabolisme des folates. Dans cette formule, le 5-MTHF est fourni sous forme de Quatrefolic, le sel de glucosamine du 5-MTHF. Des études in vitro et in vivo ont prouvé que Quatrefolic a une plus grande stabilité, solubilité et biodisponibilité que les formes de sel de calcium de 5-MTHF. Le folate est stocké en petites quantités dans les globules rouges (RBC), et il a été démontré que le folate de RBC est plus élevé après une supplémentation en 5-MTHF par rapport à l'acide folique et au placebo. De même, les patients ayant reçu 5 mg de 5-MTHF ont présenté des taux plasmatiques de 5-MTHF 700 % supérieurs à ceux des patients ayant reçu de l'acide folique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn autre ingrédient unique de cette formule est la benfotiamine (S-benzoylthiamine O-monophosphate), un analogue sûr et liposoluble de la thiamine. Une étude a montré qu'il augmentait non seulement les taux sanguins et tissulaires de thiamine au moins cinq fois plus que le sel hydrosoluble, mais qu'il restait également biodisponible après administration orale jusqu'à 3,6 fois plus longtemps que le sel de thiamine.[6] La benfotiamine est la plus puissante d'une classe de composés dérivés de la thiamine présents en petites quantités chez les membres du genre Allium. La supériorité de son activité biologique par rapport à la thiamine réside dans sa structure - un cycle thiazole s'ouvre pour permettre une diffusion facile à travers une membrane, puis se ferme pour devenir structurellement actif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa benfotiamine augmente l'activité de la transcétolase, détournant ainsi de trois voies métaboliques naturelles, mais destructrices : 1) elle diminue les métabolites du glucose qui conduisent à l'accumulation de certains types de produits finaux de glycation avancée (AGE) nuisibles ; 2) il normalise l'activité de la protéine kinase C ; 3) il protège la rétine en empêchant l'activation de NF-kappaB dans celle-ci. La recherche suggère qu'il pourrait également protéger les reins et les cellules endothéliales. La benfotiamine est utile pour reconstituer la thiamine, cela peut être particulièrement vrai chez les personnes qui utilisent la vitamine à un taux plus élevé ou chez celles qui ont des habitudes de vie qui l'épuisent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eVitamin supplement.\u003cbr\u003eA factor in the maintenance of good health.\u003cbr\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, fats, and proteins.\u003cbr\u003eHelps normal growth and development.\u003cbr\u003eHelps in tissue formation.\u003cbr\u003eHelps in the formation of red blood cells.\u003cbr\u003eHelps support liver function.\u003cbr\u003eHelps prevent folate deficiency in men and women who are not pregnant or breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWater-soluble B vitamins must be absorbed in the small intestine and then travel to the liver where they are biotransformed into their active coenzyme forms. B Activ contains vitamins B1 (thiamine), B2 (riboflavin), B6 ​​(pyridoxine), and B12 (methylcobalamin) in their physiologically active form, making them easier to absorb and \"ready to use.\" For example, in patients receiving pyridoxine hydrochloride, only 33% responded with an increase in plasma pyridoxal-5'-phosphate (P5P); however, the level increased in all patients receiving P5P.\u003cbr\u003eFolate is supplied as 5-methyltetrahydrofolate (5-MTHF), which bypasses the metabolic steps of folate bioactivity. Despite research showing that folic acid and 5-MTHF have equivalent bioavailability and that supplementation with high doses of folic acid can \"force\" its conversion to a more active form, 5-MTHF may be the preferred form for replenishing folate. This may be particularly relevant for individuals with digestive issues or genetic variations in folate metabolism. In this formula, 5-MTHF is provided as Quatrefolic, the glucosamine salt of 5-MTHF. In vitro and in vivo studies have shown that Quatrefolic has greater stability, solubility, and bioavailability than calcium salt forms of 5-MTHF. Folate is stored in small amounts in red blood cells (RBCs), and RBC folate has been shown to be higher after 5-MTHF supplementation compared to folic acid and placebo. Similarly, patients receiving 5 mg of 5-MTHF had plasma 5-MTHF levels 700% higher than those receiving folic acid.\u003cbr\u003eAnother unique ingredient in this formula is benfotiamine (S-benzoylthiamine O-monophosphate), a safe, fat-soluble analog of thiamine. One study showed that it not only increased blood and tissue levels of thiamine at least five times more than the water-soluble salt, but also remained bioavailable after oral administration up to 3.6 times longer than the thiamine salt.[6] Benfotiamine is the most potent of a class of thiamine-derived compounds found in small amounts in members of the genus Allium. Its superior biological activity over thiamine lies in its structure—a thiazole ring opens to allow easy diffusion across a membrane, then closes to become structurally active.\u003cbr\u003eBenfotiamine increases transketolase activity, thus diverting three natural but destructive metabolic pathways: 1) it decreases glucose metabolites that lead to the accumulation of certain types of harmful advanced glycation end products (AGEs); 2) it normalizes protein kinase C activity; and 3) it protects the retina by preventing NF-kappaB activation. Research suggests it may also protect the kidneys and endothelial cells. Benfotiamine is useful for replenishing thiamine, which may be especially true in people who use the vitamin at higher rates or in those with lifestyle habits that deplete it.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec de la nourriture ou selon les recommandations d'un professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food or as directed by a healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B1 (chlorhydrate de thiamine) ...... 20 mgVitamine B2 (riboflavine 5'-phosphate sodique) ...... 20 mgNiacinamide ...... 130 mgFolate (acide Quatrefolique® (6S)-5-méthyltétrahydrofolique, sel de glucosamine) ...... 400 mcgVitamine B6 (Pyridoxal 5-Phosphate) ...... 20 mgVitamine B12 (Méthylcobalamine) ...... 400 mcgBiotine ...... 400 mcgVitamine B5 (D-pantothénate de calcium) ...... 150 mgBenfotiamine ...... 20 mgCholine (citrate de dihydrogène de choline) ...... 30 mgNiacine ...... 10 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, acide stéarique, stéarate de magnésium, silice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eVitamin B1 (thiamine hydrochloride)  20 mgVitamin B2 (riboflavin 5'-phosphate sodium)  20 mgNiacinamide  130 mgFolate (Quatrefolic® (6S)-5-methyltetrahydrofolic acid, glucosamine salt)  400 mcgVitamin B6 (Pyridoxal 5-Phosphate)  20 mgVitamin B12 (Methylcobalamin)  400 mcgBiotin  400 mcgVitamin B5 (calcium D-pantothenate)  150 mgBenfotiamine  20 mgCholine (choline dihydrogen citrate)  30 mgNiacin  10 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Hypromellose, acid stearic, magnesium stearate, silica.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41624694751403,"sku":"xymogen-b-activ-90c","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/b-activ-xymogen.png?v=1777900524"},{"product_id":"methyl-protect-xymogen","title":"Methyl Protect","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide le corps à métaboliser les glucides, les lipides et les protéines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des tissus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à prévenir des carences en riboflavine, vitamine B6, vitamine B12 et folate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des globules rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à réduire les risques de malformations du tube neural lorsqu'il est pris quotidiennement avant ou dès le début de la grossesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un facteur dans le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMethyl Protect fournit du 5-méthyltétrahydrofolate (folate actif), du pyridoxal 5'-phosphate (B6 active), de la méthylcobalamine (B12 active), du riboflavine 5'-phosphate (vitamine B2 active) et de la bétaïne anhydre (triméthylglycine). Ces cinq nutriments favorisent le processus de méthylation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa méthylation est l'ajout d'un groupe méthyle (un atome de carbone auquel sont attachés trois atomes d'hydrogène) aux protéines, aux enzymes, aux produits chimiques, à l'ADN ou aux acides aminés comme l'homocystéine. Il s'agit d'un processus vital et fondamental qui intervient dans de nombreuses voies biochimiques impliquant la désintoxication, la santé cardiovasculaire, la santé neurologique, la santé oculaire, la santé musculaire, la santé osseuse et l'équilibre redox. Une méthylation efficace joue également un rôle dans la biosynthèse et la dégradation des catécholamines, telles que l'épinéphrine. Il s'agit d'un aspect important du bon fonctionnement des glandes surrénales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, fats, and proteins.Helps in tissue formation.Helps prevent deficiencies of riboflavin, vitamin B6, vitamin B12, and folate.Helps in the formation of red blood cells.Helps reduce the risk of neural tube defects when taken daily before or early in pregnancy.A factor in maintaining good health.Methyl Protect provides 5-methyltetrahydrofolate (active folate), pyridoxal 5'-phosphate (active B6), methylcobalamin (active B12), riboflavin 5'-phosphate (active vitamin B2), and betaine anhydrous (trimethylglycine). These five nutrients support the methylation process.Methylation is the addition of a methyl group (a carbon atom with three hydrogen atoms attached) to proteins, enzymes, chemicals, DNA, or amino acids such as homocysteine. It is a vital and fundamental process involved in numerous biochemical pathways involving detoxification, cardiovascular health, neurological health, eye health, muscle health, bone health, and redox balance. Effective methylation also plays a role in the biosynthesis and breakdown of catecholamines, such as epinephrine. This is an important aspect of healthy adrenal gland function.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour, ou selon les directives d'un professionnel de la santé\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily, or as directed by a healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBétaïne (synthétique) ...... 500 mgRiboflavine (Riboflavine 5'-phosphate de sodium, synthétique) ...... 25 mgVitamine B6 (Pyridoxal 5'-phosphate (sel de calcium), synthétique) ...... 10 mgFolate ((6S)-5-acide méthyltétrahydrofolique, sel de glucosamine, synthétique) ...... 1000 mcgVitamine B12 (Méthylcobalamine, synthétique) ...... 1000 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, acide stéarique, silice, stéarate de magnésium, cellulose microcristalline, chaîne moyennetriglycérides.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eBetaine (synthetic) 500 mg Riboflavin (Riboflavin 5'-sodium phosphate, synthetic) 25 mg Vitamin B6 (Pyridoxal 5'-phosphate (calcium salt), synthetic) 10 mg Folate ((6S)-5-methyltetrahydrofolic acid, glucosamine salt, synthetic) 1000 mcg Vitamin B12 (Methylcobalamin, synthetic) 1000 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Hypromellose, stearic acid, silica, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, medium chain triglycerides.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41702058361003,"sku":"xymogen-methyl-protect-60c","price":55.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/methylprotect-xymogen.png?v=1777914127"},{"product_id":"omega-monopure-1300-ec-xymogen","title":"Omega MonoPure 1300 EC","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’acides gras oméga-3, d'acide eicosapentanïque (AEP) et d’acide docosahexanïque (ADH) pour le maintien d’une bonne santé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à la santé cognitive et des fonctions cérébrales\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à contribuer au développement du cerveau, des yeux et des nerfs chez les enfants âgés de 12 ans et moins\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of omega-3 fatty acids, eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) for the maintenance of good healthContributes to cognitive health and brain functionHelps support brain, eye, and nerve development in children aged 12 and younger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eEnfants (6-8), adolescents (9-18) et adultes : prendre une gélule par jour ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eChildren (6-8), adolescents (9-18), and adults: Take one capsule daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaxSimil® Huile de poisson (Engraulidae - Entier, Clupeidae - Entier) ...... 1,3 g (600 mg d'acide eicosapentaénoïque (EPA), 260 mg d'acide docosahexaénoïque (DHA), 860 mg d'acides gras oméga-3)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine, glycérine, eau purifiée, éthylcellulose, alginate de sodium, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique, acide stéarique, hydroxyde d'ammonium, concentré de tocophérols mixtes\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per softgel):\u003cbr\u003eMaxSimil® Fish Oil (Engraulidae - Whole, Clupeidae - Whole)  1.3 g (600 mg eicosapentaenoic acid (EPA), 260 mg docosahexaenoic acid (DHA), 860 mg omega-3 fatty acids)\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Gelatin, glycerin, purified water, ethylcellulose, sodium alginate, medium chain triglycerides, oleic acid, stearic acid, ammonium hydroxide, mixed tocopherol concentrate\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"60 Gélules","offer_id":41636502732971,"sku":"xymogen-omega-monopure-1300-ec-60c","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/omega-monopure-1300c-xymogen.png?v=1777915067"},{"product_id":"omegapure-900-ec-xymogen","title":"OmegaPure 900 EC","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• OmegaPure 900 EC™ est certifié « cinq étoiles » selon les normes IFOS (International Fish Oil Standards), ce qui assure le plus haut niveau de pureté, de stabilité et de puissance des huiles de poisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Chaque dose de cette huile de poisson concentrée fournit 900 mg d'EPA et de DHA et est délivrée dans une petite gélule à base de gélatine de poisson. Les gélules sont recouvertes d'un enrobage entérique certifié GRAS, ce qui facilite leur ingestion et permet une absorption optimale de la teneur en EPA \/ DHA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• L'EPA et le DHA de l'huile de poisson promeuvent le bien-être et une bonne santé, Aide à favoriser le développement du cerveau, des yeux et des nerfs chez les enfants jusqu’à 12 ans; aide à soutenir la santé cognitive, la fonction cérébrale et la santé cardiovasculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eOmegaPure 900 EC™ is certified \"five-star\" according to IFOS (International Fish Oil Standards), ensuring the highest level of purity, stability, and potency in fish oils.Each dose of this concentrated fish oil provides 900 mg of EPA and DHA and is delivered in a small softgel made from fish gelatin. The softgels are enteric-coated, making them easy to swallow and allowing for optimal absorption of the EPA\/DHA content.The EPA and DHA in fish oil promote well-being and good health. Helps support brain, eye, and nerve development in children up to 12 years of age; helps support cognitive health, brain function, and cardiovascular health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes et enfants (6 ans et plus) : Prendre une gélule par jour, ou selon les directives de votre médecin professionnel\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults and children (6 years and older): Take one capsule daily, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule): Huile de poisson (colin d'Alaska) ...... 1.29g (515mg EPA, 385mg DHA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Softgel (gélatine de poisson tilapia, glycérine végétale, eau purifiée), enrobage entérique GRAS (éthylcellulose, alginate de sodium, eau purifiée, hydroxyde d'ammonium, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique et acide stéarique végétal) et tocophérols naturels mélangés. Contient : Poisson (goberge d'Alaska) provenant de sources durables.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per softgel): Fish Oil (Alaska Pollock) 1.29g (515mg EPA, 385mg DHA)\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Softgel (tilapia fish gelatin, vegetable glycerin, purified water), GRAS enteric coating (ethylcellulose, sodium alginate, purified water, ammonium hydroxide, medium chain triglycerides, oleic acid, and vegetable stearic acid), and natural mixed tocopherols. Contains: Fish (Alaska Pollock) from sustainable sources.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"120 Gélules","offer_id":41632633487531,"sku":"xymogen-omegapure-900-ec-120c","price":106.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"90 Gélules","offer_id":42556031762603,"sku":"xymogen-omegapure-900-ec-90c","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/omegapure-900EC-xymogen.png?v=1777915923"},{"product_id":"cdg-estrodim-ortho-molecular-products","title":"CDG EstroDIM","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• CDG EstroDIM est un complément ciblé qui combine les avantages synergiques de l'indole-3-carbinol (I3C) et du diindolylméthane (DIM) pour soutenir le métabolisme des œstrogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à soutenir un métabolisme sain des œstrogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à réduire la sévérité et la durée des symptômes associés aux douleurs mammaires récurrentes (mastalgie cyclique).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fournit des antioxydants qui aident à protéger les cellules contre les dommages causés par les radicaux libres\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eCDG EstroDIM is a targeted supplement that combines the synergistic benefits of indole-3-carbinol (I3C) and diindolylmethane (DIM) to support estrogen metabolism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps support healthy estrogen metabolism.\u003cbr\u003eHelps reduce the severity and duration of symptoms associated with recurrent breast pain (cyclic mastalgia).\u003cbr\u003eProvides antioxidants that help protect cells from free radical damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules par jour.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules daily.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine E (succinate d'acide d-alpha tocophéryl USP) ...... 16,75 mg AT (25 UI)Calcium D-glucarate USP (Calcium saccharate) ...... 500 mgIndole-3-carbinol ...... 100 mgDIM (3,3'-Diindolylméthane) ...... 50 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, acide stéarique, dioxyde de silicium, stéarate de magnésium, cellulose microcristalline, silicate de calcium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eVitamin E (d-alpha tocopheryl succinate USP)  16.75 mg AT (25 IU) Calcium D-glucarate USP (Calcium saccharate)  500 mg Indole-3-carbinol  100 mg DIM (3,3'-Diindolylmethane)  50 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Hypromellose, stearic acid, silicon dioxide, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, calcium silicate.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ortho Molecular Products","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41632470139051,"sku":"omp-cdg-estrodim-60c","price":111.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_Orthomolecular_0000s_0029_CDG_EstroDIM.jpg?v=1739819581"},{"product_id":"estro-control-atp-lab","title":"Estro Control","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à promouvoir un métabolisme sain des œstrogènes. Une nouvelle formule unique et 100% naturelle (3.0).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à soutenir le métabolisme et l'équilibre des œstrogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fournit des antioxydants pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps promote healthy estrogen metabolism. A new, unique, 100% natural formula (3.0).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps support estrogen metabolism and balance.\u003cbr\u003eProvides antioxidants for the maintenance of good health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour en mangeant. Prendre quelques heures avant ou après toute médication.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food. Take a few hours before or after any medication.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Acide stéarique végétal, cellulose végétale.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNon-medicinal ingredients: Vegetable stearic acid, vegetable cellulose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"30 Capsules","offer_id":44961245003947,"sku":"atp-estro-control-30c","price":40.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/atplab_EstroControl_30caps_Spill_900x_d3c8df3e-94fd-4d73-b519-e0b5ed562d9d.webp?v=1740164947"},{"product_id":"synerzinc-atp-lab","title":"Synerzinc","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément supérieur de zinc Un minéral essentiel pour votre santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir une peau saine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide le corps à métaboliser les glucides, les protéines et les graisses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à produire et à réparer le tissu conjonctif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un facteur de maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir la fonction immunitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des globules rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un antioxydant pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSuperior Zinc Supplement: An essential mineral for your health.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain healthy skin.\u003cbr\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, proteins, and fats.\u003cbr\u003eHelps produce and repair connective tissue.\u003cbr\u003eA factor in the maintenance of good health.\u003cbr\u003eHelps maintain immune function.\u003cbr\u003eHelps in the formation of red blood cells.\u003cbr\u003eAn antioxidant for the maintenance of good health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec de la nourriture. Prendre quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food. Take a few hours before or after taking other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-OptiZinc (Zinc mono-L-methionine) monométhionine de zinc ...... 20 mgGlycinate de zinc ...... 15 mgBisglycinate de cuivre ...... 3 mgSélénium (sélénométhionine) ...... 50 mcgBiotine ...... 100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Acide stéarique végétal, cellulose végétale.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eL-OptiZinc (Zinc mono-L-methionine) Zinc monomethionine  20 mg Zinc glycinate  15 mg Copper bisglycinate  3 mg Selenium (selenomethionine)  50 mcg Biotin  100 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Vegetable stearic acid, vegetable cellulose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41636967547051,"sku":"atp-synerzinc-90c","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/synerzinc_atplab_energieplp_unytii_supplements.png?v=1749237171"},{"product_id":"total-defense-atp-lab","title":"Total Defense","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Multivitamines et minéraux biodisponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide l'organisme à métaboliser les glucides, les graisses et les protéines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des globules rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à une croissance et un développement normaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation des tissus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à préserver la vue, la peau, les membranes et la fonction immunitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au développement et à l'entretien des os et des dents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la formation du tissu conjonctif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la cicatrisation des plaies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Un antioxydant pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à l'absorption et à l'utilisation du calcium et du phosphore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue au bon fonctionnement du métabolisme du glucose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à la fonction de la glande thyroïde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Supplément pour l'entraînement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Soutien athlétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'acides aminés impliqués dans la synthèse des protéines musculaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eBioavailable multivitamins and minerals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, fats, and proteins.\u003cbr\u003eHelps in the formation of red blood cells.\u003cbr\u003eContributes to normal growth and development.\u003cbr\u003eHelps in tissue formation.\u003cbr\u003eHelps maintain vision, skin, membranes, and immune function.\u003cbr\u003eHelps in the development and maintenance of bones and teeth.\u003cbr\u003eHelps in the formation of connective tissue.\u003cbr\u003eHelps in wound healing.\u003cbr\u003eAn antioxidant for the maintenance of good health.\u003cbr\u003eHelps in the absorption and utilization of calcium and phosphorus.\u003cbr\u003eContributes to the normal function Glucose metabolism.\u003cbr\u003eHelps thyroid function.\u003cbr\u003eWorkout supplement.\u003cbr\u003eAthletic support.\u003cbr\u003eSource of amino acids involved in muscle protein synthesis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre deux capsules trois fois par jour. Prendre avec de la nourriture\/un repas. Prendre quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments ou produits de santé naturels.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take two capsules three times daily. Take with food\/meal. Take a few hours before or after taking other medications or natural health products.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (pour 6 capsules):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine A (sous forme de rétinyle d’Acétate) ...... 1305 mcg RAEBeta Carotene ...... 1500 mcgVitamine C (Acide ascorbique, Ascorbate de calcium et Ascorbate de magnésium) ...... 1000 mgVitamine D3 (Cholécalciférol) ...... 25 mcg (1000 ui)Vitamine E (sous forme de D-Alpha Tocophéryle de succinate et mélange de Tocophéryles CoviCovi-Ox®) ...... 271 mg AT(602 ui)Vitamine K1 (Phytonadione)..... 9 mcgVitamine B1 (Thiamine de la Thiamine HCl) ...... 100 mgVitamine B2 (riboflavine)....50 mgVitamine B3 (Niacinamide) ...... 95 mg NEVitamine B6 (Pyridoxine du Phosphate de pyridoxal P-5-P).....100 mgFolate (from L-5-Methyltetrahydrofolate) ...... 800 mcg DFEVitamine B12 (Méthylcobalamine) ..... 250 mcgBiotine (D-Biotine) ...... 300 mcgVitamine B5 (Acide pantothénique du d-Pantothénate de calcium) ...... 500 mgCholine (Bitartrate de choline) ...... 30 mgCalcium (Citrate de calcium, d-Pantothénate de calcium et Ascorbate de calcium) ...... 150 mgIode (Ascophyllum nodosum) ...... 200 mcgMagnésium (Chelate de Bisglycinate de magnésium TRAACS® et Ascorbate de magnésium) ...... 150 mgZinc (Chelate d'acide aminé de Zinc) ...... 25 mgSélénium ...... 200 mcgCuivre (bisglycinate de cuivre chélaté) ...... 2000 mcgManganèse (bisglycinate de manganèse chélaté) .... 9 mgChromium\/Chrome (Picolinate de chrome) ...... 200 mcgMolybdène ...... 100 mcgPotassium (citrate de potassium) .... 99 mgBore (glycinate de bore) ...... 699 mcgVanadium ...... 50 mcgBétaïne HCl ...... 114 mgInositol ...... 100 mgN-acétylcystéine ...... 75 mgL-Cystéine Base ...... 75 mgPABA (Acide para-aminobenzoïque) ...... 50 mgRutine ...... 25 mgAcide L-Glutamique ...... 20 mgL-Méthionine ...... 12 mgExtrait de pépins de raisins (95% Proanthocyanidins)(Vitus vinefera)\/(95% Proanthocyanidines)(Vitus vinefera) ...... 12 mgLutéine ...... 3000 mcgZéaxanthine ...... 1000 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Brocoli, Carotte, Graine de céleri, Chou frisé, Spiruline, Ananas, Chlorelle, Mangue, Baie d'açaï, Bleuet, Canneberge, Goji, Agropyre, Luzerne, Herbe d'orge, Argousier, Grenade, Cellulose végétal, Acide stéarique.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 6 capsules):\u003cbr\u003eVitamin A (as Retinyl Acetate)  1305 mcg RAEBeta Carotene  1500 mcgVitamin C (Ascorbic Acid, Calcium Ascorbate and Magnesium Ascorbate)  1000 mgVitamin D3 (Cholecalciferol)  25 mcg (1000 IU)Vitamin E (as D-Alpha Tocopheryl Succinate and Mixed Tocopheryl CoviCovi-Ox®)  271 mg AT (602 IU)Vitamin K1 (Phytonadione) .. 9 mcgVitamin B1 (Thiamine from Thiamine HCl)  100 mgVitamin B2 (Riboflavin) .. 50 mgVitamin B3 (Niacinamide)  95 mg NEVitamin B6 (Pyridoxine from Pyridoxal Phosphate P-5-P)..100 mgFolate (from L-5-Methyltetrahydrofolate)  800 mcg DFEVitamin B12 (Methylcobalamin) .. 250 mcgBiotin (D-Biotin)  300 mcgVitamin B5 (Pantothenic Acid from Calcium d-Pantothenate)  500 mgCholine (Choline Bitartrate)  30 mgCalcium (Calcium Citrate, Calcium d-Pantothenate and Calcium Ascorbate)  150 mgIodine (Ascophyllum nodosum)  200 mcgMagnesium (TRAACS® Magnesium Bisglycinate Chelate and Magnesium Ascorbate)  150 mgZinc (Chlorocalcium Acid Chelate) Zinc amino acid)  25 mgSelenium  200 mcgCopper (Copper bisglycinate chelated)  2000 mcgManganese (Manganese bisglycinate chelated) . 9 mgChromium\/Chromium (Chromium Picolinate)  200 mcgMolybdenum  100 mcgPotassium (Potassium Citrate) . 99 mgBoron (Boron Glycinate)  699 mcgVanadium  50 mcgBetaine HCl  114 mgInositol  100 mgN-Acetylcysteine ​​ 75 mgL-Cysteine ​​Base  75 mgPABA (Para-Aminobenzoic Acid)  50 mgRutin  25 mgL-Glutamic Acid  20 mgL-Methionine  12 mg Grape Seed Extract (95% Proanthocyanidins)(Vitus vinefera)\/(95% Proanthocyanidins)(Vitus vinefera)  12 mg Lutein  3000 mcg Zeaxanthin  1000 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Broccoli, Carrot, Celery Seed, Kale, Spirulina, Pineapple, Chlorella, Mango, Acai Berry, Blueberry, Cranberry, Goji, Wheatgrass, Alfalfa, Barley Grass, Sea Buckthorn, Pomegranate, Vegetable Cellulose, Stearic Acid.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636991008939,"sku":"atp-total-defense-120c","price":67.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/totaldefenseatp.jpg?v=1749237170"},{"product_id":"trans-resveratrol-99-atp-lab","title":"Trans Resveratrol 99%","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'antioxydants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fournir des antioxydants pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of antioxidants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProvides antioxidants for the maintenance of good health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 ou 2 capsules par jour avec de la nourriture ou selon les directives d'un professionnel de la santé qualifié.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 or 2 capsules daily with food or as directed by a qualified healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule): Resveratrol (3,5,4'-trihydroxy-trans-stilbene) 99% ...... 350 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose végétale, Acide stéarique végétal.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Resveratrol (3,5,4'-trihydroxy-trans-stilbene) 99%  350 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable Cellulose, Vegetable Stearic Acid.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ATP Lab","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41636993433771,"sku":"atp-trans-resveratrol-99pct-60c","price":55.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/images.jpg?v=1749237170"},{"product_id":"5-htp-supreme-designs-for-health","title":"5-HTP Supreme","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Une formule combinée de 5-hydroxytryptophane et de vitamine b6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe 5-hydroxytryptophane (5-HTP) est un précurseur de la biosynthèse de la sérotonine. Il est synthétisé à partir du L-tryptophane, un acide aminé essentiel qui se trouve naturellement dans les protéines alimentaires telles que la dinde et le lait, et nécessite de la vitamine B6 comme cofacteur. Le 5-HTP est produit principalement par les cellules d’entérochromaffine du tractus gastro-intestinal ainsi que par les noyaux de raphé du tronc cérébral où il est ensuite converti en sérotonine. La sérotonine produite dans le tractus gastro-intestinal stimule les fonctions physiologiques dont la vasoconstriction, la contraction utérine, la bronchoconstriction, la motilité gastro-intestinale et l’agrégation plaquettaire1. Au niveau cérébral, la sérotonine inhibe la neurotransmission excitatrice et module la phase d’éveil, l’attention, l’attitude psychologique (anxiété et dépression), le comportement sexuel, l’appétit, la thermorégulation, le motricité, les migraines, les vomissements, la nociception ainsi que l’agressivité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA combined formula of 5-hydroxytryptophan and vitamin B6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5-hydroxytryptophan (5-HTP) is a precursor in the biosynthesis of serotonin. It is synthesized from L-tryptophan, an essential amino acid found naturally in dietary proteins such as turkey and milk, and requires vitamin B6 as a cofactor. 5-HTP is produced primarily by enterochromaffin cells in the gastrointestinal tract and by the raphe nuclei of the brainstem, where it is subsequently converted to serotonin. Serotonin produced in the gastrointestinal tract stimulates physiological functions including vasoconstriction, uterine contraction, bronchoconstriction, gastrointestinal motility, and platelet aggregation. At the brain level, serotonin inhibits excitatory neurotransmission and modulates wakefulness, attention, psychological attitude (anxiety and depression), sexual behavior, appetite, thermoregulation, motor skills, migraines, vomiting, nociception, and aggression.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule trois fois par jour ou suivre les recommandations de votre professionnel de la santé. Pour minimiser les risques de troubles gastro-intestinaux, commencer à 50-100 mg, 2 à 3 fois par jour et augmenter graduellement jusqu’à la dose efficace sur une période de 2 semaines. Prendre avec de la nourriture. Pour les symptômes de la fibromyalgie, utiliser pendant au moins 2 semaines pour en constater des effets bénéfiques. Consulter un professionnel de la santé pour une utilisation au-delà d’un an.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule three times daily or as directed by your healthcare professional. To minimize the risk of gastrointestinal upset, start at 50–100 mg, 2 to 3 times daily and gradually increase to the effective dose over a 2-week period. Take with food. For fibromyalgia symptoms, use for at least 2 weeks to see beneficial effects. Consult a healthcare professional for use beyond 1 year.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux : L-5-Hydroxytryptophane (Grionia simplicifolia-Seed) 100 mg,Vitamine B6 (Pyridoxal 5-phosphate) 20 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, hypromellose, L-leucine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients: L-5-Hydroxytryptophan (Grionia simplicifolia-Seed) 100 mg, Vitamin B6 (Pyridoxal 5-phosphate) 20 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Microcrystalline cellulose, hypromellose, L-leucine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41624403640491,"sku":"dfh-5-htp-supreme-60c","price":73.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/5HTP-Supreme-CN_60capsules-1.png?v=1749237166"},{"product_id":"5-htp-synergy-designs-for-health","title":"5-HTP Synergy","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e10 mg de vitamine B6 et 50 mg de 5-HTP par portion. Favorise une humeur positive et une bonne réponse au stress. Pris le soir, ce produit peut contribuer à une bonne qualité de sommeil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContribue à favoriser un équilibre émotionnel sain, à soulager les symptômes de la fibromyalgie et à réduire la gravité ainsi que la durée des migraines en traitement préventif. 5-HTP Synergy™ est une formule synergique associant du 5-hydroxytryptophane et de la vitamine B6 ; elle soutient le métabolisme global des neurotransmetteurs en fournissant des précurseurs de la sérotonine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA combined formula of 5-hydroxytryptophan and vitamin B6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5-hydroxytryptophan (5-HTP) is a precursor in the biosynthesis of serotonin. It is synthesized from L-tryptophan, an essential amino acid found naturally in dietary proteins such as turkey and milk, and requires vitamin B6 as a cofactor. 5-HTP is produced primarily by enterochromaffin cells in the gastrointestinal tract and by the raphe nuclei of the brainstem, where it is subsequently converted to serotonin. Serotonin produced in the gastrointestinal tract stimulates physiological functions including vasoconstriction, uterine contraction, bronchoconstriction, gastrointestinal motility, and platelet aggregation. At the brain level, serotonin inhibits excitatory neurotransmission and modulates wakefulness, attention, psychological attitude (anxiety and depression), sexual behavior, appetite, thermoregulation, motor skills, migraines, vomiting, nociception, and aggression.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule trois fois par jour ou suivre les recommandations de votre professionnel de la santé. Pour minimiser les risques de troubles gastro-intestinaux, commencer à 50-100 mg, 2 à 3 fois par jour et augmenter graduellement jusqu’à la dose efficace sur une période de 2 semaines. Prendre avec de la nourriture. Pour les symptômes de la fibromyalgie, utiliser pendant au moins 2 semaines pour en constater des effets bénéfiques. Consulter un professionnel de la santé pour une utilisation au-delà d’un an.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule three times daily or as directed by your healthcare professional. To minimize the risk of gastrointestinal upset, start at 50–100 mg, 2 to 3 times daily and gradually increase to the effective dose over a 2-week period. Take with food. For fibromyalgia symptoms, use for at least 2 weeks to see beneficial effects. Consult a healthcare professional for use beyond 1 year.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux:L-5-Hydroxytryptophane (Griffonia simplicifolia-graine) 50 mgVitamine B6 (Pyridoxal 5-phosphate) 10 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, hypromellose, L-leucine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients: L-5-Hydroxytryptophan (Griffonia simplicifolia seed) 50 mg, Vitamin B6 (Pyridoxal 5-phosphate) 10 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Microcrystalline cellulose, hypromellose, L-leucine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41624404525227,"sku":"dfh-5-htp-synergy-90c","price":55.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/5htp-synergy-design-for-health-90c.png?v=1782741899"},{"product_id":"broccoprotect-designs-for-health","title":"BroccoProtect","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAide le corps à metaboliser les glucides, les graisses et les protéines\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBroccoProtect est un mélange optimisé d’extrait de graines de brocoli et de concentré de germes de brocoli four- nissant des glucosinolates de sulforaphane ainsi que l’enzyme myrosinase sous sa forme naturelle pour une conversion maximale en sulforaphane. Ce produit est conçu pour soutenir la détoxification, la capacité antioxydante du corps et la santé cellulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps the body metabolize carbohydrates, fats, and proteins\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBroccoProtect is an optimized blend of broccoli seed extract and broccoli sprout concentrate that provides sulforaphane glucosinolates and the enzyme myrosinase in its natural form for maximum conversion to sulforaphane. This product is designed to support detoxification, the body's antioxidant capacity, and cellular health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec de l’eau ou selon les directives d’un professionnel de la santé. Les dosages recommandés sont donnés en fonction d’une utilisation typique pour un adulte de 150 livres en bonne santé. Les professionnels de la santé sont encouragés à utiliser leur jugement clinique pour la recommandation de dosages spécifiques en fonction des objectifs, du poids corporel du sujet, des antécédents médicaux et de l’utilisation en combinaison avec des médicaments et\/ou d’autres suppléments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with water or as directed by a healthcare professional. Recommended dosages are based on typical use for a healthy 150-pound adult. Healthcare professionals are encouraged to use their clinical judgment when recommending specific dosages based on individual goals, body weight, medical history, and use in combination with medications and\/or other supplements.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Brocoli (Brassica oleracea var. italica-Seed(s)) (6% Glucoraphanin)..................................................... 500 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, cellulose microcristalline, ascorbate de calcium, dioxyde de silicium, stéarate de magnésium (source végétale).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Broccoli (Brassica oleracea var. italica-Seed(s)) (6% Glucoraphanin).. 500 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Hypromellose, microcrystalline cellulose, calcium ascorbate, silicon dioxide, magnesium stearate (vegetable source).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41624767299755,"sku":"dfh-broccoprotect-90c","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/BroccoProtect-Capsules-CN_90capsules-1.png?v=1749237151"},{"product_id":"b-supreme-designs-for-health","title":"B-Supreme","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFormule complète de vitamines B avec naturefolate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette puissante et efficace combinaison de vitamines B, fournit, dans la mesure du possible, des vitamines B sous leur forme coenzymée optimale, afin que la phosphorylation ne soit pas requise par le corps pour que les vitamines soient utilisables dans des réactions biochimiques. B-Supreme contient notre mélange exclusif NatureFolate d’isomère actif, de folates naturels. De la choline et de la TMG sont aussi inclus pour favoriser une méthylation efficace et donc assurer une expression génétique optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eComplete B vitamin formula with NatureFolate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis powerful and effective combination of B vitamins provides, whenever possible, B vitamins in their optimal coenzyme form, so that phosphorylation is not required by the body for the vitamins to be used in biochemical reactions. B-Supreme contains our proprietary NatureFolate blend of active isomers, naturally occurring folates. Choline and TMG are also included to promote efficient methylation and therefore ensure optimal gene expression.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre une capsule par jour ou suivre les recommandations d’un praticien de soins de santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take one capsule daily or as directed by a healthcare practitioner.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Triméthylglycine (Bétaïne) ....................................................200 mgCholine (bêta-hydroxyéthyle) .............................................. 100 mgAcide pantothénique (Calcium d-pantothéna.......................100 mgThiamine ...............................................................................100 mgVitamine B2 (Riboflavine) .......................................................50 mgVitamine B3 (Niacinamide)......................................................50 mgVitamine B6 (Pyridoxal 5-phosphate) ....................................50 mgBiotine.......................................................................................2 mgVitamine B12 (Méthylcobalamine)...................................... 250 mcgFolate (5-Méthyltétrahydrofolate).......................................200 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, dioxyde de silicium, stéarate végétal.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Trimethylglycine (Betaine) .. 200 mg Choline (beta-hydroxyethyl) .. 100 mg Pantothenic Acid (Calcium d-pantothenate)  100 mg Thiamine . 100 mg Vitamin B2 (Riboflavin) . 50 mg Vitamin B3 (Niacinamide)  50 mg Vitamin B6 (Pyridoxal 5-phosphate) .. 50 mg Biotin .. 2 mg Vitamin B12 (Methylcobalamin) .. 250 mcg Folate (5-Methyltetrahydrofolate) . 200 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Microcrystalline Cellulose, Silicon Dioxide, Vegetable Stearate.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41624706908331,"sku":"dfh-b-supreme-60c","price":46.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/B-Supreme-Capsules-CN_60capsules-1.png?v=1749237150"},{"product_id":"complete-mineral-complex-designs-for-health","title":"Complete Mineral Complex","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFormule de minéraux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComplete Mineral Complex est idéal lorsque l'on souhaite se réapprovisionner en minéraux. Ce produit ne contient pas de fer et utilise les meilleurs minéraux chélatés d'Albion Advanced Nutrition pour une absorption optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMineral Formula\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComplete Mineral Complex is ideal for replenishing minerals. This product is iron-free and uses the finest chelated minerals from Albion Advanced Nutrition for optimal absorption.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 3 capsules une fois par jour. Prendre quelques heures avant ou après avoir pris d’autres médicaments. Prendre avec de la nourriture.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 3 capsules once daily. Take a few hours before or after taking other medications. Take with food.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Calcium (malate de dicalcium)...............................66.67 mgMagnésium (malate de dimagnésium) .................................66.67 mgPotassium (glycinate de potassium)....................................... 50 mgZinc (bisglycinate de zinc)...................... 6,67 mgBore (glycinate de bore)..........................0.67 mgCuivre (bisglycinate de cuivre) .....................................0.67 mgManganèse (bisglycinate de manganèse).....................................0.67 mgChrome (III) nicotinate glycinate ................................. 66,67 mcgIode (iodure de potassium).......................50 mcgMolybdène (bisglycinate de molybdène)......................................50 mcgSélénium (Glycinate de sélénium) ..................................50 mcgVanadium (glycinate de nicotinate de vanadium).................................33.3 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, stéarate de magnésium (source végétale), cellulose microcristalline.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Calcium (Dicalcium Malate).66.67 mg Magnesium (Dimagnesium Malate) ..66.67 mg Potassium (Potassium Glycinate) 50 mg Zinc (Zinc Bisglycinate). 6.67 mg Boron (Boron Glycinate)..0.67 mg Copper (Copper Bisglycinate) 0.67 mg Manganese (Manganese Bisglycinate)0.67 mg Chromium (III) Nicotine Glycinate  66.67 mcg Iodine (Potassium Iodide)..50 mcg Molybdenum (Molybdenum Bisglycinate)..50 mcg Selenium (Selenium Glycinate) .50 mcg Vanadium (Copper Nicotine Glycinate) vanadium)33.3 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Hypromellose, magnesium stearate (vegetable source), microcrystalline cellulose.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41632589086891,"sku":"dfh-complete-mineral-complex-90c","price":43.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Complete-Mineral-Complex-CN_90capsules-1-1.png?v=1749237146"},{"product_id":"dim-evail-designs-for-health","title":"DIM-Evail","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eDiindolylméthane hautement biodisponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes indoles végétaux, également appelés glucosinolates et majoritairement retrouvés dans les crucifères, offrent de multiples bienfaits pour la santé humaine. Ces légumes sont bien connus pour leur impact sur la réduction du risque de cancer et de nombreuses maladies chroniques. Deux des principaux indoles dérivants des crucifères sont l’I3C (Indole-3-Carbinol) et le DIM (Diindolylméthane). Par consé- quent, le DIM n’est naturellement pas présent dans ces végétaux puisqu’il est libéré suite à un processus enzymatique lors du broyage du brocoli, du chou-fleur, du chou ou des choux de Bruxelles ou au cours de la digestion humaine. L’acide gastrique, ou HCl, peut également favoriser le couplage de deux molécules d’indole-3-carbinol pour former du diindolylméthane. Le manque de HCl entravera donc la capa- cité d’un individu à fabriquer du DIM à partir d’I3C2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssentiellement, le DIM est constitué de deux molécules d’I3C combinées. L’I3C encapsulé ne se conserve cependant pas très bien, car il est sensible à la lumière, à la chaleur et à l’humidité. De plus, il est irritant pour l’estomac et les recherches indiquent des effets secondaires pos- sibles à des doses de plus de 300 mg par jour tels que des étourdissements et une démarche instable potentiellement causés par une toxi- cité du système nerveux. Une étude démontre que 90 % de l’I3C consommé par voie orale se transforme en d’autres composés, lesquels seraient possiblement à l’origine de ces effets secondaires. En effet, l’ICZ, ou indolocarbazole, est un de ces composés connu pour causer des dommages à l’ADN4. Les études sur le DIM démontrent aucune toxicité lorsqu’il est administré à trois fois la dose chez l’humain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn raison de sa structure cristalline, l’absorption du DIM est minime lorsqu’il est administré par voie orale. Pour cette raison, DIM-Evail est fabriqué en utilisant le toute nouvelle formulation entièrement naturelle Evail de Designs for Health qui s’avère améliorer l’absorption du DIM. Un mélange d’huile de TCM, de lécithine non dérivée du soja ainsi que de la vitamine E sont utilisés sans avoir recours à des tensioactifs potentiellement nocifs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHighly bioavailable diindolylmethane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlant indoles, also called glucosinolates and mainly found in cruciferous vegetables, offer multiple benefits for human health. These vegetables are well known for their impact on reducing the risk of cancer and many chronic diseases. Two of the main indoles derived from cruciferous vegetables are I3C (Indole-3-Carbinol) and DIM (Diindolylmethane). Consequently, DIM is not naturally present in these vegetables since it is released following an enzymatic process during the grinding of broccoli, cauliflower, cabbage, or Brussels sprouts, or during human digestion. Stomach acid, or HCl, can also promote the coupling of two indole-3-carbinol molecules to form diindolylmethane. A lack of HCl will therefore hinder an individual's ability to produce DIM from I3C2.\u003cbr\u003eEssentially, DIM consists of two I3C molecules combined. However, encapsulated I3C does not store well, as it is sensitive to light, heat, and humidity. Furthermore, it is irritating to the stomach, and research indicates possible side effects at doses above 300 mg per day, such as dizziness and unsteady gait, potentially caused by nervous system toxicity. One study shows that 90% of orally consumed I3C is converted into other compounds, which may be the cause of these side effects. Indeed, ICZ, or indolocarbazole, is one such compound known to cause DNA damage. Studies on DIM demonstrate no toxicity when administered at three times the human dose.\u003cbr\u003eDue to its crystalline structure, absorption of DIM is minimal when administered orally. For this reason, DIM-Evail is manufactured using Designs for Health's all-natural Evail formulation, which has been shown to enhance DIM absorption. A blend of MCT oil, non-soy lecithin, and vitamin E are used without the use of potentially harmful surfactants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 gélule par jour avec un repas ou suivre les recommandations de votre professionnel de la santé. Pour une utilisation au-delà de 3 semaines, consulter un thérapeute spécialisé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with a meal or as directed by your healthcare professional. For use beyond 3 weeks, consult a healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule) :DIM (Diindolylméthane) (Brassica oleracea var. botrytis-plante entière, Brassica oleracea var. capitata, Brassica oleracea var.italica-Plante entière, Brassica oleracea var. gemmifera-Plante entière) .....................................100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine bovine, eau purifiée, triglycérides à chaîne moyenne, glycérine, tocotriénols, tocofersolan, rocou (colorant), lécithine de tournesol.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): DIM (Diindolylmethane) (Brassica oleracea var. botrytis-whole plant, Brassica oleracea var. capitata, Brassica oleracea var. italica-whole plant, Brassica oleracea var. gemmifera-whole plant) .100 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Bovine gelatin, purified water, medium chain triglycerides, glycerin, tocotrienols, tocofersolan, annatto (color), sunflower lecithin.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"60 Gélules","offer_id":41635361652907,"sku":"dfh-dim-evail-60c","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/DIM-Avail-CN_60softgels-1.png?v=1749237141"},{"product_id":"emulsi-d3-synergy-designs-for-health","title":"Emulsi-D3 Synergy","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eVitamine D3 au goût agréable, sous forme liquide émulsifiée naturellement avec vitamines K1 et K2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmulsi-D3 Synergy est une formulation liquide concentrée et hautement biodisponible de vitamine D offrant 1 000 UI par portion de 0,5 ml, incluant 125 mcg de vitamine K1 et 12,5 mcg de vitamine K2. C’est une formule pratique, agréable au goût et facile à mélanger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne technologie d’émulsion naturelle permet la production de cette formule qui se disperse rapidement et complètement dans le liquide. Cette technologie de pointe offre une biodisponibilité améliorée et n’emploie que des ingrédients d’origine naturelle, sans agents de conservation ni additifs synthétiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn sait très bien que la carence en vitamine D a atteint des proportions épidémiques et qu’elle peut se manifester d’une multitude de façons différentes ayant un impact sur la santé. De plus, une grande partie de la population des États-Unis est très déficiente en vitamine K, ce qui souligne l’importance d’une supplémentation adéquate en cette vitamine essentielle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eGreat-tasting vitamin D3 in a liquid form naturally emulsified with vitamins K1 and K2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmulsi-D3 Synergy is a concentrated and highly bioavailable liquid formulation of vitamin D providing 1,000 IU per 0.5 ml serving, including 125 mcg of vitamin K1 and 12.5 mcg of vitamin K2. It is convenient, palatable, and easy to mix.\u003cbr\u003eNatural emulsion technology allows for the production of this formula, which disperses quickly and completely in liquid. This advanced technology offers enhanced bioavailability and uses only naturally sourced ingredients, with no synthetic preservatives or additives.\u003cbr\u003eVitamin D deficiency is well known to have reached epidemic proportions and can manifest itself in a multitude of different ways, impacting health. Additionally, a large portion of the U.S. population is severely deficient in vitamin K, highlighting the importance of adequate supplementation of this essential vitamin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 0,5 ml par jour, ou tel que recommandé par un professionnel de la santé. Emulsi-D3 SynergyMC peut être ajouté à n’importe quelle boisson, ou simplement déposé sur la langue. Le compte-gouttes pratique rend le dosage très simple et précis, offrant une large gamme de dosages et de possibilités de titrage.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 0.5 ml daily, or as directed by a healthcare professional. Emulsi-D3 Synergy™ can be added to any beverage or simply placed on the tongue. The convenient dropper makes dosing very simple and accurate, offering a wide range of dosages and titration options.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par 0,5 ml) :Vitamine D (cholécalciférol).................................1000 UIVitamine K........................................... 137,5 mcg Vitamine K1 Phytonadione 125 mcg Vitamine K2 Menaquinone-7 12,5 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Glycérine végétale, eau déminéralisée, vitamine E, triglycérides à chaîne moyenne, huile d’olive.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per 0.5 ml): Vitamin D (cholecalciferol)1000 IU Vitamin K. 137.5 mcg Vitamin K1 Phytonadione 125 mcg Vitamin K2 Menaquinone-7 12.5 mcg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable glycerin, deionized water, vitamin E, medium-chain triglycerides, olive oil.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"59ml","offer_id":41635385737387,"sku":"dfh-emulsi-d3-synergy-59ml","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Emulsi-D3-Synergy-2oz-liquid-CN_2floz_59mL_liquid-1.png?v=1749237139"},{"product_id":"femguard-balance-designs-for-health","title":"FemGuard + Balance","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eUn mélange de plantes et de nutriments favorisant l'équilibre hormonal, un métabolisme sain des œstrogènes et le statut antioxydant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFemGuard + Balance™ favorise l'équilibre hormonal féminin en apportant des extraits de gattilier et d'actée à grappes noires, ainsi que du diindolylméthane (DIM) et de la chrysine, pour soutenir un métabolisme normal des œstrogènes. Le calcium-D-glucarate peut contribuer à l'élimination des excès d'œstrogènes. Un extrait normalisé de graines de brocoli et de la poudre de graines de moutarde fournissent respectivement du glucosinolate de sulforaphane et de la myrosinase (d'origine naturelle) afin de favoriser une conversion optimale en sulforaphane, un composé bénéfique qui soutient les voies de détoxification et le métabolisme des œstrogènes. Les vitamines B6 et B12 ainsi que les folates favorisent une différenciation cellulaire adéquate. Le magnésium et le calcium sont inclus pour soutenir la santé osseuse et hormonale. Le trans-resvératrol et l'EGCG (issu de thé vert décaféiné) sont des phytonutriments qui renforcent le statut antioxydant global.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSupport for female hormonal balance\u003cstrong\u003eFemGuard + Balance features the following ingredients:\u003c\/strong\u003eVitex Extract (Vitex agnus castus): This is the most widely used herb worldwide for balancing female hormones. This amphoteric herb lowers or raises hormone levels according to individual needs. Since most women with hormonal imbalances lack progesterone, increased progesterone action from this herb facilitates regular menstrual cycles and optimal functioning of the hypothalamic-pituitary-ovarian axis. Flavonoids isolated from vitex have been shown to have antineoplastic activity and hypoprolactinemic effects.Black cohosh (Actaea racemosa): Another botanical compound commonly used for women's health, black cohosh is traditionally used to alleviate menopausal symptoms due to its mild phytoestrogenic action and its modulation of luteinizing hormone (LH). Luteinizing hormone levels are significantly reduced by black cohosh extracts, while follicle-stimulating hormone (FSH) levels are not. Black cohosh has been shown in various studies to reduce hot flashes, night sweats, vaginal dryness and thinning hair, sleep disturbances, and emotional symptoms. Black cohosh extracts have been shown to maximize the effects of tamoxifen, although stimulatory effects on estrogen receptor-positive breast cancer cells have not been demonstrated. Extensive studies in Germany have shown that black cohosh reduces menopausal and premenopausal symptoms. The herb's antispasmodic properties can also relieve menstrual cramps.Resveratrol (Polygonum cuspidatum): Although this herb is best known for its powerful cardioprotective, antioxidant, and anticancer properties, it is also a phytoestrogen. Resveratrol provides overall antioxidant protection and a safe hormone-balancing effect, especially in menopausal and perimenopausal women.Turmeric (Curcuma longa), rosemary (Rosmarinus officinalis), grape seed (Vitis vinifera), and green tea (Camellia sinensis): This herbal combination provides a broad antioxidant effect. Many of these powerful compounds have been shown to have potential anticancer effects against women's cancers. Designs for Health uses only the highest quality standardized botanicals, including an unrivaled green tea extract with 50% EGCG.DIM (diindolylmethane) and chrysin: These two ingredients were added due to their ability to safely optimize estrogen metabolism and counteract unwanted proliferative effects. Inadequate conversion to estrogen by aromatase has been linked to certain types of breast cancer and other women's cancers. Dietary indoles, found in Brassica plants such as cabbage, broccoli, and Brussels sprouts, have been shown to provide protection against hormone-dependent cancers. Studies have shown that of all the indole metabolites, diindolylmethane (DIM) offers the greatest protection against cancer. DIM has been reported to provide benefits in women with perimenopausal symptoms, including PMS, painful or difficult periods, endometriosis, or cervical dysplasia. Women undergoing hormone replacement therapy may also benefit from DIM supplementation, which improves estrogen metabolism and reduces breast pain.Calcium and Magnesium: Supplementation with these minerals has been shown to reduce symptoms of premenstrual syndrome (PMS) and may lead to more efficient enzyme activity, fewer cramps, and healthier bone density. As with all Designs for Health products, the minerals are available in their true Albion™ chelated form for increased bioavailability.Vitamins B6, B12, and Folate (as NatureFolate™ Blend): These nutrients are included to support healthy cell differentiation, including cervical cells, to reduce the incidence of cervical dysplasia. Cervical cancer is a major health concern, with an estimated 1 in 149 Canadian women developing cancer in their lifetime. Regular gynecological checkups and Pap smears, combined with taking FemGuard + Balance, are a proactive approach to cancer prevention. Additionally, these B vitamins lower homocysteine ​​levels, a marker of heart disease, which is a leading cause of death in women, according to the Heart and Stroke Foundation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 4 capsules par jour ou selon les directives de votre professionnel de la santé. Prenez avec de la nourriture quelques heures avant ou après la prise d’autres médicaments. Consulter un professionnel de la santé pour une utilisation au-delà de 12 semaines.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule twice daily or as directed by your healthcare professional. Take with food a few hours before or after taking other medications. Consult a healthcare professional for use beyond 12 weeks.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :D-glucarate de calcium (D-saccharate de calcium)......................... 100 mgGattilier (Vitex agnus-castus-Fruit) (0,5% Agnuside)............... 50 mgChrysine (Dihydroxyflavone).......................... 50 mgActée à grappes noires (Actaea racemosa-Racine, Rhizome) (2,5% Triterpene glycosides) ..............................25 mgBrocoli (Brassica oleracea var.italica-Graines) (6% Glucoraphanine) ..................25 mgDIM (Diindolylméthane)......................................25 mgExtrait de thé vert (Camellia sinensis-Feuilles) (98% Polyphénols, 45% Epigallocatéchine 3-gallate 40:1)....................................25 mgMagnésium (Malate de di-magnésium) ............................ 12,5 mgVitamine B6 (Pyridoxal 5-phosphate)............................................ 7,5 mgResvératrol (trans-Resvératrol, Reynoutria Japonica- Racine) ....................... 5 mg d'acide foliqueFolate (Quatrefolic® [6S]-5-Méthyltétrahydrofolate, sel de glucosamine 200 mcg).......................100 mcgVitamine B12 (Méthylcobalamine)..................................100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, stéarate végétal, dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Calcium D-glucarate (Calcium D-saccharate). 100 mgChasteberry (Vitex agnus-castus-Fruit) (0.5% Agnuside) 50 mgChrysin (Dihydroxyflavone).. 50 mgBlack Cohosh (Actaea racemosa-Root, Rhizome) (2.5% Triterpene glycosides) 25 mgBroccoli (Brassica oleracea var.italica-Seeds) (6% Glucoraphanin) 25 mgDIM (Diindolylmethane)..25 mgGreen Tea Extract (Camellia sinensis-Leaves) (98% Polyphenols, 45% Epigallocatechin 3-gallate 40:1)25 mgMagnesium (Di-Magnesium Malate) . 12.5 mg Vitamin B6 (Pyridoxal 5-phosphate).. 7.5 mg Resveratrol (trans-Resveratrol, Reynoutria Japonica- Root) .. 5 mg folic acid Folate (Quatrefolic® [6S]-5-Methyltetrahydrofolate, glucosamine salt 200 mcg)..100 mcg Vitamin B12 (Methylcobalamin).100 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Microcrystalline cellulose, vegetable stearate, silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41635423846571,"sku":"dfh-femguard-plus-balance-120c","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/femguard-balance-design-for-health-20c.png?v=1782743021"},{"product_id":"ferrochel-iron-chelate-designs-for-health","title":"Ferrochel Iron Chelate","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eBisglycinate de fer chelaté\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Chélate de Fer Ferrochel est un fer breveté, sous la forme de bisglycinate, fournissant 27 mg de fer élémen- taire. Contrairement à plusieurs autres formes de fer, celle-ci ne porte aucune charge électrique, ce qui la rend plus facilement absorbable et moins susceptible d’interférer avec l’absorption des autres nutriments tels que la vitamine E, l’acide ascorbique et le calcium. Puisque le Chélate de Fer Ferrochel est une molécule neutre, elle n’est pas détruite par l’acidité gastrique et arrive intact dans l’intestin où elle est facilement absorbée. Les suppléments de fer inorganique, tels que le sulfate de fer, possèdent une faible biodisponibilité et occasionnent souvent des problèmes gastro-intestinaux comme de la nausée, de la constipation ainsi que d’autres troubles gastriques indésirables. La forme de fer se retrouvant dans le Chélate de Fer Ferrochel offre aux cliniciens une alternative plus optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eChelated Iron Bisglycinate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFerrochel Iron Chelate is a patented iron bisglycinate, providing 27 mg of elemental iron. Unlike many other forms of iron, it carries no electrical charge, making it more easily absorbed and less likely to interfere with the absorption of other nutrients such as vitamin E, ascorbic acid, and calcium. Because Ferrochel Iron Chelate is a neutral molecule, it is not destroyed by stomach acid and arrives intact in the intestine where it is easily absorbed. Inorganic iron supplements, such as ferrous sulfate, have poor bioavailability and often cause gastrointestinal problems such as nausea, constipation, and other unwanted gastric disturbances. The form of iron found in Ferrochel Iron Chelate offers clinicians a more optimal alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour, avec de la nourriture, quelques heures avant ou après la prise de d’autres médicaments ou suivre les recommandations de votre professionnel de la santé. Précaution : Ce produit contient une quantité suffisante de fer pouvant gravement nuire à un enfant. Tenir hors de la portée des enfants.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with food, a few hours before or after taking other medications, or as directed by your healthcare professional. Caution: This product contains enough iron to seriously harm a child. Keep out of reach of children.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Fer (bisglycinate de fer (II))............................27 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, hypromellose, stéarate de magnésium (source végétale).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients (per capsule): Iron (iron (II) bisglycinate).27 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Microcrystalline cellulose, hypromellose, magnesium stearate (vegetable source).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41635429417131,"sku":"dfh-ferrochel-iron-chelate-120c","price":33.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Ferrochel-Iron-Chelate-CN_120capsules-1.png?v=1749237136"},{"product_id":"lipoic-acid-supreme-designs-for-health","title":"Lipoic Acid Supreme","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eSoutient le métabolisme des glucides, lipides et protéines\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLipoic Acid Supreme contient 300 mg d’acide lipoïque, ainsi que 4 mg de biotine pure et 500 mg de taurine, et est conçu pour contribuer à maintenir l’équilibre normal de la glycémie et de l’insuline. L’acide lipoïque est un composé soufré présentant des propriétés antioxydantes amphiphiles, ce qui le rend effi- cace tant dans les environnements à base d’eau que dans ceux à base de lipides. Cette propriété unique lui permet de neutraliser les radicaux libres dans les environnements hydrophiles et lipophiles, tels que le cytoplasme, les membranes plasmiques, le sérum et les lipoprotéines. L’acide lipoïque est surtout connu pour sa capacité antioxydante, mais il a également été démontré que cette molécule possède de puis- sants effets sur le contrôle de la glycémie via la sécrétion et la sensibilité à l’insuline, tout en contribuant à la détoxification des métaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes mammifères sont capables d’une synthèse tissulaire endogène d’acide lipoïque, mais les humains le sont en très petites quantités et sont donc mieux adaptés pour l’absorber à partir de sources exogènes. De plus, certaines conditions de santé peuvent bénéficier de quantités plus élevées via la supplémenta- tion, et l’acide lipoïque a démontré son innocuité à des doses relativement élevées. La concentration d’acide lipoïque générant des effets pharmacologiques est supérieure à celle généralement biodispo- nible à partir des aliments. Les sources alimentaires les plus riches en acide lipoïque sont les protéines animales à forte activité métabolique, telles que le cœur, le foie et les reins, qui sont toutes limitées dans l’alimentation occidentale moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSupports carbohydrate, lipid, and protein metabolism\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLipoic Acid Supreme contains 300 mg of lipoic acid, along with 4 mg of pure biotin and 500 mg of taurine, and is designed to help maintain normal blood sugar and insulin balance. Lipoic acid is a sulfur-containing compound with amphiphilic antioxidant properties, making it effective in both water- and lipid-based environments. This unique property allows it to neutralize free radicals in both hydrophilic and lipophilic environments, such as the cytoplasm, plasma membranes, serum, and lipoproteins. Lipoic acid is best known for its antioxidant capacity, but this molecule has also been shown to have potent effects on blood sugar control via insulin secretion and sensitivity, while contributing to metal detoxification.\u003cbr\u003eMammals are capable of endogenous tissue synthesis of lipoic acid, but humans do so in very small amounts and are therefore better suited to absorbing it from exogenous sources. Furthermore, certain health conditions may benefit from higher amounts through supplementation, and lipoic acid has demonstrated safety at relatively high doses. The concentration of lipoic acid that generates pharmacological effects is higher than that generally bioavailable from food. The richest dietary sources of lipoic acid are metabolically active animal proteins, such as heart, liver, and kidney, all of which are limited in the modern Western diet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour avec un repas, ou tel que recommandé par un professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with a meal, or as directed by a healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Taurine (acide amino-éthanesulfonique).................. 500 mgAcide DL-alpha-Lipoïque ............... 300 mgBiotine...................4 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, dioxyde de silicium, stéarate de magnésium (source végétale), acide stéarique (source végétale).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Taurine (aminoethanesulfonic acid) 500 mg DL-alpha-Lipoic Acid  300 mg Biotin.. 4 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Hypromellose, silicon dioxide, magnesium stearate (vegetable source), stearic acid (vegetable source).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41635713253547,"sku":"dfh-lipoic-acid-supreme-60c","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Lipoic-Acid-Supreme-CN_60capsules-1.png?v=1749237122"},{"product_id":"l-5-mthf-designs-for-health","title":"L-5-MTHF","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFolate méthylé, sous forme d’isomère 6s entièrement naturels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe L-5-MTHF fournit du folate sous une forme bio-identique et bioactive, le 5-méthyltétrahydrofolate. Le L-5-MTHF (le « L » signifiant qu’il s’agit de l’isomère entièrement naturel [6S]) est la forme circulante active du folate présente dans l’organisme et l’une des nombreuses formes présentes dans les aliments. Dans la nature, il ne se trouve que sous la forme de cet isomère [6S]; c’est pourquoi DFH fournit du 5-MTHF sous cette forme naturelle plutôt que sous forme mixte (ou racémique). Le L-5-MTHF a été conçu pour les patients ayant démontré un besoin accru en folate, tels que ceux présentant les mutations A1298C ou C677T MTHFR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNotre L-5-MTHF utilise le dérivé de folate breveté QuatrefolicMD. Cette forme innovante de folate a démontré une biodisponibilité et une solubilité élevées ainsi qu’une stabilité à long terme. Le L-5-MTHF de Quatrefolic contribue nettement mieux à augmenter les niveaux de folate dans le sang que l’acide folique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMethylated folate, in the all-natural 6s isomer form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL-5-MTHF provides folate in a bioidentical and bioactive form, 5-methyltetrahydrofolate. L-5-MTHF (the \"L\" denoting the all-natural [6S] isomer) is the circulating, active form of folate found in the body and one of many forms found in food. In nature, it is found only in this [6S] isomer form; therefore, DFH provides 5-MTHF in this natural form rather than in the mixed (or racemic) form. L-5-MTHF was designed for patients with a demonstrated increased need for folate, such as those with the A1298C or C677T MTHFR mutations.\u003cbr\u003eOur L-5-MTHF uses the patented folate derivative Quatrefolic®. This innovative form of folate has demonstrated high bioavailability, solubility, and long-term stability. Quatrefolic's L-5-MTHF significantly increases blood folate levels better than folic acid.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour, ou tel que recommandé par un professionnel de la santé. Consulter un professionnel de la santé pour une utilisation au-delà de 12 semaines.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily, or as directed by a healthcare professional. Consult a healthcare professional for use beyond 12 weeks.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Folate (acide 5-méthyltétrahydrofolique, sel de glucosamine)................1000 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Poudre d’épinards biologiques, cellulose microcristalline, hypromellose, L-leucine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Folate (5-methyltetrahydrofolic acid, glucosamine salt).1000 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Organic spinach powder, microcrystalline cellulose, hypromellose, L-leucine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41635662037163,"sku":"dfh-l-5-mthf-120c","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/L-5-MTHF-CN_120capsules-1.png?v=1749237119"},{"product_id":"omegavail-ultra-dha-designs-for-health","title":"OmegAvail Ultra DHA","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eOmegAvail Ultra DHA est une formulation hautement concentrée d'acide doxohexapantéonique (DHA).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque gélule fournit 500 mg de DHA plus 100 mg d'acide eicosapentaénoïque (EPA) pour aider à maintenir un statut optimal de DHA. Consultez votre professionnel de la santé avant l'utilisation si vous prenez des anticoagulants ou si vous prévoyez subir une intervention chirurgicale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eOmegAvail Ultra DHA is a highly concentrated formulation of doxohexapanteonic acid (DHA).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach softgel provides 500 mg of DHA plus 100 mg of eicosapentaenoic acid (EPA) to help maintain optimal DHA status. Consult your healthcare professional prior to use if you are taking blood thinners or planning surgery.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 gélule par jour avec un repas ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily with a meal or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule) :Acides gras oméga-3 EPA (Acide Eicosapentaénoïque)........................110 mg DHA (acide docosahexaénoïque)......................500 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine bovine, eau purifiée, glycérine, rocou (colorant), arôme naturel de citron, tocotriénols DeltaGold, lipase.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Omega-3 Fatty Acids EPA (Eicosapentaenoic Acid)110 mg DHA (Docosahexaenoic Acid).500 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Bovine Gelatin, Purified Water, Glycerin, Annatto (Color), Natural Lemon Flavor, DeltaGold Tocotrienols, Lipase.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"60 Gélules","offer_id":41636588028075,"sku":"dfh-omegavail-ultra-dha-60c","price":82.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/OmegAvail-Ultra-DHA-CN_60softgels-1.png?v=1749237103"},{"product_id":"prenatal-pro-designs-for-health","title":"Prenatal Pro","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eUne multivitamine prénatale supérieure avec biodisponibilité élevée et offrant une protection antioxydante\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrenatal ProMC est une multivitamine\/complexe de minéraux, à dose de 4 capsules\/jour, conçue pour fournir un large éventail de nutriments complémentaires à un régime alimentaire moyen. Sa formulation est basée sur les apports journaliers recommandés (AJR) et les apports adéquats (AI) et tient compte de la consommation moyenne de nutriments ainsi que des déficiences courantes des régimes alimentaires occidentaux typiques afin de favoriser une grossesse saine et un développement fœtal optimal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrenatal Pro est unique puisqu’elle contient un mélange de gamma et de delta-tocotriénols, qui sont des antioxydants plus puissants que l’alphatocophérol et possèdent des avantages exceptionnels pour la santé. (Voir la fiche technique de Annatto-EMC pour plus de détails.) Elle est également composée d’une forme bio-identique de folate à biodisponibilité supérieure comparativement à l’acide folique, pouvant limiter les risques de malformations congénitales associées aux polymorphismes génétiques courants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’apport optimal en vitamines et en minéraux pour les femmes enceintes ou désirant concevoir constitue un sujet de recherche en cours. Cela comprend l’évaluation du régime alimentaire sur lequel les humains ont évolué pendant des millions d’années ainsi que des recherches proposant de redéfinir les niveaux minimaux optimaux de nutriments pour le soutien d’une réplication saine de l’ADN (également nommée stabilité géno- mique). Tout ceci s’avère pertinent pour la santé des femmes enceintes et pour le développement normal du fœtus. La nouvelle AJR australienne proposée pour le folate (700 mcg) est plus élevée que l’AJR américaine (600 mcg), mais est similaire à l’estimation proposé selon l’apport évolutif moyen en folate alimentaire qui est de 736 mcg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe plus, au-delà des apports nutritionnels recommandés pour la population générale, il est important de tenir compte de l’état clinique, de l’âge et de la génétique, tous des facteurs qui sont individuels à chacun, lors de l’estimation des nutriments nécessaires à une bonne santé. Par exemple, comme le révèle une étude, les poly- morphismes liés à la voie métabolique du folate\/de l’homocystéine peuvent contribuer à un risque accru quant au développement de certaines pathologies liées à la grossesse. Les doses de vitamines B2, B6, B12 et d’acide folique contenues dans Prenatal ProMC sont adéquates pour favoriser des taux optimaux d’homocystéine pour une grande partie de la population, mais pas pour les personnes ayant des polymorphismes d’un seul nucléotide, en particulier ceux affectant les voies métaboliques de l’homocystéine et\/ou l’activité des récepteurs des folates.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA superior prenatal multivitamin with high bioavailability and antioxidant protection\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrenatal Pro™ is a 4-capsule-per-day multivitamin\/mineral complex designed to provide a broad spectrum of nutrients complementary to an average diet. Its formulation is based on the Recommended Daily Intakes (RDI) and Adequate Intakes (AI) and considers average nutrient intakes as well as common deficiencies in typical Western diets to support a healthy pregnancy and optimal fetal development.\u003cbr\u003ePrenatal Pro is unique in that it contains a blend of gamma- and delta-tocotrienols, which are more powerful antioxidants than alpha-tocopherol and offer exceptional health benefits. (See the Annatto-EMC fact sheet for more details.) It also contains a bioidentical form of folate with superior bioavailability compared to folic acid, which may reduce the risk of birth defects associated with common genetic polymorphisms.\u003cbr\u003eOptimal vitamin and mineral intake for women who are pregnant or trying to conceive is a topic of ongoing research. This includes evaluating the diet on which humans have evolved for millions of years, as well as research proposing to redefine the optimal minimum nutrient levels to support healthy DNA replication (also known as genomic stability). All of this is relevant to the health of pregnant women and normal fetal development. The proposed new Australian RI for folate (700 mcg) is higher than the US RI (600 mcg), but is similar to the proposed estimate based on the evolving average dietary folate intake of 736 mcg.\u003cbr\u003eFurthermore, beyond the recommended dietary intakes for the general population, it is important to consider clinical status, age, and genetics—all factors that are individual to each individual—when estimating the nutrients required for good health. For example, as one study found, polymorphisms related to the folate\/homocysteine metabolic pathway may contribute to an increased risk of developing certain pregnancy-related pathologies. The doses of vitamins B2, B6, B12, and folic acid in Prenatal Pro™ are adequate to promote optimal homocysteine levels for a large portion of the population, but not for individuals with single nucleotide polymorphisms, particularly those affecting homocysteine metabolic pathways and\/or folate receptor activity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n\u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n\u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e \u003c\/label\u003e \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e \u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eFemmes Adultes : Prendre deux capsules par jour, deux fois par jour avec les repas ou selon les directives de votre professionnel de la santé. Prendre quelques heures avant ou après la prise de d’autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdult Women: Take four capsules daily, twice daily with meals or as directed by your healthcare professional. Take a few hours before or after taking other medications.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Vitamine C (acide ascorbique) ..............100 mgCalcium (malate de dicalcium)...............35 mgMagnésium (dimalate de magnésium)..................20 mgCholine ................. 12,5 mgMélange de caroténoïdes .................11 mgNiacinamide (3-Pyridinecarboxamide) .................. 4,5 mg NETocotriénols (90 % delta-tocotriénol, 10 % gamma-tocotriénol) ............. 3,75 mgFer (bisglycinate de fer (II))003,2 mgAcide pantothénique (D-pantothénate de calcium)...........1,5 mgVitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine) ..............0.47 mgVitamine B1 (chlorhydrate de thiamine) ...............0.35 mgVitamine B2 (Riboflavine) ................. 0,3 mgVitamine B12 (méthylcobalamine) ................ 650 mcgManganèse (bisglycinate de manganèse) ................... 500 mcgFolate ([6S]-5-méthyltétrahydrofolate, sel de glucosamine).................340 mcg DFECuivre (bisglycinate de cuivre)..............250 mcgIode (iodure de potassium) .............55 mcgSélénium (glycinate de sélénium)............25 mcgVitamine K1 (Phytonadione) .............. 22,5 mcgMolybdène (bisglycinate de molybdène) ................. 12,5 mcgBiotine.............7.5 mcgChrome (bisglycinate de chrome, nicotinate de chrome)...........7.5 mcgVitamine D (cholécalciférol)..............6.25 mcg (25 IU)Zinc (bisglycinate de zinc)............... 2,75 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, hypromellose, lécithine de tournesol, stéarate de magnésium (source végétale), dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Vitamin C (ascorbic acid) ..100 mg Calcium (dicalcium malate) ..35 mg Magnesium (magnesium dimalate) ..20 mg Choline . 12.5 mg Carotenoid Blend ..11 mg Niacinamide (3-Pyridinecarboxamide) 4.5 mg NET Tocotrienols (90% delta-tocotrienol, 10% gamma-tocotrienol) . 3.75 mg Iron (iron (II) bisglycinate) 003.2 mg Pantothenic Acid (calcium D-pantothenate) .1.5 mg Vitamin B6 (pyridoxine hydrochloride) ..0.47 mg Vitamin B1 (thiamine hydrochloride) 0.35 mg Vitamin B2 (riboflavin) .. 0.3 mgVitamin B12 (methylcobalamin) . 650 mcgManganese (manganese bisglycinate) . 500 mcgFolate ([6S]-5-methyltetrahydrofolate, glucosamine salt)..340 mcg DFECopper (copper bisglycinate)..250 mcgIodine (potassium iodide) .55 mcgSelenium (selenium glycinate)..25 mcgVitamin K1 (Phytonadione) .. 22.5 mcgMolybdenum (molybdenum bisglycinate) .. 12.5 mcgBiotin.7.5 mcgChromium (chromium bisglycinate, chromium nicotinate)..7.5 mcgVitamin D (cholecalciferol)..6.25 mcg (25 IU)Zinc (zinc bisglycinate) 2.75 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Microcrystalline cellulose, hypromellose, sunflower lecithin, magnesium stearate (vegetable source), silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636760518827,"sku":"dfh-prenatal-pro-120c","price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Prenatal-Pro-capsules-CN_120capsules-1.png?v=1749237097"},{"product_id":"sensitol-designs-for-health","title":"Sensitol","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eSoutient la fonction insulinique normale et le métabolisme du glucose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSensitol est une formule unique composée de deux isomères naturels d’inositol (myo-inositol [MI] et D-chiro-inositol [DCI]) ainsi que d’acide alpha-lipoïque, conçu pour soutenir les voies métaboliques impliquées dans la fonction insulinique et le métabolisme du glucose. Le syndrome d’insulinorésistance (IR) implique un dérèglement des métabolismes de l’insuline et du glucose qui sont réputés être des facteurs causatifs et\/ou aggravants de plusieurs conditions pathologiques et maladies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSupports normal insulin function and glucose metabolism\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSensitol is a unique formula composed of two naturally occurring inositol isomers (myo-inositol [MI] and D-chiro-inositol [DCI]) and alpha-lipoic acid, designed to support the metabolic pathways involved in insulin function and glucose metabolism. Insulin resistance (IR) syndrome involves dysregulated insulin and glucose metabolism, which are known to be causative and\/or aggravating factors in several pathological conditions and diseases.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules deux fois par jour, ou tel que recommandé par un professionnel de la santé. Les dosages recommandés sont pour une utilisation typique par un adulte moyen de 68 kg en bonne santé. Les professionnels de la santé sont encouragés à utiliser leur jugement clinique et à adapter la posologie en fonction des objectifs visés, du poids corporel de l’individu, des antécédents médicaux et de l’utilisation parallèle de médicaments et de suppléments. Remarque : À prendre de préférence à jeun, surtout à bonne distance de repas riches en glucides. L’absorption de l’inositol est également altérée par les composés contenus dans le café.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules twice daily, or as directed by a healthcare professional. Recommended dosages are based on typical use by an average healthy adult weighing 68 kg. Healthcare professionals are encouraged to use their clinical judgment and adjust dosage based on individual goals, body weight, medical history, and concurrent use of medications and supplements. Note: Best taken on an empty stomach, especially well away from carbohydrate-rich meals. Inositol absorption is also impaired by compounds in coffee.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :D-Chiro-inositol................50mgAcide DL-alpha-Lipoïque ................50 mgInositol.............. 750 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium (source végétale), dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): D-Chiro-inositol.50 mg DL-alpha-Lipoic Acid .50 mg Inositol.. 750 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Hypromellose, microcrystalline cellulose, magnesium stearate (vegetable source), silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636909416619,"sku":"dfh-sensitol-120c","price":111.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Sensitol-CN_120capsules-1.png?v=1749237088"},{"product_id":"twice-daily-multi-designs-for-health","title":"Twice Daily Multi with Boron","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eUn nouveau concept de supplémentation en vitamines et minéraux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwice Daily Multi with Boron (TDM) est une multivitamine, à raison de deux capsules par jour, conçue pour fournir les nutriments difficilement apportés par l’alimentation quotidienne typique. L’élaboration de ce produit a été basée sur les principes de l’évolution et de l’adaptation biologique humaine à un régime constitué d’aliments complets et riche en nutriments, favorisant une énergie optimale, guidée, en outre, par les déficiences nutritionnelles courantes aux États-Unis et par les apports nutritionnels recommandés (ANR) ainsi que les apports suffisants (AS) établis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa TDM contient des isomères de vitamine E, sans tocophérol, soit un mélange de gamma et de delta-tocotriénols, qui exercent de multiples bienfaits sur la santé générale et un mélange unique de vitamine K1 et de diverses formes de vitamine K2. Elle comprend également une forme naturelle de folate visant à soutenir les polymorphismes génétiques courants ainsi qu’une dose intéressante de vitamine B12 pour aider à réduire les divers syndromes de malabsorption.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA new concept in vitamin and mineral supplementation. Twice Daily Multi with Boron (TDM) is a two-capsule-per-day multivitamin designed to provide nutrients that are difficult to obtain in a typical daily diet. This product was developed based on the principles of evolution and human biological adaptation to a nutrient-rich, whole-food diet that promotes optimal energy, further guided by common nutritional deficiencies in the United States and established Recommended Dietary Allowances (RDAs) and Adequate Intakes (AIs). TDM contains tocopherol-free vitamin E isomers, a mixture of gamma- and delta-tocotrienols, which provide multiple benefits for overall health, and a unique blend of vitamin K1 and various forms of vitamin K2. It also includes a natural form of folate to support common genetic polymorphisms, as well as a significant dose of vitamin B12 to help reduce various malabsorption syndromes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules par jour avec les repas, quelques heures avant ou après la prise d’autres médicaments ou suivre les directives d’un professionnel de la santé. Prendre avec du calcium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules daily with meals, a few hours before or after taking other medications, or as directed by a healthcare professional. Take with calcium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule) :Vitamine B3 (Niacinamide)...............15 mgBiotine......................150 mcgBore (glycinate de bore).................. 1 mgChrome (nicotinate de chrome, bisglycinate de chrome) .............200 mcgAcide pantothénique (Calcium-d-pantothénate) ...............25 mgAcide DL-alpha-Lipoïque .....................10 mgFolate (Brassica oleracea var. italica-herb top) ................200 mcgIode (iodure de potassium) ..................37.5 mcgManganèse (bisglycinate de manganèse)......................1.5 mgCaroténoïdes mélangés (Daucus Carota-Root) .................9.8 mgTocophérols (concentré de tocophérols mixtes) (d-alpha-tocophérol, gamma-tocophérol, delta-tocophérol)................. mgMolybdène (bisglycinate de molybdène) ..................... 50 mcgVitamine B2 (Riboavine)......................... 15 mgSélénium (glycinate de sélénium).................. 100 mcgThiamine (chlorhydrate de thiamine).................. 25 mgVitamine A (palmitate de vitamine A) ....................226.6 mcg AT (1200 IU)Vitamine B12 (méthylcobalamine) .........................250 mcgVitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine) ...................... 25 mgVitamine C (acide ascorbique)......................250 mgVitamine D (cholécalciférol) ...................... 6,25 mcg (250 UI)Zinc (bisglycinate de zinc) ...................... 7,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium (source végétale), dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Vitamin B3 (Niacinamide)15 mg Biotin.150 mcg Boron (Boron Glycinate) 1 mg Chromium (Chromium Nicotinate, Chromium Bisglycinate) .200 mcg Pantothenic Acid (Calcium-d-Pantothenate) 25 mg DL-Alpha Lipoic Acid 10 mg Folate (Brassica oleracea var. italica - Herb Top) .200 mcg Iodine (Potassium Iodide) 37.5 mcg Manganese (Manganese Bisglycinate).1.5 mg Mixed Carotenoids (Daucus Carota - Root) ..9.8 mg Tocopherols (Mixed Tocopherol Concentrate) (d-Alpha Tocopherol, Gamma Tocopherol, delta-tocopherol).. mgMolybdenum (molybdenum bisglycinate)  50 mcgVitamin B2 (Riboavin). 15 mgSelenium (selenium glycinate) 100 mcgThiamine (thiamine hydrochloride) 25 mgVitamin A (vitamin A palmitate) ..226.6 mcg AT (1200 IU)Vitamin B12 (methylcobalamin) .250 mcgVitamin B6 (pyridoxine hydrochloride) . 25 mgVitamin C (ascorbic acid).250 mgVitamin D (cholecalciferol) . 6.25 mcg (250 IU)Zinc (zinc bisglycinate) . 7.5 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Hypromellose, cellulose microcrystalline cellulose, magnesium stearate (vegetable source), silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Designs For Health","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41637002674347,"sku":"dfh-twice-daily-multi-boron-120c","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/twice-daily-multi-designs-for-health.png?v=1750946955"},{"product_id":"estrogen-balance-gamma-force","title":"Estrogen Balance","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Formule ESTROGEN-BALANCE 2.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir et à promouvoir un métabolisme sain du taux d’oestrogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule Estrogen-Balance de Gamma Force vous offre un produit unique constitué d’ingrédients de première qualité à action synergique appuyés par la recherche, sélectionnés pour leurs propriétés favorisant l’équilibre œstrogénique et l’élimination efficace des toxines liposolubles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle contient une concentration idéale de diindolylméthane (DIM) pour aider à maintenir et à promouvoir un métabolisme sain du taux d’œstrogène autant chez l’homme que chez la femme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe trans- resvératrol est utilisé dans cette formule pour ses effets anti-œstrogéniques et pour sa capacité à moduler les gènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe BroccoRaphanin® stabilisé (sulforaphane glucocinolate), l’EGCG du thé vert et la curcumine sont utilisés pour leur action de modulation de l’activité de la détoxication de la phase I et II et pour accroître la synthèse interne du glutathion, un antioxydant hépatique crucial lors de la phase II de détoxication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnfin, on y retrouve le calcium D-glucarate qui, grâce à l’acide glucuronique, se lie aux composés toxiques de l’organisme, favorisant ainsi une meilleure élimination des toxines liposolubles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eESTROGEN-BALANCE 2.0 FormulaHelps maintain and promote healthy estrogen metabolism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGamma Force's Estrogen-Balance formula offers you a unique product made with premium, synergistic, research-backed ingredients selected for their properties that promote estrogen balance and the effective elimination of fat-soluble toxins. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt contains an ideal concentration of diindolylmethane (DIM) to help maintain and promote healthy estrogen metabolism in both men and women.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrans-resveratrol is used in this formula for its anti-estrogenic effects and its ability to modulate genes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStabilized BroccoRaphanin® (sulforaphane glucocinolate), EGCG from green tea, and curcumin are used to modulate phase I and II detoxification activity and to increase the internal synthesis of glutathione, a crucial liver antioxidant during phase II detoxification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinally, it contains calcium D-glucarate, which, thanks to the Glucuronic acid binds to toxic compounds in the body, promoting better elimination of fat-soluble toxins.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrécautions :Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous avez des calculs biliaires ou une obstruction du canal biliaire, si vous souffrez de troubles du foie ou si des symptômes de troubles du foie se manifestent (tels que de la douleur abdominale, de l'urine foncée ou une jaunisse), si vous prenez des médicaments antiplaquettaires ou des anticoagulants, des médicament ou des produits de santé naturel ou si vous souffrez d'ulcères de l'estomac, d'un excès d'acide gastrique ou de maladies du foie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsulter un praticien de santé si vous tentez de concevoir, si vous avez ou êtes prédisposé au cancer. Cesser l'utilisation si vous souffrez de bouffée de chaleur ou de douleur articulaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe pas utiliser en cas de grossesse ou d’allaitement.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily.\u003cbr\u003ePrecautions: Consult a health care practitioner prior to use if you have gallstones or a bile duct obstruction, if you have a liver disorder or if you experience symptoms of liver trouble (such as abdominal pain, dark urine, or jaundice), if you are taking antiplatelet or blood thinning medications, any medications or natural health products, or if you have stomach ulcers, excess stomach acid, or liver disease.\u003cbr\u003eConsult a health care practitioner if you are trying to conceive, have or are at risk for cancer. Discontinue use if you experience hot flashes or joint pain.\u003cbr\u003eDo not use if pregnant or breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDIM (Diindolyméthane) ...... 150 mgCALCIUM D-GLUCARATE (D-saccharate de calcium) ...... 150 mgTRANS-RESVÉRATROL (Polygonum Cuspidatum) ...... 100 mgCURCUMINE (Curcuma longa L.) (rhizome) ...... 100 mgTHÉ VERT (Camellia sinensis) (extrait 90%min. polyphénols) (feuille) fournissant 60 mg EGCG ...... 100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Extrait de Brocoli (Brassica oleracea italica) (BroccoRaphanin® Sulforaphane Glucosinolate 5%), Capsule végétale (hypromellose), l-leucine (fermentation)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eDIM (Diindolymethane) 150 mg CALCIUM D-GLUCARATE (Calcium D-saccharate) 150 mg TRANS-RESVERATROL (Polygonum Cuspidatum) 100 mg CURCUMIN (Curcuma longa L.) (rhizome) 100 mg GREEN TEA (Camellia sinensis) (extract 90% min. polyphenols) (leaf) providing 60 mg EGCG 100 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Broccoli Extract (Brassica oleracea italica) (BroccoRaphanin® Sulforaphane Glucosinolate 5%), Vegetable Capsule (hypromellose), L-leucine (fermentation)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41635407855787,"sku":"gammaforce-estrogen-balance-60c","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_GammaForce_0000s_0021_Formule_Estrogen_Balance_2.0.jpg?v=1749237078"},{"product_id":"formule-mag-zinc-p5p-gamma-force","title":"Formule Mag-Zinc-P5P","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Formule MAG-ZINC-P5P\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue au maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule Mag-Zinc-P5P de Gamma Force est constituée de vitamines et de minéraux sélectionnés pour leur complémentarité et leurs actions synergiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMAG-ZINC-P5P FormulaContributes to the maintenance of good health.Gamma Force's Mag-Zinc-P5P formula is made up of vitamins and minerals selected for their complementary and synergistic actions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 3 capsules, 1 fois par jour, en mangeant.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 3 capsules, once daily, with food.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMAGNÉSIUM (Diglycinate )...........100 mg    ZINC (Monométhionine).................10 mg       B6 (Pyridoxal-5-phosphate)............10 mg         CUIVRE (Citrate).................................2 mg          BORE (Glycinate)..............................233 mcg VITAMINE D3 (Cholécalciférol).......333.3 UI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Capsule végétale (hypromellose), l-Leucine grade pharmaceutique 100% végétale (lubrifiant)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eMAGNESIUM (Diglycinate)..100 mg ZINC (Monomethionine)..10 mg B6 (Pyridoxal-5-phosphate)10 mg COPPER (Citrate)2 mg BORON (Glycinate)233 mcg VITAMIN D3 (Cholecalciferol).333.3 IU\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable Capsule (hypromellose), 100% vegetable pharmaceutical grade l-Leucine (lubricant)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"90 Capsules","offer_id":41635460481195,"sku":"gammaforce-mag-zinc-p5p-90c","price":36.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/Furmole_mag-zinc-p5p.jpg?v=1749237075"},{"product_id":"formule-foie-gamma-force","title":"Formule Foie","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Formule Foie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• L’artichaut et le pissenlit sont utilisés en phytothérapie pour aider à soulager et traiter les troubles digestifs et à stimuler l’écoulement de la bile. Le chardon-Marie est utilisé comme agent hépatoprotecteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule Foie de Gamma Force est constituée de plantes à action synergique qui agissent en harmonie avec le processus naturel de détoxification de l’organisme. Elle optimise le bon fonctionnement du foie, du système digestif et de la vésicule biliaire. Certains risques liés au mode de vie et certaines affections médicales rendent d’autant plus important le maintien au quotidien d’un bon fonctionnement du foie et des organes émonctoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule Foie de Gamma Force peut être utilisée régulièrement durant l’année afin de prendre soin de son foie en lui apportant un soutien, car la vie moderne implique une exposition quotidienne à des substances toxiques pour notre corps, ce qui impose une lourde charge au foie. Par conséquent, un foie en bonne santé est essentiel à la santé globale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eLiver FormulaArtichoke and dandelion are used in herbal medicine to help relieve and treat digestive disorders and stimulate bile flow. Milk thistle is used as a hepatoprotective agent.Gamma Force's Liver Formula is made up of synergistic herbs that work in harmony with the body's natural detoxification process. It optimizes the proper functioning of the liver, digestive system, and gallbladder. Certain lifestyle risks and medical conditions make it all the more important to maintain proper liver and excretory organ function on a daily basis.Gamma Force Liver Formula can be used regularly throughout the year to care for and support your liver, as modern life involves daily exposure to toxic substances, which places a heavy burden on the liver. Therefore, a healthy liver is essential for overall health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules, 2 fois par jour, avec de la nourriture. Utiliser pendant au moins 3 semaines afin de pouvoir constater les effets bénéfiques.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules, 2 times daily, with food. Use for at least 3 weeks to see beneficial effects.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARDON-MARIE (extrait 10 :1) (Silybum marianum) (fruit, graine) ...... 100 mg - QBE 1000 mg PISSENLIT (extrait 10 :1) (Taraxacum officinale) (racine) ...... 240 mg - QBE 2400 mg ARTICHAUT (extrait 10 :1) (Cynara cardunculus) (feuille) ...... 200 mg  - QBE 2000 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQBE : Quantité Brute Équivalente\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Capsule végétale (hypromellose), l-leucine (fermentation)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eMILK THISTLE (10:1 extract) (Silybum marianum) (fruit, seed) 100 mg - QBE 1000 mg DANDELION (10:1 extract) (Taraxacum officinale) (root) 240 mg - QBE 2400 mg ARTICHOKE (10:1 extract) (Cynara cardunculus) (leaf) 200 mg - QBE 2000 mg\u003cbr\u003e QBE: Crude Equivalent Amount\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable capsule (hypromellose), l-leucine (fermentation)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41635459629227,"sku":"gammaforce-foie-60c","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_GammaForce_0000s_0017_Formule_Foie.jpg?v=1749237074"},{"product_id":"extrait-de-pissenlit-gamma-force","title":"Extrait de Pissenlit","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Pissenlit (extrait 10:1 racine) 480 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Utilisé traditionnellement en phytothérapie comme diurétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pissenlit fait partie de la famille des astéracées. Il constitue une option naturelle et sécuritaire principalement utilisée comme diurétique. Il contient plusieurs composants actifs, dont la taraxacine, qui ne provoque pas la fuite du potassium attribuable à d’autres diurétiques. Il contient également des stérols dont la structure est liée à celle de la bile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’extrait de racine de pissenlit est particulièrement apprécié chez les personnes qui ont besoin de perdre un surplus d’eau sous-cutané, par exemple en cas de jambes lourdes, en période prémenstruelle ou chez les personnes sportives, lors de la préparation aux compétitions, qu’il s’agisse de fitness, de boxe, de culturisme, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGamma Force vous offre un extrait de racine 10:1 de pissenlit équivalent à 4 800 mg par capsule fournissant une concentration thérapeutique efficace de toutes les molécules actives de la racine de pissenlit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eDandelion (10:1 root extract) 480 mgTraditionally used in herbal medicine as a diuretic.Dandelion is a member of the Asteraceae family. It is a safe and natural option primarily used as a diuretic. It contains several active ingredients, including taraxacin, which does not cause the potassium leakage associated with other diuretics. It also contains sterols whose structure is related to that of bile.Dandelion root extract is particularly appreciated by people who need to lose excess subcutaneous water, for example, in cases of heavy legs, during the premenstrual period, or by athletes preparing for competitions, whether in fitness, boxing, bodybuilding, etc.Gamma Force offers you a 10:1 dandelion root extract equivalent to 4,800 mg per capsule, providing an effective therapeutic concentration of all the active molecules in dandelion root.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 à 5 capsules par jour. Pour usage occasionnel seulement.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 to 5 capsules daily. For occasional use only.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule): PISSENLIT (Taraxacum officinalis) (extrait 10 :1) (racine) équivalent à 4 800 mg de racines séchées .... 480 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Capsule végétale (hypromellose), L-Leucine grade pharmaceutique 100% végétale (lubrifiant).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): DANDELION (Taraxacum officinalis) (10:1 extract) (root) equivalent to 4,800 mg of dried roots . 480 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable capsule (hypromellose), 100% vegetable pharmaceutical grade L-Leucine (lubricant).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"130 Capsules","offer_id":41635415163051,"sku":"gammaforce-extrait-pissenlit-130c","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/2._pissenlit_130_caps..jpg?v=1776878940"},{"product_id":"calcium-d-glucarate-gamma-force","title":"Calcium D-Glucarate","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• CALCIUM D-GLUCARATE 600 mg avec extrait 25:1 de curcuma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Utilisé comme protecteur du foie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une efficacité optimale, Gamma Force vous offre une concentration thérapeutique efficace de Calcium D-Glucarate à 600 mg par capsule, que vient compléter un extrait 25:1 de curcuma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est un excellent produit qui participe activement à l’élimination des surplus d’œstrogène, des toxines liposolubles, des xénoœstrogènes et des toxines environnementales. Il contribue ainsi à un meilleur équilibre hormonal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdvanced Liver Protection\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGamma Force offers an advanced formula combining Calcium D-Glucarate and a concentrated turmeric extract. Designed to support liver health, this product aids in liver protection and natural detoxification, contributing to a sustainable, natural preventive approach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Calcium D-Glucarate (600 mg): Recognized for its key role in toxin elimination by optimizing the liver's natural glucuronidation processes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Turmeric Extract 25:1 (40 mg): Equivalent to 1,000 mg of dried rhizome, turmeric is renowned for its antioxidant and anti-inflammatory properties, working synergistically with Calcium D-Glucarate to enhance liver protection.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFunctional Claim:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Used as a hepatoprotective agent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 à 2 capsules par jour. Pour un usage au-delà de 6 semaines, consulter un praticien de soins de santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 to 2 capsules daily. For use beyond 6 weeks, consult a healthcare practitioner.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCALCIUM D-GLUCARATE  (D-saccharate de calcium )….600 mgCURCUMA (Curcuma longa L.) (extrait 25 :1)....................40 mg (rhizome) équivalent à 1 000 mg de rhizomes séchés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Capsule végétale (hypromellose), L-Leucine grade pharmaceutique 100% végétale (lubrifiant).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eCALCIUM D-GLUCARATE (Calcium D-saccharate)….600 mgTURMERIC (Curcuma longa L.) (25:1 extract)..40 mg (rhizome) equivalent to 1,000 mg of dried rhizomes\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable capsule (hypromellose), 100% vegetable pharmaceutical grade L-Leucine (lubricant).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41656987058347,"sku":"gammaforce-calcium-d-glucarate-60c","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/calcium-d-glucarate-gamma-force-60c.jpg?v=1788455059"},{"product_id":"coenzyme-q10-gamma-force","title":"Coenzyme Q10","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Coenzyme Q10 Naturel 100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au soutien de la santé cardiovasculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGamma Force vous offre la forme naturelle de coenzyme Q10, celle que l’on retrouve naturellement dans l’organisme humain. Deux méthodes différentes sont utilisées pour la fabrication du coenzyme Q10 : la fermentation de levure et de bactéries (forme naturelle) de même que la synthèse chimique. Le procédé de fermentation de levure et de bactéries donne lieu à un coenzyme Q10 à la configuration tout-trans, ce qui signifie qu’il est identique au coenzyme Q10 naturel que l’on retrouve dans l’organisme humain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe coenzyme Q10 produit par synthèse chimique, quant à lui, génère des isomères cis, une configuration de la structure moléculaire absente de l’organisme humain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003e– Essential Support for Cardiovascular Health –\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGamma Force features the natural form of Coenzyme Q10, identical to the one found in the human body. This molecule is essential for energy production in all cells, particularly those of the heart.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhy choose Gamma Force natural Coenzyme Q10?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTwo main methods are commonly used to produce Coenzyme Q10:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Yeast and bacterial fermentation (natural form): This method produces Coenzyme Q10 with an all-trans configuration, identical to the form naturally found in the human body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Chemical synthesis: This process generates a mixture of cis and trans isomers; cis isomers are absent from natural Coenzyme Q10 and are less effectively assimilated by the body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOur Coenzyme Q10, derived from natural fermentation, ensures optimal assimilation, guaranteeing superior bioavailability and effective support for cardiovascular health.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFunctional Claim:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Supports cardiovascular health by promoting cellular energy production and protecting cells against oxidative stress.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule, 3 times daily.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule): COENZYME Q10 (fermentation de culture bactérienne).........100 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Capsule végétale (hypromellose), L-Leucine qualité pharmaceutique 100% végétale (lubrifiant).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): COENZYME Q10 (bacterial culture fermentation)100 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Vegetable Capsule (hypromellose), 100% vegetable pharmaceutical grade L-Leucine (lubricant).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gamma Force","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":41632574865579,"sku":"gammaforce-coenzyme-q10-60c","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/1-mockup_Coenzym_Q10.jpg?v=1750962551"},{"product_id":"black-cohosh-plus-metagenics","title":"Black Cohosh Plus","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à alléger les symptômes de la ménopause\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• L'actée à grappes noires est utilisée en phytothérapie pour aider à soulager la tension nerveuse et les symptômes associés à la ménopause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• L'actée à grappes noires est utilisée en phytothérapie pour aider à soulager les douleurs musculaires et articulaires associées aux affections rhumatismales (telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'arthrose et\/ou la fibrose) et les douleurs associées aux névralgies (telles que la sciatique).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps relieve menopausal symptoms\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack cohosh is used in Herbal Medicine to help relieve nervous tension and symptoms associated with menopause.\u003cbr\u003eBlack cohosh is used in Herbal Medicine to help relieve muscle and joint pain associated with rheumatic conditions (such as rheumatoid arthritis, osteoarthritis, and\/or fibrositis) and pain associated with neuralgia (such as sciatica).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 comprimé deux fois par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 tablet twice daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par softgel):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAgripaume (Leonurus cardiaca) extrait de parties aériennes 4:1 équivalent à 400 mg d'agripaume ...... 100 mgActée à grappes noires (Actaea racemosa) racine \u0026amp;amp ; extrait de rhizome ...... 80 mgExtrait de feuilles de mélisse (Melissa officinalis) 4:1 équivalent à 200 mg de mélisse ...... 50 mgIngrédients non médicinaux : Cellulose, acide stéarique (végétal), glycolate d’amidon sodique, dioxyde de silicium, et enrobage (hypromellose, hydroxypropyl-cellulose, et triglycérides à chaîne moyenne).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per softgel):\u003cbr\u003eMotherwort (Leonurus cardiaca) aerial parts extract 4:1 equivalent to 400 mg of motherwort  100 mg Black cohosh (Actaea racemosa) root \u0026amp; rhizome extract  80 mg Lemon balm (Melissa officinalis) leaf extract 4:1 equivalent to 200 mg of lemon balm  50 mg Nonmedicinal Ingredients: Cellulose, stearic acid (vegetable), sodium starch glycolate, silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropyl cellulose, and medium-chain triglycerides).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"60 Comprimés","offer_id":41624761008299,"sku":"metagenics-black-cohosh-plus-60t","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/black-cohosh-plus-metagenics.jpg?v=1781874030"},{"product_id":"chasteberry-plus-metagenics","title":"Chasteberry Plus","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à soulager les symptômes prémenstruels\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour aider à soulager les symptômes du syndrome prémenstruel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps relieve premenstrual symptoms\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo help relieve the symptoms of premenstrual syndrome\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 comprimé 2 fois par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeut être utilisé jusqu’à 6 mois.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 tablet 2 times daily or as directed by your healthcare professional.\u003cbr\u003eCan be used for up to 6 months.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGattilier (Vitex agnus-castus) Extrait de fruit 10:1 équivalent à 1 g de gattilier ...... 100 mgAshwagandha (Withania somnifera) extrait de racine 15:1 équivalent à 900 mg d'ashwagandha ...... 60 mgActée à grappes noires (Actaea racemosa) extrait de racine ; extrait de rhizome standardisé à 2,5 % de glycosides triterpéniques ...... 40 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, acide stéarique (végétal), et enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose, et triglycérides à chaîne moyenne).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients:\u003cbr\u003eChasteberry (Vitex agnus-castus) Fruit Extract 10:1 equivalent to 1 g of chasteberry  100 mg Ashwagandha (Withania somnifera) Root Extract 15:1 equivalent to 900 mg of ashwagandha  60 mg Black Cohosh (Actaea racemosa) Root Extract; Rhizome Extract standardized to 2.5% triterpene glycosides  40 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Cellulose, croscarmellose sodium, silicon dioxide, stearic acid (vegetable), and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, and medium-chain triglycerides).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"60 Comprimés","offer_id":41632534724779,"sku":"metagenics-chasteberry-plus-60t","price":37.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/ChasteberryPlus_Meta_Visuel.jpg?v=1764099798"},{"product_id":"estrovera-metagenics","title":"Estrovera","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• En vedette : ERr 731® Pour aider à soulager les bouffées de chaleur associées à la ménopause\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContient de l'ERr 731® cliniquement étudié pour aider à soulager les bouffées de chaleur associées à la ménopause.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eFeatured: ERr 731®To help relieve hot flashes associated with menopauseContains clinically studied ERr 731® to help relieve hot flashes associated with menopause.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 comprimé par jour à la même heure du jour avec de la nourriture et un verre d’eau ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 tablet daily at the same time of day with food and a glass of water, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par comprimé): Rhubarbe rhapontique (Rheum rhaponticum, racine) ERr 731® ...... 4 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, acide stéarique (végétal), croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, et enrobage gastrorésistant (éthyl cellulose, hydroxypropylméthylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne, hydroxyde d’ammonium, alginate de sodium, acide oléique, hydroxypropylcellulose, et acide stéarique [végétal]).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients (per tablet): Rhubarb rhaponticum (Rheum rhaponticum, root) ERr 731®  4 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Cellulose, stearic acid (vegetable), croscarmellose sodium, silicon dioxide, and enteric coating (ethyl cellulose, hydroxypropyl methylcellulose, medium chain triglycerides, ammonium hydroxide, sodium alginate, oleic acid, hydroxypropylcellulose, and stearic acid [vegetable]).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"30 Comprimés","offer_id":10802047909931,"sku":"metagenics-estrovera-30t","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"90 Comprimés","offer_id":11068753477675,"sku":"metagenics-estrovera-90t","price":111.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/image_9125747e-a008-4612-bd67-f73d78979586.jpg?v=1749237025"},{"product_id":"fem-prenatal-metagenics","title":"Fem Prenatal","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à atténuer le risque d’anomalies du tube neural\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à réduire le risque d'anomalies du tube neural lorsqu'il est pris quotidiennement avant la grossesse et en début de grossesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide les femmes enceintes à atteindre l'apport recommandé en fer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps reduce the risk of neural tube defects\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps reduce the risk of neural tube defects when taken daily before and during early pregnancy.\u003cbr\u003eHelps pregnant women reach their recommended iron intake.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 sachet par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé. Chaque sachet contient 2 Multi comprimés (verts) et 4 Mineral comprimés (blancs). Prendre avec de la nourriture quelques heures avant ou après autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 sachet daily or as directed by your healthcare professional. Each sachet contains 2 Multi tablets (green) and 4 Mineral tablets (white). Take with food a few hours before or after other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, croscarmellose sodique, acide stéarique (végétal), dioxyde de silicium, et enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne, et dérivé sodium-cuivre de la chlorophylline).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNonmedicinal ingredients: Cellulose, croscarmellose sodium, stearic acid (vegetable), silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, medium-chain triglycerides, and sodium copper chlorophyllin).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"30 Sachets","offer_id":41635420962987,"sku":"metagenics-fem-prenatal-30sach","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/fem-prenatal-metagenics.jpg?v=1781876445"},{"product_id":"folapro-metagenics","title":"FolaPro","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à prévenir les anomalies du tube neural\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContribue à maintenir une bonne santé et à prévenir les anomalies du tube neural lorsqu'il est pris avant la grossesse et en début de grossesse chez les personnes ayant des besoins accrus en folates en raison d'un métabolisme réduit des folates.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps prevent neural tube defects\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain good health and prevent neural tube defects when taken before pregnancy and during early pregnancy in individuals with increased folate requirements due to reduced folate metabolism.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 comprimé par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 tablet daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par comprimé): Folate (calcium L-5-méthyltétrahydrofolate) ...... 800 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, acide stéarique (végétal), et dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal ingredients (per tablet): Folate (calcium L-5-methyltetrahydrofolate)  800 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal ingredients: Cellulose, stearic acid (vegetable), and silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"120 Comprimés","offer_id":11068810166315,"sku":"metagenics-folapro-120t","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/metagenics_folapro_120t.jpg?v=1763569148"},{"product_id":"hersynergy-metagenics","title":"HerSynergy","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Favorise la santé sexuelle des femmes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFavorise la santé sexuelle et la libido des femmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerSynergy est formulé pour stimuler la libido féminine grâce à un extrait de fenugrec concentré et spécifique, susceptible de soutenir plusieurs indicateurs clés de la fonction sexuelle et de l'excitation. Cette formule innovante apporte également des vitamines et des minéraux ciblés pour aider à maintenir le métabolisme des œstrogènes ainsi que d'autres facteurs liés à la libido, tels que l'équilibre émotionnel et la relaxation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003ePromotes women's sexual health\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePromotes women's sexual health and libido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 comprimé 2 fois par jour avec de la nourriture, quelques heures avant ou après la prise d’autres médicaments ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 tablet 2 times daily with food, a few hours before or after taking other medications, or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par comprimé):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de graines de fenugrec (Trigonella foenum-graecum) standardisé à 150 mg de glycosides de saponine ...... 300 mgBétaïne HCl ...... 100 mgMagnésium (citrate de magnésium) ...... 50 mgZinc (citrate de zinc) ...... 2,5 mgVitamine B6 (pyridoxine HCl) ...... 500 mcgFolate (calcium L-5-méthyltétrahydrofolate) ...... 200 mcgVitamine B12 (méthylcobalamine) ...... 1 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose, acide stéarique (végétal), croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, et enrobage (hypromellose, maltodextrine, et polyéthylèneglycol).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per tablet):\u003cbr\u003eFenugreek (Trigonella foenum-graecum) seed extract standardized to 150 mg of saponin glycosides  300 mgBetaine HCl  100 mgMagnesium (magnesium citrate)  50 mgZinc (zinc citrate)  2.5 mgVitamin B6 (pyridoxine HCl)  500 mcgFolate (calcium L-5-methyltetrahydrofolate)  200 mcgVitamin B12 (methylcobalamin)  1 mcg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Cellulose, stearic acid (vegetable), croscarmellose sodium, silicon dioxide, and coating (hypromellose, maltodextrin, and polyethylene glycol).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"60 Comprimés","offer_id":41635548692651,"sku":"metagenics-hersynergy-60t","price":80.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/hersynergy-metagenics.jpg?v=1781877526"},{"product_id":"meta-i-3-c-metagenics","title":"Indole-3-Carbinol (* Meta I 3 C )","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Soutient un bon métabolisme des oestrogènes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour favoriser un métabolisme sain des œstrogènes et un rapport métabolique sain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSupports healthy estrogen metabolism\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo promote healthy estrogen metabolism and a healthy metabolic ratio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule 2 fois par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule 2 times daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndole-3-Carbinol ...... 150 mgExtrait de feuilles de romarin (Rosmarinus officinalis L.) 9:1 équivalent à 450 mg de romarin ...... 50 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, maltodextrine, stéarate de magnésium (végétal), et dioxyde de silicium.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eIndole-3-Carbinol  150 mgRosemary Leaf Extract (Rosmarinus officinalis L.) 9:1 equivalent to 450 mg of rosemary  50 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Hypromellose, maltodextrin, magnesium stearate (vegetable), and silicon dioxide.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"60 Capsules","offer_id":10862006173739,"sku":"metagenics-indole-3-carbinol-60c","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"180 Caspules","offer_id":11069112516651,"sku":"metagenics-indole-3-carbinol-180c","price":135.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/indole-3-carbinol-metagenics.jpg?v=1781828719"},{"product_id":"omegagenics-gla-240-metagenics","title":"OmegaGenics Borage Seed GLA Oil (* OmegaGenics GLA 240)","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’acide linoléique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource d'acide linoléique pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of linoleic acid\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource of linoleic acid for the maintenance of good health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 gélule 1–4 fois par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule 1–4 times daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule): Acide gamma-linolénique (de l'huile de graines de bourrache) ...... 240 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine, glycérine, eau purifiée et Vitamine E.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Gamma-Linolenic Acid (from Borage Seed Oil)  240 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Gelatin, Glycerin, Purified Water and Vitamin E.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"90 Gélules","offer_id":41636553162923,"sku":"metagenics-omegagenics-borage-seed-gla-90c","price":135.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/metagenics_omegagenics_borage_seed_gla_90sg.jpg?v=1763569936"},{"product_id":"omegagenics-evening-primerose-oil-metagenics","title":"OmegaGenics Evening Primrose Oil","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’acide linoléique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource d'acide linoléique pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of linoleic acid\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource of linoleic acid for the maintenance of good health.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 3 à 6 gélules par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 3 to 6 capsules daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'huile d'onagre (Oenothera biennis) apporte : ........... 570 mg- Acide linoléique ...... 369 mg - Acide gamma-linolénique (AGL) ...... 50 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine (porcine), glycérine, et eau.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eEvening Primrose Oil (Oenothera biennis) provides: .. 570 mg - Linoleic Acid  369 mg - Gamma-Linolenic Acid (GLA)  50 mg\u003cbr\u003eNonmedicinal Ingredients: Gelatin (porcine), glycerin, and water.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"90 Gélules","offer_id":41636551983275,"sku":"metagenics-omegagenics-evening-primrose-90c","price":58.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/metagenics_omegagenics_evening_primrose_oil_90sg.jpg?v=1763569811"},{"product_id":"wellness-essentials-pregnancy-metagenics","title":"Wellness Essentials Pregnancy","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Soutient les besoins nutritionnels des femmes enceintes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pour répondre aux besoins nutritionnels des femmes enceintes et favoriser une croissance et un développement sains du fœtus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide les femmes enceintes à atteindre l'apport recommandé en fer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSupports the nutritional needs of pregnant women.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo meet the nutritional needs of pregnant women and promote healthy fetal growth and development.\u003cbr\u003eHelps pregnant women meet their recommended iron intake.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 sachet par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé. Chaque sachet contient 2 multi comprimés (verts), 2 comprimés de calcium\/magnésium (blancs), 1 gélule souple de choline (brun opaque), 2 gélules souples d’EPA-DHA 720 (jaunes). Prendre avec de la nourriture quelques heures avant ou après autres médicaments.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 sachet daily or as directed by your healthcare professional. Each sachet contains 2 multi-tablets (green), 2 calcium\/magnesium tablets (white), 1 choline softgel (opaque brown), and 2 EPA-DHA 720 softgels (yellow). Take with food a few hours before or after taking other medications.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque comprimé ou gélule contient :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuile de poisson OmegaGenics EPA-DHA 720 (jaune)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuile de poisson (fournissant 430 mg d’EPA et 290 mg de DHA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDérivée d’un mélange de maquereau, sardine ou anchois : 1 250 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCholine (brun opaque)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBitartrate de choline (fournissant 175 mg de choline) : 460 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalcium\/Magnésium (blanc)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalcium (citrate de calcium) : 200 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnésium (oxyde de magnésium) : 150 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComprimés multivitaminés (verts)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine C (acide ascorbique, ascorbate de niacinamide) : 250 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine E (succinate de d-alpha tocophéryle) (50 UI) : 33,5 mg AT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInositol : 25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiacinamide (ascorbate de niacinamide) : 17,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFer (bisglycinate de fer) : 15 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZinc (citrate de zinc) : 12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine) : 10 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcide pantothénique (D-pantothénate de calcium) : 10 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThiamine (mononitrate de thiamine) : 1,7 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRiboflavine : 1,7 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBêta-carotène (2 000 UI) : 1 200 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuivre (citrate de cuivre) : 1 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManganèse (citrate de manganèse) : 0,6 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolate (L-5-méthyltétrahydrofolate de calcium) : 500 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine A (palmitate de rétinyle) (750 UI) : 225 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiotine : 150 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSélénium (chélate HVP†) : 100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrome (citrate de chrome) : 100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIode (iodure de potassium) : 87,5 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B12 (méthylcobalamine) : 60 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine K (phytoménadione) : 45 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMolybdène (chélate HVP†) : 12,5 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine D (cholécalciférol) (500 UI) : 12,5 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComprimés multivitaminés : cellulose, croscarmellose sodique, acide stéarique (végétal), dioxyde de silicium et enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne et chlorophylline de cuivre sodique).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalcium\/Magnésium : cellulose, acide stéarique (végétal), croscarmellose sodique, dioxyde de silicium et enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCholine : huile de carthame, gélatine, eau, lécithine, huile de noix de coco, sorbitol, glycérine, dioxyde de silicium et poudre de caroube.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEPA-DHA 720 : gélatine, glycérine, eau, contient 2 % ou moins d’arôme naturel de citron, d’arôme naturel de lime, d’extrait de romarin, de tocophérols et de palmitate d’ascorbyle.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNonmedicinal Ingredients:\u003cbr\u003eMultitablets: Cellulose, croscarmellose sodium, stearic acid (vegetable), silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, medium-chain triglycerides, and sodium copper chlorophyllin). Calcium\/Magnesium: Cellulose, stearic acid (vegetable), croscarmellose sodium, silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, medium-chain triglycerides). Choline: Safflower oil, gelatin, water, lecithin, coconut oil, sorbitol, glycerin, silicon dioxide, and carob powder. EPA-DHA 720: Gelatin, glycerin, water, contains 2% or less of natural lemon flavor, natural lime flavor, rosemary extract, tocopherols, and ascorbyl palmitate.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"30 Sachets","offer_id":41637088264363,"sku":"metagenics-wellness-essentials-pregnancy-30sach","price":97.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/metagenics_wellness_essentials_pregnancy_daily_packs_30svg.jpg?v=1763571436"},{"product_id":"wellness-essentials-women-metagenics","title":"Wellness Essentials Women","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eLes sachets quotidiens Metagenics Wellness Essentials pour femmes offrent une nutrition quotidienne complète et ciblée, conçue pour soutenir la santé globale, la densité osseuse et la santé cardiovasculaire, sous un format pratique de sachet à prendre une fois par jour.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eWomen's Health EssentialsTo provide antioxidants and factors for the maintenance of good health.Helps support cognitive and cardiovascular health, and helps reduce serum triglycerides.Helps in the development and maintenance of bones and teeth.Adequate calcium as part of a healthy diet may help prevent bone loss\/osteoporosis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 sachet (2 PhytoMulti with Iron, 2 OmegaGenics EPA-DHA 500, 2 Bone Builder Extra Strength) par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé. Prendre avec de la nourriture quelques heures avant ou après autres médicaments ou produits de santé naturels.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 sachet (2 PhytoMulti with Iron, 2 OmegaGenics EPA-DHA 500, 2 Bone Builder Extra Strength) daily or as directed by your healthcare professional. Take with food a few hours before or after taking other medications or natural health products.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003ePortions par contenant : 30\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOmegaGenics EPA-DHA 500 – NPN 80014992 (jaune)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuile de poisson (fournissant 300 mg d’EPA et 200 mg de DHA), provenant d’un mélange de maquereau, sardine et anchois — 980 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCal Apatite Bone Builder Extra Strength – NPN 80069791 (blanc)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalcium (MCHC‡, phosphate dicalcique) — 337 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhosphore (MCHC‡, phosphate dicalcique) — 174 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhytoMulti with Iron – NPN 80087182 (vert)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBioflavonoïdes d’agrumes (Citrus sinensis L., Citrus reticulata), extrait de fruit standardisé à 45 % d’hespéridine — 61 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine C (acide ascorbique, palmitate d’ascorbyle) — 60 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de grains de café vert (Coffea arabica) contenant 45 % d’acide chlorogénique — 53 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrenade (Punica granatum), extrait de fruit entier 9:1 équivalent à 351 mg de grenade — 39 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcide pantothénique (D-pantothénate de calcium) — 37,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine E (succinate de D-alpha-tocophéryle) — 33,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnésium (citrate de magnésium) — 20 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiacinamide — 18,75 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCholine (bitartrate de choline) — 12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInositol — 12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine) — 12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThiamine (mononitrate de thiamine) — 12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de pépins de raisin (Vitis vinifera) standardisé à 90 % de polyphénols — 12,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de fruit de bleuet (Vaccinium spp.) standardisé à 20 % de polyphénols et 15 % d’anthocyanines — 10 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFer (bisglycinate de fer) — 9 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de feuilles de thé vert (Camellia sinensis) standardisé à 60 % de catéchines et 40 % d’EGCG — 8,3 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRiboflavine — 7,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZinc (citrate de zinc) — 7,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiacine — 6,25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eResvératrol (Polygonum cuspidatum) — 5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLycopène — 3 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLutéine — 3 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de feuilles d’artichaut (Cynara scolymus L.) 10:1, équivalent à 25 mg d’artichaut — 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCannelle de Chine (Cinnamomum cassia, écorce) — 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de feuilles de romarin (Rosmarinus officinalis L.) 9:1, équivalent à 22,5 mg de romarin — 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait des parties aériennes de cresson de fontaine (Nasturtium officinale) 4:1, équivalent à 10 mg de cresson — 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de peau de prune (Prunus domestica) 40:1, équivalent à 100 mg de prune — 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait de fruit de melon amer (Momordica charantia) 10:1, équivalent à 25 mg de melon amer — 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtrait d’écorce et de bois de cœur d’acacia nilotica (Acacia nilotica) 4:1, équivalent à 10 mg d’acacia nilotica — 2,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBêta-carotène — 1,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZéaxanthine — 1 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine A (acétate de rétinyle) — 750 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuivre (citrate de cuivre) — 0,5 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolate (L-5-méthyltétrahydrofolate de calcium) — 400 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManganèse (citrate de manganèse) — 0,25 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiotine — 250 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine B12 (méthylcobalamine) — 100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrome (polynicotinate de chrome) — 100 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIode (iodure de potassium) — 75 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine K (phytoménadione) — 60 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSélénium (chélate HVP†) — 50 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMolybdène (chélate HVP†) — 25 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine D (cholécalciférol) — 12,5 mcg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhytoMulti with Iron : Cellulose, croscarmellose sodique, acide stéarique (végétal), dioxyde de silicium, enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne et chlorophylline de cuivre sodique).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBone Builder Extra Strength : Cellulose, acide stéarique (végétal), croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, enrobage (hypromellose, hydroxypropylcellulose et triglycérides à chaîne moyenne).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNon-medicinal ingredients:\u003cbr\u003eOmegaGenics EPA-DHA 500: Gelatin, glycerin, water, contains 2% or less of natural lemon flavor, mixed tocopherols, rosemary extract, and ascorbyl palmitate.\u003cbr\u003eBone Builder Extra Strength: Cellulose, stearic acid (vegetable source), croscarmellose sodium, silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, and medium-chain triglycerides).\u003cbr\u003ePhytoMulti with Iron: Cellulose, croscarmellose sodium, stearic acid (vegetable source), silicon dioxide, and coating (hypromellose, hydroxypropylcellulose, medium-chain triglycerides, and sodium copper chlorophyllin).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Metagenics","offers":[{"title":"30 Sachets","offer_id":41637088886955,"sku":"metagenics-wellness-essentials-women-30sach","price":92.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/image_b1612e65-786e-43d8-8133-88351e8fa81a.jpg?v=1749236938"},{"product_id":"renal-plus-biotics-research","title":"Renal Plus","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Renal Plus ™ fournit un soutien nutritionnel optimal au système urologique et comprend des vitamines, des minéraux et des glandes néonatales spécifiques, dans un mélange botanique unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl contient les plantes Uva ursi (Arctostaphylos uva ursi), la feuille de Buchu (Agathosma betulina), l'échinacée (Echinacea angustifolia) et la canneberge, ainsi que le rein néonatal (bovin), le thymus néonatal (bovin) et le foie néonatal (bovin) pour les organes. Support.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eRenal Plus™ provides optimal nutritional support for the urological system and includes vitamins, minerals, and specific neonatal glands in a unique botanical blend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt contains the herbs Uva ursi (Arctostaphylos uva ursi), Buchu leaf (Agathosma betulina), Echinacea (Echinacea angustifolia), and Cranberry, as well as Neonatal Kidney (Bovine), Neonatal Thymus (Bovine), and Neonatal Liver (Bovine) for organ support.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Deux (2) comprimés trois (3) fois par jour comme complément alimentaire ou selon les directives d'un professionnel de la santé. Attention : Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Two (2) tablets three (3) times daily as a dietary supplement or as directed by a healthcare professional. Caution: Not recommended for pregnant or breastfeeding women. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients : Deux (2) comprimés fournissent :Vitamine A (sous forme de palmitate) 1 000 UIVitamine C (sous forme d'acide ascorbique) 120 mgVitamine B6 (sous forme de pyridoxal-5-phosphate) 3 mgMagnésium (sous forme d'aspartate, de gluconate et de glycinate de magnésium)et glycinate) 50 mgRein néonatal (bovin) 100 mgThymus néonatal (bovin) 10 mgFoie néonatal (bovin) 10 mgUva Ursi (feuille) 50 mgExtrait de feuille de Buchu (4:1) 50 mgEchinacea angustifolia (racine) 50 mgMélange exclusif 85 mgCulture végétalePoudre de canneberge\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCulture végétale biologiquement active spécialement cultivée contenant des composés phytochimiques naturellement associés, y compris des composés polyphénoliques avec SOD et catalase, déshydratés à basse température pour préserver les facteurs enzymatiques associés. Acide stéarique (source végétale), gomme de cellulose modifiée, stéarate de magnésium (source végétale), silice et glaçage alimentaire. La substance à l'apparence poilue est en fait des fibres de mousse espagnole. Ce produit est sans gluten et sans produits laitiers.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eIngredients: Two (2) tablets provide: Vitamin A (as palmitate) 1,000 IU Vitamin C (as ascorbic acid) 120 mg Vitamin B6 (as pyridoxal-5-phosphate) 3 mg Magnesium (as magnesium aspartate, gluconate, and glycinate) 50 mg Neonatal Kidney (bovine) 100 mg Neonatal Thymus (bovine) 10 mg Neonatal Liver (bovine) 10 mg Uva Ursi (leaf) 50 mg Buchu Leaf Extract (4:1) 50 mg Echinacea angustifolia (root) 50 mg Proprietary Blend 85 mg Plant Culture Cranberry Powder\u003cbr\u003eSpecially cultivated, biologically active plant culture containing naturally occurring phytochemicals, including polyphenolic compounds with SOD and Catalase, dehydrated at low temperature to preserve the associated enzymatic factors. Stearic acid (vegetable source), modified cellulose gum, magnesium stearate (vegetable source), silica, and food glaze. The hairy-looking substance is actually Spanish moss fibers. This product is gluten-free and dairy-free.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Biotics Research","offers":[{"title":"180 Comprimés","offer_id":41636891066539,"sku":"biotics-renal-plus-180t","price":57.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/image_64662fde-5b2f-478a-9bab-39e069431894.png?v=1749236898"},{"product_id":"testo-quench-for-women-douglas-laboratories","title":"TQ for Women","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Combine des extraits de plantes, dont la vitex agnus-castus, utilisés en phytothérapie pour le soulagement des symptômes du syndrome prémenstruel et les symptômes associés à la ménopause, tels que les bouffées de chaleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTQ for Women™ est une combinaison d'extraits de plantes, notamment de gattilier, spécialement formulée pour aider à soulager les symptômes prémenstruels et liés à la ménopause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGénéralement, les hormones fluctuent pendant le cycle menstruel d'une femme. Selon la recherche, les symptômes prémenstruels sont associés à des déséquilibres hormonaux dans la seconde moitié du cycle, y compris des taux élevés d'œstrogène et de prolactine, ainsi que des faibles taux de progestérone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChez les femmes, la ménopause survient vers la fin de la 40aine ou le début de la 50aine, lorsque la fertilité et les menstruations prennent fin. Les femmes peuvent ressentir une baisse des taux d'œstrogène pouvant entraîner des symptômes indésirables, tels que des bouffées de chaleur, des sueurs nocturnes, une modification des habitudes de sommeil, des sautes d'humeur ou d'autres symptômes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe gattilier contient des constituants actifs qui jouent un rôle dans l'activité hormonale, y compris le soutien des taux normaux de prolactine, d'œstrogène et de progestérone. On a également constaté qu'il diminuait l'activité des androgènes, tels que la testostérone. Grâce à ces actions, le gattilier aide à normaliser les hormones et à stabiliser les irrégularités du cycle menstruel. Des études ont montré que la supplémentation en extrait de gattilier aide également à atténuer les symptômes prémenstruels, notamment l'humeur, les maux de tête, les ballonnements et la plénitude des seins. On a également observé que l'extrait de gattilier aide à soulager les symptômes associés à la ménopause, tels que les bouffées de chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eCombines herbal extracts, including vitex agnus-castus, used in herbal medicine for the relief of PMS symptoms and symptoms associated with menopause, such as hot flashes.\u003cstrong\u003eTQ for Women™\u003c\/strong\u003e is a combination of herbal extracts, including chasteberry, specially formulated to help relieve premenstrual and menopause-related symptoms.Typically, hormones fluctuate during a woman's menstrual cycle. According to research, premenstrual symptoms are associated with hormonal imbalances in the second half of the cycle, including high estrogen and prolactin levels, as well as low progesterone levels.In women, menopause occurs in their late 40s or early 50s, when fertility and menstruation end. Women may experience a drop in estrogen levels, which can lead to unwanted symptoms, such as hot flashes, night sweats, changes in sleep patterns, mood swings, or other symptoms.Chasteberry contains active constituents that play a role in hormonal activity, including supporting normal prolactin, estrogen, and progesterone levels. It has also been found to decrease the activity of androgens, such as testosterone. Through these actions, chasteberry helps normalize hormones and stabilize menstrual cycle irregularities. Studies have shown that chasteberry extract supplementation also helps alleviate premenstrual symptoms, including mood, headaches, bloating, and breast fullness. Chasteberry extract has also been observed to help relieve symptoms associated with menopause, such as hot flashes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 2 capsules par jour ou selon l'avis de votre professionnel de la santé. Prendre avec de la nourriture pour minimiser l'inconfort gastrique. Prendre avec suffisamment de liquide avant un repas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtiliser pour au moins trois mois afin d'observer les effets bénéfiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsultez votre professionnel de la santé pour une utilisation prolongée.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 2 capsules daily or as directed by your healthcare professional. Take with food to minimize gastric discomfort. Take with sufficient liquid before a meal. Use for at least three months to observe beneficial effects. Consult your healthcare professional for prolonged use.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eChaque capsule contient: Extrait de racine de pivoine blanche (Paeonia lactiflora) (10:1) (1 g d'équivalent sec) (10 % de paeoniflorine)............................100 mg Graine de fenugrec (Trigonella foenum-graecum) ...........................................................100 mg Extrait de baies de palmier nain (Serenoa repens) (2,5-3:1) (250-300 mg d'équivalent sec) (25 % d'acides gras)...............100 mg Fenouil doux (Foeniculum vulgare subsp. vulgare var. dulce) Graine..................... 100 mg Extrait d'écorce de pygeum (Prunus africana) (200:1) (20 g d'équivalent sec) (2,5 % de stéroïdes) ...................................................... mg Basilic sacré (Ocimum sanctum) Feuille...........85 mg Extrait de feuille d'ortie (Urtica dioica) (3-5:1) (255-425 mg d'équivalent sec)..............................................85 mg Extrait de fruit de gattilier (Vitex agnus-castus) (7-10:1) (350-500 mg d'équivalent sec).................................................50 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non-médicinaux : Hypromellose (capsule), cellulose, stéarate de magnésium, silice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eEach capsule contains: White Peony (Paeonia lactiflora) Root Extract (10:1) (1 g dry equivalent) (10% paeoniflorin).100 mg Fenugreek (Trigonella foenum-graecum) Seed ..100 mg Saw Palmetto (Serenoa repens) Berry Extract (2.5-3:1) (250-300 mg dry equivalent) (25% fatty acids)100 mg Sweet Fennel (Foeniculum vulgare subsp. vulgare var. dulce) Seed100 mg Pygeum (Prunus africana) Bark Extract (200:1) (20 g dry equivalent) (2.5% steroids)  mg Holy Basil (Ocimum sanctum) Leaf..85 mg Leaf Extract Nettle (Urtica dioica) (3-5:1) (255-425 mg dry equivalent)85 mg Chasteberry (Vitex agnus-castus) fruit extract (7-10:1) (350-500 mg dry equivalent).50 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Hypromellose (capsule), cellulose, magnesium stearate, silica.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Douglas Laboratories","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636971675819,"sku":"douglas-tq-women-120c","price":73.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/tq-for-women-201352-120hyc-c.jpeg.mst.webp?v=1749236731"},{"product_id":"testo-plus-douglas-laboratories","title":"Testo-Plus","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Un mélange unique d'herbes utilisé en phytothérapie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Stress mental et physique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTesto-Plus™ se compose d'un mélange unique d'herbes, dont le ginseng sibérien et le ginseng Panax, qui permettent de soutenir les performances mentales et physiques après un stress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes recherches ont démontré que le stress peut faire baisser le taux de testostérone chez les hommes et les femmes de diverses manières :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Le stress augmente les dommages oxydatifs diminuant ainsi la production d'hormones stéroïdiennes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. L'hormone du stress, le cortisol, empêche la sécrétion de testostérone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Le stress inhibe la synthèse et la libération de l'hormone lulibérine (LHRH), ce qui diminue la production de l'hormone lutéinisante (l'hormone responsable de la production de testostérone dans le testicule).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4. Le stress diminue le flux sanguin vers les testicules, ce qui fait baisser le taux de testostérone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5. Le stress a un effet négatif sur la noradrénaline, qui est impliquée dans la production de LHRH chez les hommes et les femmes ainsi que dans la synthèse de testostérone chez les hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe ginseng sibérien améliore les performances mentales et physiques après l'effort en régulant la signalisation des hormones impliquées dans les réponses au stress, notamment le cortisol et la norépinéphrine. Ainsi, il favorise le bon fonctionnement de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HPA), qui contrôle divers processus homéostatiques dans l'organisme. De même, le ginseng Panax soutient la réponse de l'organisme au stress et à la fatigue. Il s'agit également d'une méthode thérapeutique de soutien pour favoriser des taux de glucose sains. Il semble que les actions du ginseng dans l'organisme soient dues à une interaction complexe des éléments, dont les ginsénosides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eA unique blend of herbs used in herbal medicineMental and physical stress\u003cstrong\u003eTesto-Plus™\u003c\/strong\u003e consists of a unique blend of herbs, including Siberian ginseng and Panax ginseng, which help support mental and physical performance after stress.Research has shown that stress can lower testosterone levels in men and women in several ways:1. Stress increases oxidative damage, thereby decreasing steroid hormone production.2. The stress hormone cortisol inhibits testosterone secretion.3. Stress inhibits the synthesis and release of lubrication-releasing hormone (LHRH), which decreases the production of luteinizing hormone (the hormone responsible for testosterone production in the testicles).4. Stress decreases blood flow to the testicles, which lowers testosterone levels.5. Stress has a negative effect on norepinephrine, which is involved in the production of LHRH in both men and women, as well as in testosterone synthesis in men.Siberian ginseng improves mental and physical performance after exercise by regulating the signaling of hormones involved in stress responses, including cortisol and norepinephrine. Thus, it promotes the proper functioning of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis, which controls various homeostatic processes in the body. Likewise, Panax ginseng supports the body's response to stress and fatigue. It is also a supportive therapeutic method for promoting healthy glucose levels. It appears that ginseng's actions in the body are due to a complex interaction of elements, including ginsenosides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes (homme) : Prendre 1 capsule à chaque repas (3 par jour), ou selon les recommandations d'un professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsulter un professionnel de la santé pour un usage qui dépasse 1 mois.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults (men): Take 1 capsule with each meal (3 per day), or as directed by a healthcare professional.\u003cbr\u003eConsult a healthcare professional for use beyond 1 month.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eChaque capsule contient: Extrait de graines de fèves de velours (Mucuna pruriens) (8:1, 608 mg d'équivalent sec).......................................76 mg Chèvre cornée (Epimedium grandiflorum) Parties aériennes (10% d'icarine)..........................................76 mg Tribulus (Tribulus terrestris) Fruit (45% de saponines)...................................76 mg Damiana (Turnera diffusa var. aphrodisiaca) Feuille....................................................................................75 mg Maca (Lepidium meyenii) Racine........................................................................75 mg Muira puama (Pty chopetalum olacoides) Écorce ................................................74 mg Extrait de racine de Tongkat ali (Eurycoma longifolia) (100:1, 5200 mg équivalent sec).................................52 mg Extrait std. de racine de Panax ginseng (3% ginsenosides)..............................................................51 mg Extrait std. de racine d'ashwagandha (Withania somnifera) (7 % de withanolides, 1 % d'alcaloïdes, 0,25 % de withaferine-A).............................................50 mg Extrait std. de racine de ginseng sibérien (Eleutherococcus senticosus) (0,8 % d'éleuthérosides)...50 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose (capsule), phosphate de calcium dibasique dihydraté, stéarate de magnésium, silice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eEach capsule contains: Velvet Bean (Mucuna pruriens) Seed Extract (8:1, 608 mg dry equivalent).76 mg Horny Goat Weed (Epimedium grandiflorum) Aerial Parts (10% icarin)..76 mg Tribulus (Tribulus terrestris) Fruit (45% saponins)76 mg Damiana (Turnera diffusa var. aphrodisiaca) Leaf.75 mg Maca (Lepidium meyenii) Root75 mg Muira puama (Pty chopetalum olacoides) Bark.74 mg Tongkat ali (Eurycoma longifolia) Root Extract (100:1, 5200 mg dry equivalent).52 mg Std. Extract of Panax ginseng root (3% ginsenosides).51 mg Standard extract. ashwagandha root (Withania somnifera) (7% withanolides, 1% alkaloids, 0.25% withaferin-A)50 mg Std. extract. Siberian ginseng root (Eleutherococcus senticosus) (0.8% eleutherosides)50 mg\u003cbr\u003e Nonmedicinal ingredients: Hypromellose (capsule), calcium phosphate dibasic dihydrate, magnesium stearate, silica.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Douglas Laboratories","offers":[{"title":"120 Capsules","offer_id":41636971446443,"sku":"douglas-testo-plus-120c","price":73.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/products\/EnergiePLP-Produits_DouglasLaboratories_0006s_0003_Testo-Plus_Formerly_Testo-Gain.jpg?v=1749236731"},{"product_id":"probiomax-df","title":"Probiotic 100B","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Probiotique qui fournit des micro-organismes vivants pour contribuer à une flore intestinale saine et naturelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Probiotique faisant partie d'une flore intestinale naturelle et saine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fournit des micro-organismes vivants qui font partie d'une flore intestinale naturelle et saine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Probiotique qui contribue à une flore intestinale naturelle et saine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fournit des micro-organismes vivants qui contribuent à une flore intestinale naturelle et saine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Probiotique bénéfique pour la santé et\/ou conférant un bénéfice pour la santé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Fournit des micro-organismes vivants qui sont bénéfiques pour la santé et\/ou qui confèrent un avantage pour la santé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eProbiotic that provides live microorganisms to contribute to a healthy and natural intestinal floraProbiotic that is part of a natural and healthy intestinal floraProvides live microorganisms that are part of a natural and healthy intestinal flora.Probiotic that contributes to a natural and healthy intestinal floraProvides live microorganisms that contribute to a natural and healthy intestinal floraProbiotic beneficial to health and\/or conferring a health benefitProvides live microorganisms that are beneficial to health and\/or conferring a health benefit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eEnfants à partir de 1 an et adultes : Prendre 1 gélule une fois par jour.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eChildren 1 year and older and adults: Take 1 capsule once a day.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):Lactobacillus acidophilus ...... 48 milliards ufc (souche : La-14)Bifidobacterium animalis subsp. lactis ...... 50 milliards ufc (souche : HN019)Bifidobacterium longum subsp. longum ...... 1 milliard ufc (souche : Bl-05)Lactobacillus plantarum ...... 1 milliard ufc (souche : Lp-115)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Hypromellose, cellulose, stéarate de magnésium, silice.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule): Lactobacillus acidophilus 48 billion CFU (strain: La-14) Bifidobacterium animalis subsp. lactis 50 billion CFU (strain: HN019) Bifidobacterium longum subsp. longum 1 billion CFU (strain: Bl-05) Lactobacillus plantarum 1 billion CFU (strain: Lp-115)\u003cbr\u003eNon-medicinal ingredients: Hypromellose, cellulose, magnesium stearate, silica.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"30 Capsules","offer_id":41636766908587,"sku":"xymogen-probiotic-100b-30c","price":120.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/probiotic-100b-xymogen.png?v=1777919125"},{"product_id":"probiomax-daily-df","title":"Probiotic 30B","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Probiotique qui fournit des micro-organismes vivants qui fait partie et contribue à une saine flore intestinale naturelle et bienfaits pour la santé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eProbiotic that provides live microorganisms that are part of and contribute to a healthy natural intestinal flora and health benefits\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre une capsule avec de l'eau par jour, ou selon les directives de votre praticien de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take one capsule daily with water, or as directed by your healthcare practitioner.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLactobacillus acidophilus ...... 14,4 milliards ufc (cellule entière, souche : La-14)HOWARU® Bifido Bifidobacterium animalis subsp. lactis ...... 15 milliards ufc (cellule entière, souche : HN019)Lactobacillus plantarum ...... 0,3 milliard ufc (cellule entière, souche : Lp-115)Bifidobacterium longum subsp. longum ...... 0,3 milliard ufc (cellule entière, souche : Bl-05)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, hypermellose, acide stéarique, stéarate de magnésium, dioxyde de silicium\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eLactobacillus acidophilus  14.4 billion CFU (whole cell, strain: La-14) HOWARU® Bifido Bifidobacterium animalis subsp. lactis  15 billion CFU (whole cell, strain: HN019) Lactobacillus plantarum  0.3 billion CFU (whole cell, strain: Lp-115) Bifidobacterium longum subsp. longum  0.3 billion CFU (whole cell, strain: Bl-05)\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Microcrystalline cellulose, hypermellose, stearic acid, magnesium stearate, silicon dioxide\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"30 Capsules","offer_id":41636766318763,"sku":"xymogen-probiotic-30b-30c","price":60.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/probiotic-30b-xymogen.png?v=1777919413"},{"product_id":"omegapure-820-xymogen","title":"OmegaPure 820","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d'acides gras oméga-3, acide eicosapentaénoïque\/AEP et\/ou acide docosahexaénoïque\/ADH pour le maintien d'une bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à maintenir\/soutenir la santé cardiovasculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au soutien de la santé cognitive et\/ou des fonctions cérébrales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide au soutien du développement du cerveau, des yeux et des nerfs chez les enfants âgés de 12 ans et moins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 2 capsules par jour: Aide à réduire les taux de triglycérides\/triacylglycérols sanguins.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of omega-3 fatty acids, eicosapentaenoic acid\/EPA and\/or docosahexaenoic acid\/DHA for the maintenance of good health.Helps maintain\/support cardiovascular health.Helps support cognitive health and\/or brain function.Helps support brain, eye, and nerve development in children 12 years of age and younger.2 capsules daily: Helps reduce blood triglyceride\/triacylglycerol levels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : 1 à 3 gélules par jourEnfants de 1 à 8 ans : 1 gélule par jourAdolescents de 9 à 18 ans : 1 à 2 gélules par jour\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: 1 to 3 capsules per day. Children 1 to 8 years: 1 capsule per day. Adolescents 9 to 18 years: 1 to 2 capsules per day.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuile de poisson (colin d'Alaska, merlu du Pacifique) ...... 1,25 gFournissant- EPA (acide eicosapentaénoïque) ...... 500 mg- DHA (acide docosahexaénoïque) ...... 320 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Softgel (gélatine de poisson tilapia, glycérine végétale et eau purifiée), enrobage entérique (eau purifiée, éthylcellulose, alginate de sodium, eau purifiée, hydroxyde d'ammonium, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique et acide stéarique végétal) et tocophérols naturels mélangés.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per softgel):\u003cbr\u003eFish Oil (Alaska Pollack, Pacific Hake) 1.25 g Providing - EPA (eicosapentaenoic acid) 500 mg - DHA (docosahexaenoic acid) 320 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Softgel (tilapia fish gelatin, vegetable glycerin, and purified water), enteric coating (purified water, ethylcellulose, sodium alginate, purified water, ammonium hydroxide, medium chain triglycerides, oleic acid, and vegetable stearic acid), and natural mixed tocopherols.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"120 Gélules","offer_id":41636584095915,"sku":"xymogen-omegapure-820-120c","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/files\/omegapure-820-xymogen.png?v=1777915582"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2993\/1664\/collections\/Categories_Unytii_Sante_des_Femmes.jpg?v=1747942099","url":"https:\/\/www.unytii.com\/collections\/sante-des-femmes.oembed?page=14","provider":"Unytii - Suppléments et Produits Naturels","version":"1.0","type":"link"}